[갱단 의리냐 이상이냐! 레드 데드 리뎀션 2 한국어 영상 공개]
게임메카 기사
출처 참고.
[사설] 레드 데드 리뎀션 2, 한국어화 관련 소식은 추후 공개 예정
|
|
|
하드랜딩
추천 36
조회 29145
날짜 2022.06.30
|
|
파이널판타지15
추천 43
조회 66140
날짜 2022.06.25
|
|
심심해♥
추천 13
조회 20676
날짜 2022.06.25
|
|
who knows836
추천 42
조회 23024
날짜 2022.06.22
|
|
심심해♥
추천 55
조회 57518
날짜 2022.06.22
|
|
who knows836
추천 58
조회 32392
날짜 2022.06.18
|
|
테리리스
추천 43
조회 26628
날짜 2022.06.15
|
|
thrasher_kj
추천 44
조회 29227
날짜 2022.06.12
|
|
볼트 드웰러
추천 68
조회 59559
날짜 2022.06.12
|
|
echospherics
추천 64
조회 59691
날짜 2022.06.03
|
|
심심해♥
추천 14
조회 17393
날짜 2022.05.27
|
|
SunMul Case
추천 103
조회 53855
날짜 2022.05.25
|
|
심심해♥
추천 16
조회 35000
날짜 2022.05.24
|
|
꽃과꽃
추천 43
조회 26077
날짜 2022.05.23
|
|
심심해♥
추천 13
조회 27368
날짜 2022.05.18
|
|
Straw Man
추천 8
조회 11941
날짜 2022.05.17
|
|
플스쇼케기대
추천 36
조회 29168
날짜 2022.05.16
|
|
말레니아
추천 34
조회 32663
날짜 2022.05.16
|
|
플스쇼케기대
추천 49
조회 49141
날짜 2022.05.15
|
|
플스쇼케기대
추천 37
조회 36458
날짜 2022.05.14
|
|
하드랜딩
추천 11
조회 11173
날짜 2022.04.29
|
|
BurnCrow
추천 31
조회 41589
날짜 2022.04.24
|
|
뜨끔뜨뜨근
추천 17
조회 22224
날짜 2022.04.18
|
|
선인장국
추천 34
조회 50097
날짜 2022.04.12
|
|
Straw Man
추천 16
조회 24370
날짜 2022.03.29
|
|
Hhshhs
추천 50
조회 36579
날짜 2022.03.21
|
|
푸르딩딥
추천 33
조회 48155
날짜 2022.03.04
|
|
말레니아
추천 48
조회 31839
날짜 2022.03.01
|
제발 할 것도 없이 걍 한글화 확정일거 같은데. 락스타 게임즈에 한국어 로컬라이징 테스트하는 직원도 있더만 뭘
흑흑 한글화 해주면 폰트도 좀 바꿔줘....
안하면 더 충격일듯.
그 정도면 기업입장에서 무시할 정도도 아닌데 ?
상업적 이용 가능한 무료 폰트도 많은데... 굴림체 진짜 넘 극혐이었음 ㅠㅠ
아.. 아직 한국어화 확정이 안된거였구나.. 확정된줄 알고 있었네.. 제발 한글화~
제발!!!! 1리메이크는 언제 나오는거야 ㅠㅠ
GTA5 한글화로 뽕맛을 보아서 한글화 왠만하면 해줄듯. GTA5 한국에서 콘솔, PC 꽤 유의미하게 판매되었었으니..
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
화이트소닉
그 정도면 기업입장에서 무시할 정도도 아닌데 ?
에라이느와르 리마스터도 당연하게 생각했었는데...ㅠ
화이트소닉
GTA5나 위쳐3나 많은 대사량에도 불구하고 10개국어 이상을 지원하죠. 많이 팔리고 사랑받는데는 이유가 있습니다.
아니 왠 반대가 5개나, ㅋㅋ
일을 해봤어야 알져.ㅋㅋ
믿는다 락스타
5 한글화하고 레데리 안하는건..
제발 할 것도 없이 걍 한글화 확정일거 같은데. 락스타 게임즈에 한국어 로컬라이징 테스트하는 직원도 있더만 뭘
흑흑 한글화 해주면 폰트도 좀 바꿔줘....
폰트 쓰는것도 다 돈이라 해줄지 모르겠내요
밀탱크
상업적 이용 가능한 무료 폰트도 많은데... 굴림체 진짜 넘 극혐이었음 ㅠㅠ
굴림을 쓰느니 차라리 바른고딕...
굽신굽신
안하면 더 충격일듯.
1편 한글화는 아무래도 무리겠지요... 요새 화면캡처해서 실시간 번역해주는 기술도 잇던데 아직초기단계라.. 그기술 많이발전하면 나중에라도 한글로해보고싶네요
공개예정 이라는거 자체가 한다는거 아닌감
GTA5를 한국 유저들이 얼마나 팔아줬는데 당연히 해줘야지.
해줄거 같지만 만약에 안해주면 파장이 크긴 클듯..
제발 한글화 해달라고 기도하고 있다... 제발... 한글화 되라...
예전에 드래곤에이지 인퀴지션이었나 홈페이지까지 다 한글로 만들어놓고 정작 발매는 응조읏까 영어^^ 였던적이 있어서 왠지모르게 불안함...
한글화가 되는건 100% 할것같은데요 윗분말씀대로 안하는게 이상할정도니깐요 다만 더욱더 판매율을 생각한다면 한국어 더빙이 나오면 더할나위가 없을 것 같네여
1 리마스터는 거짓이었나요? e3에서 뭐 나올까요?
Gta5가 흥행해서 높은확률로 한글화되지않을까싶네요
테이크투는 요즘 엥간한거 다 한글화입니다
근데 한글버전 폰트랑 그런게 겜이랑 전혀 안어울리던데 그타시리즈는
한글화 확정이란소리네 우워워
바로 아래 동킹콩 글과 너무 비교된다
젤다 부심도 이제 끝이군요. 오픈월드 끝판왕 게임이 나오니.
같은 오픈월드라도 지향자체가 다른 게임가지고 비교질하는 건 좀 아니라봅니다.
역시나 저급 어그로....
??치매옴?
1편도 리마스터 한글화 해주세요ㅠㅠ
확정 아닌데 왜 확정이라고 쓰셨지?
볼드하트
제목은 한글화는 추후 공개 인데 내용은 확정이라고 하고 기사 내용도 "한국어화와 관련된 부분은 추후 공개할 예정"이라고 밝혔다." 인데 어딜 봐서 확정이라는 기사가 뜬건데요?
소니 PS4 진영에서 대작 게임들 한글화 걱정하던 시절은 이제 지나지 않았나.
이건 멀티니까요
이제는 한글화를 걱정할게 아니고 번역질을 걱정해야할 시대라서,
이번 어벤저스 박지훈번역가가 한다면? ㄷㄷ
이부분은 잘 모르겠는데 gta5 번역가랑 같지 않을까요? 같은 회사니까.물론 유통사는 모르겠지만.. 영알못이라 자막이 이상한지 아닌지의 판단은 못하겠는데 번역 웃기게 잘 했던데.욕도 찰지게 번역했고
ㅠ