전작은 오타 없이 자막 잘 봤던거 같은데
이번 작은 오타가 간간히 보입니다.
그리고 동생한테 존댓말로 물어보는 오류도 있고
이번 작은 검수도 안하고 급하게 자막을 넣었나봐요...
스토리가 굉장히 중요한 게임인데 이런 실수가 있다니 좀 아쉽네요..
|
kkm9217
추천 0
조회 55
날짜 2024.05.06
|
|
컹컹서비스
추천 0
조회 340
날짜 2024.03.19
|
|
withsilence
추천 0
조회 331
날짜 2024.03.14
|
|
컹컹서비스
추천 0
조회 383
날짜 2024.02.28
|
|
KENJIN
추천 1
조회 619
날짜 2024.02.13
|
|
ll알짱알짱쏭쏭ll
추천 0
조회 586
날짜 2024.02.11
|
|
루리웹-8673612849
추천 0
조회 527
날짜 2024.02.09
|
|
라오어로 골프배움
추천 0
조회 577
날짜 2024.02.08
|
|
케프카1
추천 1
조회 554
날짜 2024.02.04
|
|
Rilak-kuma
추천 0
조회 315
날짜 2024.01.30
|
|
이렐루야
추천 0
조회 282
날짜 2024.01.28
|
|
지랄시나이데
추천 0
조회 333
날짜 2024.01.28
|
|
Qwert_y
추천 0
조회 396
날짜 2024.01.28
|
|
lRunal
추천 0
조회 378
날짜 2024.01.27
|
|
Rilak-kuma
추천 1
조회 405
날짜 2024.01.26
|
|
Qwert_y
추천 0
조회 967
날짜 2024.01.24
|
|
비활성 기체
추천 2
조회 1144
날짜 2024.01.23
|
|
복면냥이
추천 0
조회 399
날짜 2024.01.22
|
|
ll알짱알짱쏭쏭ll
추천 0
조회 734
날짜 2024.01.22
|
|
kini
추천 0
조회 387
날짜 2024.01.19
|
|
청년다방
추천 0
조회 359
날짜 2024.01.19
|
|
루리웹-8505320842
추천 0
조회 1468
날짜 2024.01.14
|
|
오키타안리
추천 0
조회 730
날짜 2024.01.14
|
|
졸린하루
추천 0
조회 1057
날짜 2024.01.14
|
|
루리웹-9623310545
추천 0
조회 720
날짜 2024.01.07
|
|
꿀빠나나
추천 0
조회 590
날짜 2024.01.05
|
|
lRunal
추천 0
조회 1058
날짜 2024.01.04
|
|
스블래툰
추천 0
조회 827
날짜 2024.01.02
|
|
웹루리루리
추천 0
조회 342
날짜 2023.12.26
|
|
미미큐
추천 0
조회 1285
날짜 2023.12.13
|
저도 막 그 구간인데 ㅋㅋ 괜찮으세요? 이러고 잇네요 그냥 스크립만 보고 번역한듯요
번역하는 사람들이 게임은 직접 할 수 없고 오로지 글만 써있는 스크립트만 받아서 번역하다보니, 그런 실수가 종종 일어나는 것 같습니다.
흠...그래도 그렇지 이것도 엄연히 돈주고 플레이 하는 상품인데 이런 식의 퀄리티는 좀 실망이네요... 그렇지 않아도 프레임 들쭉 날쭉인데...