서양권에 나오는 용 : 원래부터 욕심이 많은 존재들로 나옴
그런데 용답지 않게 욕심이 많다고 하니까 이 장면은 좀 어색하다거나
용이 욕심많다고 지적받네 라며 신기하다는 반응도 있음
|
건강황다루마
추천 1
조회 202
날짜 01:38
|
|
사쿠라치요.
추천 65
조회 8057
날짜 01:38
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 81
날짜 01:38
|
|
루리웹-2533335882
추천 0
조회 55
날짜 01:38
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 76
조회 6928
날짜 01:37
|
|
루리웹-381579425
추천 44
조회 9951
날짜 01:37
|
|
저격용가리가리
추천 0
조회 152
날짜 01:37
|
|
국대생
추천 1
조회 113
날짜 01:37
|
|
루리웹-5879384766
추천 3
조회 145
날짜 01:36
|
|
나15
추천 0
조회 88
날짜 01:36
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 77
날짜 01:36
|
|
루리웹-381579425
추천 23
조회 7582
날짜 01:36
|
|
토와👾🪶🐏
추천 7
조회 269
날짜 01:36
|
|
위 쳐
추천 2
조회 182
날짜 01:36
|
|
Lonely_Ne.S
추천 3
조회 278
날짜 01:35
|
|
한우대창낙지덮밥
추천 2
조회 171
날짜 01:35
|
|
BoomFire
추천 1
조회 212
날짜 01:35
|
|
BlackHeart
추천 0
조회 186
날짜 01:35
|
|
루리웹-381579425
추천 23
조회 4524
날짜 01:35
|
|
아이신기오로스크루지
추천 30
조회 6705
날짜 01:34
|
|
루리웹-381579425
추천 4
조회 321
날짜 01:34
|
|
시시한프리즘
추천 1
조회 236
날짜 01:34
|
|
아일라이
추천 1
조회 176
날짜 01:33
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 66
날짜 01:33
|
|
게이형 멀린
추천 0
조회 61
날짜 01:33
|
|
셊곖쵮곲읪횞삾콦낪밊
추천 0
조회 83
날짜 01:33
|
|
"Xenogears"
추천 1
조회 135
날짜 01:33
|
|
사랑을 담아서D.VA
추천 0
조회 71
날짜 01:32
|
서양에서 보물을 탐욕스럽게 모으는게 용이고 기사가 그걸 극복하는 이야기긴 하지...
드퀘에 나오는 용들은 생긴 건 서양 용인데 동양 용 처럼 신성하다는 속성 들어간 쪽이다 보니 서양 팬들은 어색할 만 할지도 그런데 저 대사 볼 때 마다 생각이 드는 건데 벨더는 정체가 진짜 뭘까?
서양에서 보물을 탐욕스럽게 모으는게 용이고 기사가 그걸 극복하는 이야기긴 하지...
드퀘에 나오는 용들은 생긴 건 서양 용인데 동양 용 처럼 신성하다는 속성 들어간 쪽이다 보니 서양 팬들은 어색할 만 할지도 그런데 저 대사 볼 때 마다 생각이 드는 건데 벨더는 정체가 진짜 뭘까?
드퀘도 선한용 보단 악한용이 더 많아
그랬나? 마스터 드래곤 이라고 선한 용 이 있고 드퀘 1 최종보스인 용왕이 악한 용 인 걸로 알고는 있는데 용왕은 타락한 케이스라 기본적으로 드퀘 용들은 선한 걸로 알고 있음 하도 옛날에 본 설정이라고 내가 잘못 알고 있는 걸 수도 있겠네
이건 작가 실수라고 생각함 판타지에서 용 이라고 하면 보통 드래곤이고 드래곤은 탐욕적이라는거 다들 알잖아
그런 의미해서 드래곤과 용은 구분지으면 어떨까 싶기도 함. 아님 동양(동쪽) 드래곤, 서양(사쪽) 용이라고 구분 짓거나.
드래곤-용 번역이나 오니-도깨비 번역 같은거 굳이 번역을 하지 않았으면 더 나았겠다 싶음 모티브는 비슷해도 이미지는 전혀 다른데