워낙에 고유명사가 많아서 그런가
한국어로 하면 자막은 괜찮은데 더빙 귀에 안들어와서 아쉽고
그렇다고 한국어 자막에 일본어로 하자니
한국어 자막은 한국어 더빙 기반이라
일본어랑 내용도 틀리고 캐릭터 이름 발음도 틀려서 더 집중안되네
덕틴어로 하면 되겠지 했는데 적응안되서
일단 한국어로 해야겠다
워낙에 고유명사가 많아서 그런가
한국어로 하면 자막은 괜찮은데 더빙 귀에 안들어와서 아쉽고
그렇다고 한국어 자막에 일본어로 하자니
한국어 자막은 한국어 더빙 기반이라
일본어랑 내용도 틀리고 캐릭터 이름 발음도 틀려서 더 집중안되네
덕틴어로 하면 되겠지 했는데 적응안되서
일단 한국어로 해야겠다
|
더블배럴추천
추천 0
조회 1
날짜 20:45
|
루리웹-588277856974
추천 0
조회 2
날짜 20:44
|
라스트오리진잘되게해주세요
추천 0
조회 2
날짜 20:44
|
❤️꿀꿀❤️
추천 0
조회 2
날짜 20:44
|
Sieg Choys
추천 0
조회 3
날짜 20:44
|
室町殿
추천 0
조회 4
날짜 20:44
|
젠장난미1친년이좋다
추천 5
조회 32
날짜 20:44
|
엠버의눙물
추천 0
조회 5
날짜 20:44
|
INSIGHT12
추천 0
조회 22
날짜 20:44
|
루리웹-9531369865
추천 0
조회 24
날짜 20:44
|
엘프여고생
추천 0
조회 41
날짜 20:44
|
조막살이
추천 0
조회 31
날짜 20:44
|
국대생
추천 2
조회 23
날짜 20:44
|
루리웹-5413857777
추천 0
조회 76
날짜 20:44
|
올레~
추천 0
조회 16
날짜 20:44
|
김탕코
추천 2
조회 19
날짜 20:43
|
김전일
추천 1
조회 19
날짜 20:43
|
어쩔식기세척기
추천 0
조회 22
날짜 20:43
|
HMS Belfast
추천 0
조회 34
날짜 20:43
|
루리웹-5023122116
추천 1
조회 42
날짜 20:43
|
루리웹-0224555864
추천 0
조회 44
날짜 20:43
|
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *)
추천 3
조회 118
날짜 20:43
|
푸어곰
추천 3
조회 89
날짜 20:42
|
루리웹-0224555864
추천 1
조회 39
날짜 20:42
|
언젠가는유게떠난다
추천 4
조회 52
날짜 20:42
|
나혼자싼다
추천 12
조회 511
날짜 20:42
|
루리웹-3357163055
추천 3
조회 57
날짜 20:42
|
Nuka-World
추천 0
조회 35
날짜 20:42
|