본문

[중식] 볶음밥, 어향육슬




1

댓글 7

볶음밥 비주얼 ㅋㅋㅋㅋㅋ 열받네요. 저희 동네 중국집은 진짜 볶음밥시키면 기름밥이거든요 기름밥. 당근만 들어있는 집도 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

†-Kerberos-† | (IP보기클릭)1.237.***.*** | 23.12.02 09:46

양꼬치를 파는 곳은 상당수 화교분들이 하시는 것 같더군요. 어향육슬 , 토마토 계란볶음같은 메뉴를 파는 것도 나름 공통적이고. 나름 중식이긴 한데 다른 방향의 테크를 타고있는 새로운 카테고리 외식으로 봐야하는 것 같아요.

yongja1200 | (IP보기클릭)218.159.***.*** | 23.12.02 10:05

그런데 요즘은 어향육슬 이라고 하나요? 보통은 어향육사라고 하지않나요? 저 '슬'발음은 어디서 온건지 모르겠네요.

halbae87 | (IP보기클릭)65.132.***.*** | 23.12.02 10:36
halbae87

사 자를 중국식으로 발음하면 쓰 이니 거기서 유래된 걸로 보이네요

방구석 키신저 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.02 16:16
방구석 키신저

나머지 글자 놔두고 그 한글자만 그렇게 발음하는 것도 이상해보여서 말이지요.

halbae87 | (IP보기클릭)50.47.***.*** | 23.12.03 04:09
halbae87

뭐 발음 현지화 되는 기준이나 범위가 워낙 제멋대로라 이유는 저도 정확히는 모르겠네요

방구석 키신저 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.12.03 05:22

퀄리티 좋아 보이네요.

고기왕 레오 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 23.12.02 10:52
댓글 7
1
위로가기
오종혀이 | 추천 1 | 조회 174 | 날짜 16:26
니모세모 | 추천 1 | 조회 279 | 날짜 15:53
오뎅국 | 추천 3 | 조회 445 | 날짜 15:04
카페인장아찌 | 추천 11 | 조회 1964 | 날짜 14:41
빈센트보라쥬 | 추천 3 | 조회 575 | 날짜 14:02
wonderpo | 추천 3 | 조회 595 | 날짜 12:59
그럼못써 | 추천 3 | 조회 576 | 날짜 12:57
오로라희 | 추천 0 | 조회 524 | 날짜 12:48
필로하프 | 추천 2 | 조회 567 | 날짜 12:10
승007 | 추천 2 | 조회 353 | 날짜 12:01
푸르뫼 | 추천 11 | 조회 1775 | 날짜 12:00
플릇 | 추천 2 | 조회 603 | 날짜 10:59
레모모몬 | 추천 14 | 조회 4641 | 날짜 10:45
시디피피피cdppp | 추천 3 | 조회 1439 | 날짜 10:19
Venom™ | 추천 3 | 조회 497 | 날짜 10:15
LCH | 추천 11 | 조회 2330 | 날짜 10:14
Gabion | 추천 1 | 조회 492 | 날짜 10:00
까불지롱 | 추천 10 | 조회 2973 | 날짜 09:30
고르니쵸네 | 추천 5 | 조회 991 | 날짜 09:00
공허의 금새록 | 추천 15 | 조회 3211 | 날짜 08:51
알루미늄국 | 추천 3 | 조회 366 | 날짜 07:00
Awing | 추천 8 | 조회 1779 | 날짜 05:59
Awing | 추천 12 | 조회 4387 | 날짜 05:48
Nang A | 추천 12 | 조회 2279 | 날짜 2024.03.04
E열표 | 추천 12 | 조회 3898 | 날짜 2024.03.04
제멋대로 황제 | 추천 17 | 조회 2339 | 날짜 2024.03.04
깊은바다나미 | 추천 12 | 조회 4262 | 날짜 2024.03.04
Nang A | 추천 14 | 조회 2071 | 날짜 2024.03.04

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST