본문

[게임] 블루아카) 누구누구~짱 더빙으로는 거슬리는데

3 | 3 | 347 프로필펼치기


1

댓글 3

나는 ~~짱까지는 이해하기로 했음. 애초에 일본 씹덕물 감성을 밀어붙여서 성공한 게임이니까. 그냥 번역투만 좀 신경 써서 잘 잡아주면 좋겠음.

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:45
SBR 레이서

ㅅㅂ 키라라 친애도 대사에서 ~~일지도 라고 말하는 거 거슬려서 못 들어주겠다고 ㅋㅋㅋㅋ

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:46
SBR 레이서

오글이이랑 거슬리는건 은근달라서 그건고쳐야지 ㅋㅋㅋㅋ

하리베리 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 00:51


1
위로가기
2 | 2 | 103 20:49 | GorePact
0 | 4 | 81 20:49 |
3 | 0 | 51 20:49 | 타카가키 카에데
7 | 4 | 163 20:49 | 퍼펙트 시즈
4 | 2 | 161 20:49 | 참외아래참호
72 | 22 | 6418 20:49 | 하얀물감
3 | 0 | 222 20:49 | 끼꾸리
0 | 2 | 156 20:49 | 김곤잘레스
4 | 0 | 56 20:49 | 여 월
0 | 10 | 293 20:49 | Goakqekrndy
3 | 3 | 148 20:49 | 마늘토마토
4 | 2 | 93 20:49 | 아마미드래곤=상
3 | 3 | 74 20:49 | 킴아스
22 | 5 | 2888 20:49 | 닌자소울재활용센터
1 | 1 | 213 20:49 | 루리웹-9116069340
0 | 0 | 86 20:48 | 돌모카
1 | 3 | 317 20:48 | 대지뇨속
2 | 2 | 235 20:48 | 끼꾸리
16 | 5 | 2698 20:48 | Kil#31832
3 | 2 | 85 20:48 | 室町殿
0 | 0 | 42 20:48 | 사과팝니다
79 | 10 | 8292 20:48 | 이세계패러독스
0 | 6 | 107 20:48 | 허접♡유게이
0 | 0 | 63 20:48 | 월드클라스변태
1 | 14 | 156 20:48 | Éanna
0 | 0 | 38 20:48 | 보라색피부좋아
0 | 0 | 146 20:48 | 시엘라
1 | 3 | 92 20:48 | 질문을하고추천을함


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST