유아독존
추천 9
조회 359
날짜 2024.06.23
|
당글둥글당근
추천 5
조회 304
날짜 2024.06.23
|
루리웹-6935535937
추천 1
조회 105
날짜 2024.06.23
|
라랄랄랑
추천 5
조회 139
날짜 2024.06.23
|
서비스가보답
추천 53
조회 10423
날짜 2024.06.23
|
0TwoJ0
추천 62
조회 3434
날짜 2024.06.23
|
보팔토끼
추천 1
조회 95
날짜 2024.06.23
|
타카나시ᅠ호시노
추천 5
조회 246
날짜 2024.06.23
|
하즈키료2
추천 1
조회 30
날짜 2024.06.23
|
그래서 안살거야?
추천 0
조회 45
날짜 2024.06.23
|
새로시작하는마음
추천 0
조회 22
날짜 2024.06.23
|
조막살이
추천 94
조회 6962
날짜 2024.06.23
|
지정생존자
추천 6
조회 363
날짜 2024.06.23
|
죄수번호-69741919
추천 3
조회 147
날짜 2024.06.23
|
소서리
추천 1
조회 24
날짜 2024.06.23
|
NGGN
추천 1
조회 96
날짜 2024.06.23
|
V-DKB
추천 0
조회 56
날짜 2024.06.23
|
시노팡
추천 0
조회 46
날짜 2024.06.23
|
루리웹-2063379379
추천 2
조회 321
날짜 2024.06.23
|
바티칸 시국
추천 51
조회 8925
날짜 2024.06.23
|
털박이76
추천 0
조회 32
날짜 2024.06.23
|
탱바
추천 3
조회 125
날짜 2024.06.23
|
Exhentai
추천 0
조회 40
날짜 2024.06.23
|
타카가키 카에데
추천 2
조회 45
날짜 2024.06.23
|
도플부엉이
추천 4
조회 148
날짜 2024.06.23
|
simpsons012
추천 20
조회 2736
날짜 2024.06.23
|
Plant11
추천 3
조회 56
날짜 2024.06.23
|
그냥남자사람
추천 0
조회 44
날짜 2024.06.23
|
숨소리 개꼴려서 최애캐로만 필드 다니는 중
"소리"가 메인인 게임이라 의도한거같음
나도 그러함
하지만 한국 더빙은 의도적인게 아닌거 같음 스토리 내내 한국음성이 심각하게 녹음이 잘못됨 일어나 영어로는 깔끔한데 스토리 나레이션에서 유독 말하기 전후로 숨쉬는 소리가 크게 들림
나도 그러함
숨소리 개꼴려서 최애캐로만 필드 다니는 중
"소리"가 메인인 게임이라 의도한거같음
베타때 안그랬다던거보면 오류인지 일부러한건지
하지만 한국 더빙은 의도적인게 아닌거 같음 스토리 내내 한국음성이 심각하게 녹음이 잘못됨 일어나 영어로는 깔끔한데 스토리 나레이션에서 유독 말하기 전후로 숨쉬는 소리가 크게 들림
나도 몇몇부분 그런거 좀 들렸는데 뭔가 후처리를 덜한건지 안그래도 한국판은 번역 뜯어고쳤다고 해서 더빙도 영향이 간건가싶은
대충 들어봐도 성우분들 톤과 힘조절하면서 나오는 숨소리같이 들리더라고 가수들 노래부를때 숨소리 들리듯이 그래서 이건 잘못됀거 같은데다 듣기도 불편해서 일음으로 바꾸고 겜하고 있음.. 한음을 더 선호하는 입장이라 좀 아쉬움