[경제] 쿠팡 무슨 속셈?…'억울→잘못된' 영문 반박문 미묘하게 달랐다

[baddude]

쿠팡 무슨 속셈?…'억울→잘못된' 영문 반박문 미묘하게 달랐다

쿠팡은 또 “12월 1일, 쿠팡은 정부와 만나 전폭적으로 협력하기로 약속했다”라는 국문본 문장을 영문본에서 “12월 1일, 정부가 쿠팡에 접촉해와 전면적인 협조를 요청했다(On December 1, the government approached Coupang and asked for full cooperation)”라고 달리 표현했다.

출처 : https://news.nate.com/view/20251228n01422

[칼쑤마졍이]

끝까지 정신승리 하는 검머외 놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Delt]

그리고 그 검머외 조질 능력도 없어서 그 검머외와 거래하는 재매이와 양당 정치권들 ㅋㅋ

[선전색빛나리]

넌 그냥 관심이 고파서 비추구걸중이잖아.

[i7]

이런 xx은 씹완용이 전쟁터트렸어도 주듕이로 양비론 펼치고 있었을 듯ㅋㅋㅋㅋ

[no_more]

영어를 네이티브 수준으로 하는 사람이 한국에 널리고 널렸는데
쿠팡 미친거 아니야?

[link]

이런 중소기업도 운영하면 안되는 머리로, 그저 아마존을 베끼고, 손마사요시 같은 돈 냄새 잘맡는 비슷한 부류와 손 잡고 여기까지 왔네.. 손 마사요시는 진즉 위험 냄새 맡고 몇달전에 투자금 몇배 회수해갔다는 말도 있는 듯 하고..

한국인이 그간, 국내 대기업들을 봐주고 하다 보니, 그 틈새를 온갖 검머외가 한층 업그레이드(?)된 형태로 한국인을 털어먹고 있는 중.. 그래도 국내 대기업은 눈치보는 척이라도하는 스킬이라도 있지.. 스스로를 전혀 한국인으로 생각않는 외국인들이 그것마저 흉내내려고, 온갖 꼼수에 꼼수만 부리니 잘될리가 있나..-_-;ㅋ

[천하무적 서초패왕]

붐킴도, 손 마사요시도 그렇고 외국인에 우리나라한테 돈 벌려고 할 때마 한국인이라고 알랑방귀를 뀌는데 이 인간들한테 통수 맞게 한데에는
언론들이 한국식 이름으로 부르며 같은 민족이라도 띄워준 잘못도 일정부분 있다 생각하는데 앞으로 국적이 외국인 검머외들은 그 국적 이름으로 처음부터 구별했으면 좋겠음.

[2On Drink]

뭐래 뒤질준비나 해라.
니는 적들을 너무 만들었고 뉘우치지도 않고 기만만 한 새끼들이야

[항그르드]

근데 희안한게 조중동을 비롯한 매경을 포함한 경제지도 등을 돌렸단 말이지
윤떨거지 검사로만 대관채웠냐? ㅋㅋㅋ

[전뇌전기]

기존의 국내 유통 재벌들은 쿠팡 등장 이후로 빼앗겨버린 파이를 뜯어먹을 기회거든요.
언론이 요새 열심인 이유도 물밑에서 이게 작동하고 있다고 봅니다.

[3레벨 홀리라이트]

미국 상대로도 발표문 왜곡하네

[깜깜까미]

럭키 유승준

[Tmd.T]

그래? 그럼주거