142sP
추천 0
조회 1
날짜 14:35
|
아이디닉네임비밀번호
추천 0
조회 1
날짜 14:35
|
루리웹-7231558436
추천 0
조회 1
날짜 14:35
|
국대생
추천 0
조회 3
날짜 14:35
|
루리웹-1465981804
추천 0
조회 4
날짜 14:35
|
DTS펑크
추천 2
조회 12
날짜 14:35
|
야근왕하드워킹
추천 0
조회 19
날짜 14:35
|
Cirrus
추천 0
조회 47
날짜 14:34
|
됐거든?
추천 0
조회 86
날짜 14:34
|
박쥐얼간이
추천 0
조회 40
날짜 14:34
|
루리웹-8300100339
추천 1
조회 100
날짜 14:34
|
옥타비아♬
추천 0
조회 25
날짜 14:34
|
밤그네
추천 0
조회 26
날짜 14:34
|
루리웹-4639467861
추천 0
조회 83
날짜 14:34
|
시시한프리즘
추천 0
조회 106
날짜 14:33
|
깊은바다나미
추천 0
조회 22
날짜 14:33
|
フトスト!
추천 0
조회 28
날짜 14:33
|
루리웹-222722216
추천 2
조회 114
날짜 14:33
|
페도는병이라고생각해
추천 0
조회 50
날짜 14:33
|
b2030715
추천 1
조회 37
날짜 14:33
|
라뷰린스
추천 2
조회 59
날짜 14:33
|
재밌는거없나
추천 0
조회 134
날짜 14:33
|
수리트파
추천 1
조회 42
날짜 14:33
|
파리아
추천 3
조회 93
날짜 14:33
|
묻지말아줘요
추천 10
조회 661
날짜 14:32
|
다크엘프의인격슬라임은초코맛
추천 3
조회 75
날짜 14:32
|
섬광의 사정
추천 0
조회 72
날짜 14:32
|
LoliVer
추천 3
조회 199
날짜 14:32
|
미들네임에 우마곤 넣으면 되겠네 풀네임은 슈나이더 우마곤 어쩌구 겠네
메루메루메~
슈나곤
성인이 된 우마곤은 키요마로의 긁음을 참아낼것인가! 연장전 시작된다!!
과연 키요마로는 성인이 된 우마곤을 긁을수 있을 것인가
책주인이 지은게 아니였지 참.....
원판 : 말(우마:うま) 같으니까 우마곤이야! 더빙판 : 소와 말 닮았으니 우마곤이야! 어느쪽으로 해도 말이 되서 더 재밌는 번역이었다 근데 왜 원본번역은 괴수라고 했니
메루메루메~
슈나곤
미들네임에 우마곤 넣으면 되겠네 풀네임은 슈나이더 우마곤 어쩌구 겠네
안타깝게도 우마곤에겐 그정도로 지능이 없음
우마곤 나오는거 기대됨
과연 키요마로는 성인이 된 우마곤을 긁을수 있을 것인가
루리웹-4639467861
성인이 된 우마곤은 키요마로의 긁음을 참아낼것인가! 연장전 시작된다!!
말인형이 아니라 이제 우마머스마가 된 우마곤 긁었다간 ㄷㄷ
그러고보니 선빔이랑 우마곤 2부에선 아직 안나왔어?
빼앗긴 우마곤 주술만 언급됨
선빔은 언급됨. 출장을 많이 다녀서 자기가 있는 곳은 믿을 만한 몇명 밖에 모른다고 안전할거라는 최신화에 나옴
책주인이 지은게 아니였지 참.....
근데 우마곤이 자기 파트너 찾겠다고 독고다이로 나가서 찾은게 썬빔인데 썬빔도 똑같이 우마곤이라고 알게된거보면 뭔가 있다
메루메루메~(내 이름은 슈나이더야~) 내 이름은 우마곤이야 라고? 그런건 말 안해도 알아아아!!
심지어 선빔씨는 우마곤 말을 알아들음...
오따꾸는 사람 말-슈나이더로 소통하다가 최후의 결투에서 메루메루메-우마곤으로 소통하는 전개에 약하다!
원판 : 말(우마:うま) 같으니까 우마곤이야! 더빙판 : 소와 말 닮았으니 우마곤이야! 어느쪽으로 해도 말이 되서 더 재밌는 번역이었다 근데 왜 원본번역은 괴수라고 했니
곤이 중국 신화에 나오는 괴물임
그건 맞지만 저짝이 더 알아먹기 쉽게 직관적인걸..
일본 괴수 이름이 곤으로 끝나는 게 많아서?
썬빔씨라 그루비하게 우마곤이라고 했지 삐요마루였음 물렸음
딱딱딱딱딱딱딱