촉수금지
추천 0
조회 3
날짜 09:03
|
메시아
추천 0
조회 3
날짜 09:03
|
감염된 민간인
추천 0
조회 16
날짜 09:03
|
이누가미 소라🥐🍙🐻🔥
추천 0
조회 12
날짜 09:03
|
안면인식 장애
추천 2
조회 110
날짜 09:02
|
삼지광
추천 1
조회 83
날짜 09:02
|
베르뎅
추천 0
조회 39
날짜 09:02
|
토와👾🪶🐏
추천 2
조회 37
날짜 09:02
|
마늘토마토
추천 1
조회 22
날짜 09:02
|
리톨쿤
추천 8
조회 474
날짜 09:00
|
RangiChorok
추천 0
조회 28
날짜 09:00
|
리틀리리컬보육원장
추천 5
조회 267
날짜 09:00
|
나없다메롱😛
추천 0
조회 52
날짜 09:00
|
전부 터트릴꼬얌
추천 0
조회 60
날짜 09:00
|
됐거든?
추천 4
조회 202
날짜 08:59
|
행복한강아지
추천 4
조회 253
날짜 08:59
|
안면인식 장애
추천 5
조회 293
날짜 08:59
|
pkjchpak
추천 0
조회 65
날짜 08:59
|
추천 셔틀
추천 0
조회 28
날짜 08:59
|
용들의왕
추천 1
조회 118
날짜 08:59
|
1q1q6q
추천 0
조회 75
날짜 08:59
|
원신빼고태그붙임
추천 5
조회 119
날짜 08:59
|
짭제비와토끼
추천 3
조회 155
날짜 08:59
|
됐거든?
추천 2
조회 177
날짜 08:58
|
루2지
추천 4
조회 258
날짜 08:58
|
국대생
추천 0
조회 123
날짜 08:58
|
감염된 민간인
추천 1
조회 80
날짜 08:58
|
로제커엽타
추천 1
조회 117
날짜 08:58
|
원맨쇼가 아니라 이런 뜻으로 쓰인 거라서 의미는 맞긴 함ㅋㅋ
원맨쇼가 아니라 이런 뜻으로 쓰인 거라서 의미는 맞긴 함ㅋㅋ
이런게 있었네 원맨보다 저게 더 익숙할 것 같아서 고른건가?
제목 번역도 그렇고 유행어나 밈을 많이 쓰긴 함. '독재 좀비'라고 번역하는 건 너무 쎈 느낌이라 좀 순화시킨 거 아닐까?
반대로 독재자랑 비교하니까 번역이 순해보이네