HD 권장
며칠전에 뜬 새로운 아이패드 광고 영상입니다.
죽은 시인의 사회의 명대사를 기반으로 제작된 영상입니다.
하지만 아직 한글자막으로 번역된 영상물이 없길래 제가 직접 번역 및 해석해 만들어 봤습니다.
비록 영어실력이 부족한 고등학생이지만 그래도 최선을 다해서 만들었습니다.
오타, 의미가 안맞는 어법, 해석등이 있으면 댓글로 적어주시기 바랍니다. 감사합니다.
아 그리고 ...
이 분의 해석도 참고 했습니다 (진짜 도저히 해석이 안되는 문장에서만 참고!)
아래는 인증
|
Landsknecht™
추천 1
조회 253
날짜 07:50
|
|
295020237
추천 6
조회 3322
날짜 01:40
|
|
스텔D
추천 9
조회 6334
날짜 2024.05.30
|
|
루리웹-0361909151
추천 7
조회 7706
날짜 2024.05.30
|
|
Landsknecht™
추천 1
조회 1687
날짜 2024.05.30
|
|
원히트원더-미국춤™
추천 0
조회 4345
날짜 2024.05.30
|
|
원히트원더-미국춤™
추천 0
조회 1150
날짜 2024.05.30
|
|
윤다혜누나1사랑해
추천 2
조회 2160
날짜 2024.05.30
|
|
DeepL
추천 9
조회 6534
날짜 2024.05.30
|
|
사쿠라모리 카오리P
추천 3
조회 2652
날짜 2024.05.30
|
|
라스트리스
추천 1
조회 2522
날짜 2024.05.30
|
|
사쿠라모리 카오리P
추천 0
조회 2537
날짜 2024.05.30
|
|
사쿠라모리 카오리P
추천 0
조회 926
날짜 2024.05.30
|
|
295020237
추천 5
조회 7026
날짜 2024.05.30
|
|
라스트리스
추천 22
조회 15078
날짜 2024.05.29
|
|
요트맨470
추천 4
조회 4403
날짜 2024.05.29
|
|
요트맨470
추천 2
조회 1479
날짜 2024.05.29
|
|
????
추천 2
조회 942
날짜 2024.05.29
|
|
너와나의연결링
추천 12
조회 10188
날짜 2024.05.29
|
|
데이비드비숍
추천 4
조회 5906
날짜 2024.05.29
|
|
Landsknecht™
추천 4
조회 6039
날짜 2024.05.29
|
|
Landsknecht™
추천 8
조회 6441
날짜 2024.05.29
|
|
Landsknecht™
추천 5
조회 2830
날짜 2024.05.28
|
|
빡통이
추천 2
조회 4113
날짜 2024.05.28
|
|
사쿠라모리 카오리P
추천 2
조회 2723
날짜 2024.05.28
|
|
팀조던
추천 10
조회 5871
날짜 2024.05.28
|
|
시무라오바상
추천 1
조회 1814
날짜 2024.05.28
|
|
사쿠라모리 카오리P
추천 1
조회 3682
날짜 2024.05.28
|
수고하셨습니다. 퀄리티도 멋지네요 딱히 인증안하셔도되요 ㅎㅎ 다들 믿어요
멋지네요. 감사합니다
자작은 추천
멋지네요. 감사합니다
소중한 댓글 감사합니다.
자작은 추천
감사합니다 헤헷
수고하셨습니다. 퀄리티도 멋지네요 딱히 인증안하셔도되요 ㅎㅎ 다들 믿어요
예전에 의심받은적이 있어서..ㅠㅠ 불안증인가봐요 ㅠㅠ 댓글 감사드립니다!
삭제된 댓글입니다.
감사합니당 ㅠㅠ
열정어린 수고에 박수 드립니다. 페이스북에 공유합니다. :)
공유라니..감사해용!
추천합니다
올 추천이여라 b.b
자작은 추천입니다. 수고하셨어요
감사합니당
추천 및 공유합니다.
대박입니다^^ 마이피에 퍼갈께요~
마지막 아이패드 에어는 빼는게 좋을 듯 한..
ㅊㅊ
추천후 펌요 ㅎ
선추천 후감상 남깁니다! 정말 잘만드십니다. 영상디자인과 수시/정시 넣으실때 이런 양질의 자료가 하나의 포트폴리오가 되니 열심히 하시길 바랍니다 ~_~
하하 단지 전 취미로 만드는 것 뿐이라서,...조언 감사합니다.