|
베르세리아2
추천 0
조회 11
날짜 03:35
|
Naeri
추천 1
조회 711
날짜 02:45
|
롭스
추천 15
조회 2857
날짜 00:02
|
nokcha
추천 3
조회 1488
날짜 2024.06.14
|
nokcha
추천 8
조회 1486
날짜 2024.06.14
|
이토 시즈카
추천 13
조회 4470
날짜 2024.06.14
|
오늘도쾌변
추천 1
조회 735
날짜 2024.06.14
|
Naeri
추천 8
조회 5344
날짜 2024.06.14
|
ComShepard
추천 8
조회 4002
날짜 2024.06.14
|
Naeri
추천 12
조회 4947
날짜 2024.06.14
|
ComShepard
추천 8
조회 2247
날짜 2024.06.14
|
로메오카이
추천 1
조회 727
날짜 2024.06.14
|
아......
추천 9
조회 2653
날짜 2024.06.14
|
ComShepard
추천 2
조회 493
날짜 2024.06.14
|
ComShepard
추천 6
조회 1911
날짜 2024.06.14
|
ComShepard
추천 2
조회 578
날짜 2024.06.14
|
쥬ㆍ지스네
추천 3
조회 769
날짜 2024.06.14
|
Winter Love
추천 8
조회 3183
날짜 2024.06.14
|
@Crash@
추천 0
조회 295
날짜 2024.06.14
|
베르세리아2
추천 1
조회 434
날짜 2024.06.14
|
Naeri
추천 5
조회 4536
날짜 2024.06.14
|
lille
추천 1
조회 4096
날짜 2024.06.14
|
하지만구
추천 12
조회 7674
날짜 2024.06.14
|
하지만구
추천 9
조회 5649
날짜 2024.06.14
|
JJONGs=무무+플로리
추천 4
조회 2861
날짜 2024.06.14
|
BP_Lord
추천 8
조회 1757
날짜 2024.06.14
|
하지만구
추천 11
조회 8598
날짜 2024.06.14
|
nokcha
추천 9
조회 2697
날짜 2024.06.14
|
결국 또 팀 왈도인가... 폴아웃 4 때도 그렇고... 고생하시는구먼...
하 진짜 이러는게 맞나싶기도함 시대가 어느시댄데 아직도 유저들이 번역을해야한다는자체가 짜증나고 화가난다.
부고 소식이 들려오지 않는 한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 저양반이 그동안 발더스3 총대매던 사람에 디비니티2 한글화 한 사람인데 진짜 우려대로 스타필드가 나머지 모든 한글화를 올스톱 시켰네
다행 맞는데 왜 비추여 ㅋㅋ
부고 소식이 들려오지 않는 한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이고 의분은 결국... ㅠㅠㅠ
Araghast : 제가 하는 작업은 아니지만, 의분 한글화는 속도가 더딜뿐 계속 진행 중입니다.
의분이랑 발더게....
결국 또 팀 왈도인가... 폴아웃 4 때도 그렇고... 고생하시는구먼...
응원합니다 팀왈도 ㅜㅜ
의분은 다른 팀이고 발더게3는 사실상..
의분 총대 포함 맞음. 근데 뭐 애초에 의분은 지금 번역하는 사람들이 남지가 않은듯...
발게이3가 왜요?
즐겨요 이기분
아...사실상 취소나 다름없군요
근데 의미 없는게 애초에 첨부터 얼리만 번역하고 정식하면 자기가 할 생각 없다고 했었음
아 혹시나 오해있을까봐 덧붙이자면, 저 글쓴 총대가 현재 발3 얼리 기계,손번역 맡아서 고생하고 있었는데 출시 이후까지는 계획이 없다고 사전에 말했었습니다. 출시될 발더게3는 한글화 계획이 없었어요. 미뤄진 게 아닙니다.
하 진짜 이러는게 맞나싶기도함 시대가 어느시댄데 아직도 유저들이 번역을해야한다는자체가 짜증나고 화가난다.
팀왈도 감사합니다
디스코 엘리시움 번역팀들이면 퀄리티는 걱정없겠네요. 지금 생각해도 디스코는 정말 미친수준이어서
아이고 11만줄이라던데 감사 감사합니다..
발더스게이트3 한글화는 한동안 물건너 가겠네... ㅜㅜ 마소 이 ㅅㄲ들...
저분덕에 발더스게이트3 얼리억세스 넘 재밌게 하고있음 항상 ㄳㄳ
아 저양반이 그동안 발더스3 총대매던 사람에 디비니티2 한글화 한 사람인데 진짜 우려대로 스타필드가 나머지 모든 한글화를 올스톱 시켰네
발더스 3가 더 중요한데... 그걸 스탑 시키다니.....
정말 고마운 분들이지만 이렇게 자급자족이니 이놈들이 더 안해주는건가 싶기도 함
이게 맞냐 토도키스펜서 십새들아? 팀왈도 화이팅...
우리는 한다 번역을 빛..
진짜 유저 입장에서는 갓갓갓... 인간적으로 공식한글화 왜 안하는거냐 진짜 ㅡㅡ;;;
23년에 이게 맞는거냐...
서타필드 때문에 이게 무슨일인지...ㅠ 유저한글화 응원합니다.
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
근사냥꾼
다행 맞는데 왜 비추여 ㅋㅋ
???: 거봐 저놈들 알아서 한다니까? 저나라에서도 알아서 잘팔릴꺼야
어차피 저분들이 안해준다고 마소가 해줄리도 없는데 뭘.. 그런식이면 어느회사가 현지화하겠음 어차피 알아서 할거. 그게 아니라 걍 안해줄 놈들이 안해주는것뿐임 저분들이 하든말든 그건 상관없는일이고
그래도 해주시는분이 잇군요 감사함니다
저런 마음을 품으신 게 정말 고맙지만 한편으로는 늦게라도 정식 한국어화가 이루어져서 팀 왈도가 꾸려질 필요가 없어졌으면 좋겠습니다
팀..왈도.. 그는 어디에나 있어요.. 어딜가나 그가 보여요 .. 왈칵
제발 뒤늦게라도 좋은의미로 무산되었으면 하네요
팀왈도 가 구원이자 빛이다!
그보셈 한다니깐 이정도급은 몸달아서 무조건 함 근데 이제 2023년쯤되면 속도좀 올려야 함 중국 스카이림 5일컷 본받아서 1달컷 ㄱ
힘쎄고 강한아침!!! 누군가 나의이름을물어본다면 왈도 왈도센세 항상감사함니다
한글화 작업 면면을 보면 퀄은 걱정하지 않아도 되겠지만, 역시 시간이 문제일 듯.. 단시간엔 불가능할테니.. 마음을 비우고 기다려야할 듯...
근데 개인적으로 다렉게임이해줄줄알았는데 접선이잘안된건지 안하네
꼬라지보면 아예 배제한듯 그게 아닌 이상 이해가 안됨
저분들 덕분에 폴아웃 4, 드래곤에이지 인퀴지션을 재미있게 했는데 요즘 시대에 당연히 한글화 할 게임을 번역하게 생겼으니 한편으로 씁쓸하군요. 응원하고 조용히 기다리고 있겠습니다
루리웹-2639290911
개인적으로 유저 한글화 패치는 적극 찬성이지만 적어도 베데스다 게임만틈은 안했으면 함. 대가리새끼 실실 쪼갤거 상상하니까 벌써부터 열받네요.
루리웹-2639290911
초치지말고 지나가세요
루리웹-2639290911
뭐라는거야 애초에 한국엔 관심도 없는데
루리웹-2639290911
? 난 불매운동을 해본적이없는데? 뭔 선택적 잣대? 난 살면서 불매운동은안해
루리웹-2639290911
멍청한 티내고있네ㅋㅋ 언제봣다고 불매했다고 몰아감? ㅋㅋㅋ
루리웹-2639290911
그래그래 니잘났다 만약 패치가 나오면 뒤로 몰래하지말어 ㅋㅋ 대부분 뒤로는 욕하면서 하더라고 ㅋㅋ
루리웹-2639290911
아 꼭 너라고 찝은건 아니야 ㅎㅎ
루리웹-2639290911
베데스다가 니가 읊은 기업들이랑 똑같은짓 했냐? 직원을 다치게했냐? 상해라도 입혔어? 전쟁범죄 옹호했나? 분류자체가 틀려 이 모자란 아이야
루리웹-2639290911
니가 칼들고 쫓아가서 못하게 말려 뭘 나불나불 찡얼찡얼 어그로나 끌고 있어
결국 팀 왈도 재 가동되었네요.
으아아아아아 스타필드의 희생양으로 발더스게이트3가!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 나쁜 배데스다놈들 .... 결국 발더스게이트3 한글패치는 아주 멀리 날라갔구나,,, 스타필드는 킹쩔수없다지만 ㅠㅠ 어휴ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
당연히 이런 분들은 감사한건 당연한 거지만 다른 의미로는 베데스다나 엑박에선 한글화 안해줘도 팔리네?? 라는 꼴이 될까봐 우려스럽네
그런 생각조차도 안함 걔내는
엌...
복돌로 하면 됨
복돌선언ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어차피 겜패스라 안 팔리니까 걱정 안 해도 됨. 겜패스로 하라고 친절히 데이원으로 넣어준 겜이라,, ㅋ 애초에 국내 판매량은 망함. 한글로 나왔어도 다 겜패스로 하지, 안 팔렸을 겜임.
복돌드립에 추천9개 ㅋㅋㅋ 미쳐돌아가네
팀왈도분들 항상 응원합니다!! 그리고 감사드립니다!
저 패치를 적용해서 플레일 할 사람들도, 번역 작업 열심히 해준 사람들도 기분이 썩 유쾌하지 않을 거 같다.. 상황이 너무 ㅈ같이 돌아가니
그냥 깔끔하게 안하면 되는데 기어코 꾸역 꾸역 하겠다는 사람들이 있으니...
기어코 이런댓글을 달고있으니...
깔끔하게 안하기엔 역대급 작품인거같아서
아킨토스 저분 개오지던데 킹덤컴 사실상 혼자 번역 디스코엘리시움 자체번역툴 개발 웨이스트랜드 한패 진행될수있게 폰트호환성 다봐주고 드에인퀴는 말할것도없이 초월번역 커리어가..
그래도 시대가 변했으니 신고하는 사람은 없겠지? 한필드 박살낸게 루리웹 신고때문이라고 알고있음
독하다 독해!ㄷㄷ
모르죠 여기선 감사합니다 엉엉 이러면서 뒤로 호박씨 까는거 종특이라
기승전플빠찾는 엑봇
안되! 내 의인의 분노… 기다리고 있었는데 망했다…
결국 팀 왈도인가..
어후... 가급적이면 공식 한글화 결정이 나길 바랍니다.
이렇게까지 해야하나 싶네요 이젠... 돈없어서 한글화못하는 인디겜도아니고 엑박 메인인데 참
역시 게임의 완성판은 PC판
폴아웃4 그때랑 상황이 비슷하네
화이팅...하지만 저는 공식한글화 아니면 이번은 불매합니다. 이번에도 잘 팔리면 베데스다는 영원히 안바뀌겠지.