영미권에서 게임이 강제 종료되는 문제를 영어로 뭐라고 하나요?
게임이 특정 상황에서 무조건 별 에러메시지도 안 뜨고 팅겨버리는지라..; 해외 커뮤니티에 트러블슈팅 질문을 해 볼려는데.. 이 게임 '강제종료' 내지는 '튕김' 현상을 영어로 뭐라고 옮겨야 될 지 감이 안 잡히네요; 혹시 영어로 이 현상을 무슨 단어로 부르는지 아시는 분 계신가요?
Crash 라던가 blackout(...) 이라던가 몇개 검색해 봤는데 영 원하는 문제 해결법이 안 검색되네요..
여기서 이런 문제 말해봐야 아마도 해결 답변은 안 달리겠지만 지푸라기라도 잡는 심정으로 끄적이자면, 문제의 게임은 Edna & Harvey - Harvey's New Eyes 란 포인트 클릭 형 어드벤쳐 게임이고 에드나의 발굴을 도와주고 발생하는 게임 첫 이벤트 컷신에서 100% 게임이 강제 종료되는 문제입니다.
어휴.. 스팀이나 GOG게임들 한국에서 하긴 이런 점이 좀 불편하네요; 위쳐2 도 이 정도는 아니지만 문제 생겨서 엔딩 1번보고 아예 다시 할 생각을 접었고..; 뭐 게임에 문제가 생겼어도 해결하기가 이리 힘들어놔서야.. 게임 자체도 대부분 할인 엄청 할 때 헐값에 산 것들 뿐이라 노력해서 문제를 해결할 의욕도 잘 안 솟는다는 문제도 있고.. ㅋㅋ;