다름 아닌 서구권
아 미리 말해두자면 제목을 영어로 번역하는 책들도 있다
아예 없는 수준은 아님
주술회전 주주스 카이젠으로, 이 멋진 세계에 축복을 코노스바로 그외 등등
아무튼 어째서인지 서양은 일본 만화나 소설을 들여와도
일본어 발음을 그대로 써먹거나 뭉뚱그려 출간하는 경우가 많더라
|
벤데타
추천 0
조회 2
날짜 12:50
|
|
이미엉망진창
추천 0
조회 1
날짜 12:50
|
|
로제커엽타
추천 0
조회 8
날짜 12:50
|
|
Mystic_blue
추천 0
조회 4
날짜 12:50
|
|
냥념통탉
추천 0
조회 49
날짜 12:49
|
|
Pierre Auguste
추천 0
조회 134
날짜 12:49
|
|
사슴.
추천 2
조회 50
날짜 12:49
|
|
중성마녀
추천 0
조회 10
날짜 12:49
|
|
나스리우스
추천 0
조회 37
날짜 12:49
|
|
남파근첩
추천 1
조회 66
날짜 12:49
|
|
체임용폼내놔
추천 0
조회 18
날짜 12:49
|
|
라댕라댕한 라플란드
추천 0
조회 75
날짜 12:49
|
|
보추의칼날
추천 2
조회 100
날짜 12:49
|
|
잉여고기
추천 0
조회 16
날짜 12:49
|
|
Holohawk👾🥀🚑
추천 2
조회 67
날짜 12:48
|
|
한소림
추천 1
조회 45
날짜 12:48
|
|
메스가키 소악마
추천 0
조회 153
날짜 12:48
|
|
루나이트
추천 0
조회 10
날짜 12:48
|
|
홀리주작
추천 0
조회 47
날짜 12:48
|
|
까나리먹고우웩우웩
추천 2
조회 147
날짜 12:48
|
|
커피성애자
추천 2
조회 91
날짜 12:48
|
|
RedRed
추천 0
조회 34
날짜 12:48
|
|
인형 메리
추천 17
조회 1059
날짜 12:48
|
|
단어사이공백1회허 용
추천 1
조회 213
날짜 12:48
|
|
카프21
추천 1
조회 46
날짜 12:47
|
|
가챠하느라밥이없어MK-II
추천 1
조회 61
날짜 12:47
|
|
김점화
추천 2
조회 135
날짜 12:47
|
|
시라사카 코우메P
추천 1
조회 113
날짜 12:47
|
정작 영역전개들은 발음 그대로 옮겨적지 않고 적당히 의역하더라.
걍 십덕특일수도
팔악검 이계신장 마허라를 에잇 소드 제너럴 마허라 이따구로부름 존나 멋없어서?
어나덜 디멘션 제네럴 갓 은 ㅈㄴ멋있는데
진격거 attack on titan이였나 그러는데 걍 일본발음으로 말하는 양덕들이 많더라
외화 수입할때 제목 영문 그대로 쓰는 그런 바이브 비슷한건가?
오 약간 그런 느낌일수도?
정작 영역전개들은 발음 그대로 옮겨적지 않고 적당히 의역하더라.