안녕하세요. 올해 6월 초 이 곳에
『스플래툰』한글 폰트를 만들었습니다. (한글 2,350자 + α)
라는 제목으로 글을 올렸었는데
생각보다 반응이 좋았기 때문에 후기와 업데이트 소식을 올려봅니다.
![NN_prolog-Splatoon Font[middle].png](https://i3.ruliweb.com/img/16/12/20/1591818b47c3f986.png)
[WiiU]『스플래툰』한글 폰트를 만들었습니다. (한글 2,350자 + α)
(그림을 클릭하면 해당 페이지로 이동합니다)
Wii U 소프트 중 가장 인기있는 게임인『Splatoon(스플래툰)』이
발매된 지 1주년을 맞아 기념으로 만들어 본 한글 폰트인데요,
제가 루리웹을 2000년대 초반부터 활동(이라기보단 거의 눈팅)하면서
가장 많은 추천수를 받은 글이네요.
다시 한 번 감사드립니다^^
덕분에 디스이즈게임 이라는 곳의 기자분께서 인터뷰 요청을 해서 승락했고,
제 기사가 나왔습니다ㅎㅎ
제목은 마음에 안 들지만(덕...-_-) 기뻐서 루리웹에도 올리려고 했었는데
하필이면 그 당시 루리웹이 리뉴얼 기간중이라 올리지 못했었네요.
[카드뉴스] “없길래 그냥 만들어 봤어요” 흔한 닌텐도 덕후의 취미 (네이버)
http://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=439&aid=0000009945
디스이즈게임 카드뉴스
http://www.thisisgame.com/webzine/nboard/257/?n=62550
디스이즈게임 Facebook 기사
https://www.facebook.com/thisisgamecom/posts/1217447341600798
아직 베타버전이었기 때문에
원하시는 분께만 메일로 보내드리는 방식이었는데
기사와 네이버 메인 등재로 생각보다 원하시는 분들이 너무 많아서
하루에 메일을 수십통이나 보냈었습니다;;
처음에는 많은 분들이 관심을 가져주셔서 기뻤지만
메일 보내는 일이 생각보다 많이 힘들더라구요...
요즘도 폰트 보내달라는 분들이 계시는데
귀찮아서 나중에 몰아서 보내곤 합니다;
그러나 더 이상 메일을 보내지 않기로 했습니다.
한글 11,172자를 모두 추가한
『스플래툰 한글 폰트[Ver.2.0]』를
제 블로그를 통해 배포하게 되었습니다.
그 동안 2,350자만 지원했기 때문에, 맞춤법 틀린 글자는 표시가 안 되거나
일본어 발음을 한글로 쓰려고 하면 쓸 수가 없었는데요...
위 영상들도 중간 중간에 입력 못하는 글자들(쵼, 튯 등)이 있어서 한글 가사를 못 넣었는데
업데이트 한 김에 한 번 넣어봤습니다.
이제 욄곑엃(...) 입력도 문제 없습니다.
현재 한글/영어/일본어/숫자/특수문자의 입력 및 표시가 가능한데
특수문자는 아직 소수만 추가했기 때문에 완벽하지는 않습니다. (아래 표 참조)
이건 앞으로 업데이트를 통해 추가할 예정입니다.
이번 스플래툰 한글 폰트를 만들어보면서
한 가지 소망이 생겼는데요...
스위치와 스플래툰이 정발이 되면
대가는 바라지 않으니 제가 만든 폰트를 닌텐도에서 써 줬으면 좋겠어요.
초보가 만든 첫작이라 형태가 많이 미숙하지만 스플래툰 한글판에 나오는 모습을 꼭 보고 싶네요.
폰트 필요하신 분들은 아래로 들어가셔서
자유롭게 받아가시면 됩니다^^
![NN_prolog-Splatoon Font(Ver.2.0)[middle].png](https://i3.ruliweb.com/img/16/12/20/159187da6de3f986.png)
■ 스플래툰 한글 폰트 업데이트 [Ver.2.0] (블로그 배포중)
(그림을 클릭하면 해당 페이지로 이동합니다)
어서 이 폰트를 사라 닌텐도!
네, 모두 추가된 상태입니다. 그리고 시오카라즈가 부른 곡들은 닌텐도에서 공식적으로 가사 의미를 발표한 적이 없기 때문에, 무슨 뜻인지는 제작진 말고는 아무도 모릅니다ㅎ
지역코드를 없애라 닌텐도
정말 큰 일 하셨습니다 ㅠ 폰트 정말 이쁘네요! 일해라 닌텐도!!
언급하신 폰트는 요즘 TV 등에서 자주 보이는 폰트 중 하나인 「design210」에서 만든「210 동화책」입니다. 언뜻 보기엔 똑같아 보이지만, 비교해보면 좀 다를거에요
정말 큰 일 하셨습니다 ㅠ 폰트 정말 이쁘네요! 일해라 닌텐도!!
감사합니다^^
와 전에도 잘받았는데 풀버젼이군요. 고생이 많습니다
감사합니다^^ 한글에 한해서만 풀버전이고, 나머지는 계속 수정해야죠...
어서 이 폰트를 사라 닌텐도!
한국 지역코드를 드리겠습니다.
오릿
지역코드를 없애라 닌텐도
감사합니다^^
실례지만 폰트 제작 프로그램은 어떤 걸 쓰셨는지 여쭤봐도 될까요?
전에 올리셨던거 봐서는 Font Creator Program 6.5였던거같아요. 지금은 FontCreator로 바뀌었습니다. 10버전까지 나왔어요. 주소는 http://high-logic.com 이구요.
저렴하고 UI도 잘 정돈돼서 가장 다루기 쉽죠. Fontforge는 오픈소스인데 리눅스용이라 익숙하지 않으면... 윈도우 판으로 포팅된 cygwin도 마찬가지구요. 저도 취미로 만져봐서 폰트 스튜디오 같은건 못만져봤네요.
죄수번호님께서 말씀하신대로 폰트 크리에이터로 만들었습니다.
진짜 근성가이네... 추천을 안누를 수가 없다..
감사합니다^^
크으 그때 처음 올리셨을때 기억나는데, 무료배포라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
기억해주셔서 감사합니다^^
써라 닌텐도 일 좀 해라 닌텐도 폰트까지 만들었음 인정해라 닌텐도
감사합니다^^
오른쪽 가셨네요!! 5월 28일부터 지금까지 수고하셨습니다.
감사합니다^^ 사실 글자 자체는 그때 완성하고 추가만 하면 되는거라 좀 더 일찍 올릴 수 있었는데 사정이 있어서 이제서야 올리게 되었습니다ㅎㅎ;
스플래툰 정발 기원합니다 !
정발 되었으면 좋겠네요ㅎㅎ
근데 닌텐도 때문에 무산된 팬메이드 창작물들을 생각하면 이 폰트도 나중에 닌텐도가 태클 걸어서 배포가 중단되는게 아닐련지 걱정되네요
현재 외국에서도 폰트작업이 진행중인데, 아직까지 제재가 없는걸 보면 지켜봐야 알 것 같습니다. 안그래도 이번 스플래툰 폰트 관련해서 닌텐도에 문의를 했는데, 아직 답변은 없네요.
허..어...뮈....
^^
진짜 존경스럽습니다.........만자가 넘는 폰트를 일일이 제작하셧다니....끈기와 장인정신에 추천과 박수를...!
그렇게 생각해주시다니 감사합니다^^
그럼 뷃쉛룱흷 이런 글자들이 등록되었나 보네요. 근데 가사는 아무런 뜻도 없는건가 보네요. 뉴리슈리뉴리 이러는거 보면
네, 모두 추가된 상태입니다. 그리고 시오카라즈가 부른 곡들은 닌텐도에서 공식적으로 가사 의미를 발표한 적이 없기 때문에, 무슨 뜻인지는 제작진 말고는 아무도 모릅니다ㅎ
요거 최근에 촛불시위 일본 반응이라면서 뉴스화면 캡쳐한거에 자막을 요걸로 붙이는걸 봤는데 아! 이거 오징어폰트다 라는 생각이 퍼뜩 들더라구요. 새삼 신기함.
언급하신 폰트는 요즘 TV 등에서 자주 보이는 폰트 중 하나인 「design210」에서 만든「210 동화책」입니다. 언뜻 보기엔 똑같아 보이지만, 비교해보면 좀 다를거에요
이렇게 나란히 보고 있으면 다른데 따로 놓고 보면 또 헷갈리는군요.....
아무래도 둘 다 두꺼운 글씨체에다, 이응과 리을 받침이 닮아서 그럴겁니다ㅎ 참고로 210 동화책은 글자에 받침이 있으면 밑으로 약간 튀어나오는 탈네모꼴 느낌이고, 스플래툰 폰트는 글자가 네모틀 안에 맞춰진 네모꼴 폰트입니다.
제가 스플래툰 훼이크 정발판 표지 만들었을땐 이 스플래툰 폰트 나오기 전이었는데 그때 이 동화책 폰트를 사용했습니다. http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300111/read/29513213
삭제된 댓글입니다.
前川みく
감사합니다^^
일해라 닌코
감사합니다^^
파도타기님 저에영~ 다라이.. 요즘왜 스플하러 밴드 안오세여~ ㅋ 폰트는 다시봐도 멋집니다.. 정발한다면 분명 채택되지 않을까요~ 기대해봅니다~ ^^
감사합니다 다라이님^^ 모델러쓰기 때문에 요즘은 개인적으로 즐기고 있습니다.
대단하십니다 추천
감사합니다^^
와 타이포그래피 ㄷㄷㄷ
감사합니다^^
존경스럽습니다! 최고입니다!
감사합니다^^
닌텐도 스위치 정발하고 스플래툰도 정발할 때 이 폰트 쓰면 딱이겠네여 ㅎㅎ 닌텐도 코리아에서 꼭 파도타기님 채용해가길!
감사합니다 해팡님^^ 오랜만이시네요ㅎㅎ
파도타기님 폰트 꼭 스플래툰 한글판에 채용되길 기원합니다.
감사합니다^^
닌텐도 어서 이분을 대려가라!
감사합니다^^
역시 한닌은 사람을 못알아봐.... 이런 분을 데려가면 얼마나 좋을꼬....
데려가주신다면 저야 영광이죠ㅎㅎ
로그인을 하게 만드시다니..대단하십니다.
감사합니다^^
페이팔이나 후원 계좌 하나쯤은 링크해주셔도 할말이 없는 완성도와 팬심입니다. 항상 고맙습니다.
감사합니다^^
와, 대단하십니다. 부디 본작에서 심심한 고딕체보다는 이 폰트가 쓰였으면 좋겠네요. 물론 그전에 한글화가 결정되어야겠지만요.ㅎㅎ
감사합니다^^ 굳이 제 폰트가 쓰이지 않더라도「210동화책」같은 어울리는 폰트를 쓰겠죠ㅎ
아, 그리고 귀여운 폰트 감사합니다. 리디북스 기기에 넣어서 봐야겠네요.ㅎ
폰트가 워낙 두껍기 때문에, 빽빽한 장문에서는 읽기 불편하실 수도 있습니다.
님은 추천입니다!
감사합니다^^
삭제된 댓글입니다.
없으면 만들어야죠ㅎㅎ
대가를 바라셔도 좋을 퀄리티입니다. 정당한 노력에는 그에 걸맞는 보상이 뒤따라야죠.
감사합니다^^ 애초에 취미로 만들어본거라서요ㅎㅎ
삭제된 댓글입니다.
감사합니다^^
고생하셨네요. ㅊㅊ를 드립니다.
감사합니다^^
멸망한 위유...
그래도 스플래툰은 재미 보장합니다ㅎ
이 폰트 하나때문에 안드로이드 폰이 쓰고 싶어지네요. 정말 감사히 사용하겠습니다.
감사합니다^^ 저도 아이폰이라 쓰지는 못 하는데 최근 업데이트한 안드로이드에서는 사용불가라고 들었네요...