[PS3소프트] GTA5 한글자막 트레일러 3 (마이클.프랭클린.트레버)

[리얼보이]

한국어 CC 켜고 감상하세요

좀 늦었는데 먼저 올라온 게 있군요.

중복이지만 비교해보니 번역 차이나는 부분도 있고 해서 그냥 올립니다.

양해해주세여 ㅎㅎ

[너의우울한밤]

리얼보이님 말안하겟습니다
전 이미 행했습다

[타블로]

리얼보이님이 gta5 한글화해줬음 좋겠다.

[오그레이트]

내가 잦이를 또 까주길 바라냐?

[ILUVMINZY♡]

원해요!!

[어둠의대행자]

진짜 볼때마다 트레버형님 간지 개좔좔ㅋ

[Geumok Alliance]

진짜 트레버 이 구역 미친X 포스 쩜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쿠파♡피치]

트레버 맘에 든다 구

[날훌터]

거 슴가한번 실하네

[Zee Captein!!]

진짜 락스타 노래 선곡 하나는 쩐다.
캐릭터 마다 어울릴만한 노래를 너무 적절하게 넣은듯

[Geumok Alliance]

저번 트레일러에 스티비원더 스켈레톤도 좋았는데 말이죠 ㅎ

[실명화]

전 왜 폰으로 보는데 자막이 안보일까요 ..유튜브 어플로 들어가서 cc켜고 나오다가 마네요 이상하네

[리얼보이]

안나오시나요?? smi로 업로드한게 문제인건가.. srt로 자막 추가 업로드했는데, 앱에서 CC 두개중 '한국어 - SRT' 켜보시고 확인 좀 부탁드려요.

[실명화]

이제 잘나옵니다!! 감사합니다

[마파밥]

트레버 생긴게 술취한 동네 아저씨 같음

[착한네티즌]

리얼보이님 한글 자막 기다리느라고.. 유투브에서 다른 게임 플레이 영상 보다가 리얼보이님 글 업로드 되있는거 확인하고
바로 루리웹 추천하러 들어옴

[赤風™]

일어 번역 영상은 이토 카나에 님^^
영문 번역 영상은 리얼보이 님^^
갓오브워 정보는 갓끼리 님^^
서비스 종료 정보는 라이트트윈스 님^^
초고속 일본 직통 정보엔 크라이브 님^^

[착한네티즌]

루리웹 레전드 닉정보는 赤風™ 님^^

[하루미아]

앜ㅋㅋ 서비스 종료 정보 ㅋㅋㅋ

[어둠의대행자]

오전2시 알림엔 유니크림빵 님^^

[굵사나기]

레전드님들과 함께 시간을 공유한다는 사실이 얼마나 자랑스러운지 몰라요

[AceTeamNo.4]

29초경 비키니 입은 여자 자전거 피할 때 슴가출렁거림 표현된듯?;;

[마스터 셰프]

매의 눈 ㄷㄷ

[루리웹-109786058]

그래도 "게임"할 때 어느정도의 집중은 필요한데
너무 산만한 게임이 되지 않을까 걱정이 살짝 되네요...

[kazamatsri]

걱정을 아주 사서 하세요

[디스이즈마이]

아이폰인데 자막이 안보이네요 ㅠㅠ 리얼보이님 전작자막은 다보엿는데..ㅠㅠ

[엘렌 페이지]

진정 콘솔판이 맞나 ㄷㄷ

[로엔™]

많이 비슷하죠. 트레버는 잭니콜슨 느낌이 나고.

[청 연]

4도 제이슨스타뎀 느낌많이나던데요?
목소리도 그렇고

[하시라마]

레이디가가

[이바라☆마야카]

레이디구구

[이바라☆마야카]

헑헑 노래찾아보니 퀸의 Radio Gaga 네요

[아침의눈]

리얼보이님은 닥추 ㅎㅎ

[몬헌늦둥이]

중년아저씨들이 다 몸매가 좋네

[굵사나기]

너무들 멋있어서 눈물이나온다 ㅠㅠ

[멀더와 스컬리]

하지만 한글화는 안대겟지?

[뛰리빱빠]

와우 제발 이 번 작은 한글화 좀 됐으면 좋컷다...
개쩜