본문

[유머] 국립국어원이 한국어 순화를 밀어붙이는 이유.jpg

profile_image
일시 추천 조회 9934 댓글수 53 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 53
BEST
우리도 잊어버렸는데 외국기업에서 꺼낸 케이스 : 톺아보기
루리웹-224898349 | (IP보기클릭)27.117.***.*** | 24.10.20 21:15
BEST
리플 - 댓글 이것도 크지 않나
Capitán Mexico | (IP보기클릭)27.113.***.*** | 24.10.20 21:15
BEST
재밌는 건 컵의 일본 발음인 '고뿌'는 너무 널리 쓰여서 광복 직후에도 어쩔 수 없다는 느낌으로 컵/고뿌를 병기하려고 했는데 어느순간 거의 보기 힘든 단어가 됨
흥두루미 | (IP보기클릭)183.96.***.*** | 24.10.20 21:14
BEST
국립국어원은 덧글을 밀었는데 그냥 댓글을 사람들이 더 많이써서 정착함
루리웹-1250759365 | (IP보기클릭)160.238.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST
별 희한한 단체나 지자체나 교육청에서 제안한것도 국립국어원이 한 것마냥 둔갑되서 그런것도 있음
V.I. Freud | (IP보기클릭)211.252.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST
아무리 그래도 닭볶음탕은 용서할수가 없다
인터폴 | (IP보기클릭)121.175.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST
잘한거는 완전 정착 성공해서 이전 외래어 뭔지도 모르거나 잊혀져서 그런듯
해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.20 21:18
BEST

재밌는 건 컵의 일본 발음인 '고뿌'는 너무 널리 쓰여서 광복 직후에도 어쩔 수 없다는 느낌으로 컵/고뿌를 병기하려고 했는데 어느순간 거의 보기 힘든 단어가 됨

흥두루미 | (IP보기클릭)183.96.***.*** | 24.10.20 21:14
BEST

우리도 잊어버렸는데 외국기업에서 꺼낸 케이스 : 톺아보기

루리웹-224898349 | (IP보기클릭)27.117.***.*** | 24.10.20 21:15

동아리가 순 우리말이었구나

덜자란커피콩 | (IP보기클릭)218.149.***.*** | 24.10.20 21:15
BEST

리플 - 댓글 이것도 크지 않나

Capitán Mexico | (IP보기클릭)27.113.***.*** | 24.10.20 21:15
BEST
Capitán Mexico

국립국어원은 덧글을 밀었는데 그냥 댓글을 사람들이 더 많이써서 정착함

루리웹-1250759365 | (IP보기클릭)160.238.***.*** | 24.10.20 21:17
Capitán Mexico

댓 하고 줄여부를 때 뭔가 찰짐

테디베어해 | (IP보기클릭)49.142.***.*** | 24.10.20 21:17
테디베어해

뎃?

리리에라 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 24.10.20 21:19
테디베어해

데뎃..

roekfo | (IP보기클릭)1.229.***.*** | 24.10.20 21:21
roekfo

이자식들 머리에 있는게 죄다

테디베어해 | (IP보기클릭)49.142.***.*** | 24.10.20 21:25

댓글이란 말 쓰이기 전에는 리플이라고 그랬었지

슈퍼-아시아 | (IP보기클릭)211.230.***.*** | 24.10.20 21:16

삽질하는걸로 욕먹기는 하는데 몇몇개는 진짜 잘했다 싶은 것들도 있긴 함

Hoshizor@ | (IP보기클릭)39.124.***.*** | 24.10.20 21:16

누리꾼 같은것도 있고

정신줄절단기 | (IP보기클릭)218.144.***.*** | 24.10.20 21:16

삽질만 보이는게 커뮤를 너무 많이해서 그런가 ㅜㅠ

KISSY | (IP보기클릭)49.170.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST
KISSY

별 희한한 단체나 지자체나 교육청에서 제안한것도 국립국어원이 한 것마냥 둔갑되서 그런것도 있음

V.I. Freud | (IP보기클릭)211.252.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST
KISSY

잘한거는 완전 정착 성공해서 이전 외래어 뭔지도 모르거나 잊혀져서 그런듯

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.20 21:18
KISSY

잘된건 당연하다는듯 쓰고 이싱한것만 가져오니까. 공공 업무가 대체로 그런게 많은데 100번 잘해도 한번 잘못한것만 뉴스에나옴.

프랑켄슈타인 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.10.20 21:20

근데 닭볶음탕은 좀 그렇죠??

대검조아 | (IP보기클릭)222.107.***.*** | 24.10.20 21:17

누리꾼 단어 만들어서 어느 사이트 이름 유래 하나 만들어주기

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.20 21:17
BEST

아무리 그래도 닭볶음탕은 용서할수가 없다

인터폴 | (IP보기클릭)121.175.***.*** | 24.10.20 21:17

국립국어원의 필요성을 부정하진 않겠어...근데 지들도 모르는걸 억지밈처럼 밀어붙이진 말아줬으면 좋겠어...

빽곰선생 | (IP보기클릭)121.124.***.*** | 24.10.20 21:17
빽곰선생

대놓고 현실이 충돌을 일으키는데 예외조항 없이 원칙만 들이대는 짓도....

시현류 | (IP보기클릭)1.242.***.*** | 24.10.20 21:19

아무리 어색하고 이상해보여도, 시간이 지나면 전혀 못느끼지.... 볶지 않는 볶음탕 넌 나가

홍가놈 | (IP보기클릭)59.10.***.*** | 24.10.20 21:17

도우미도 93년 대전엑스포 하면서 나온 단어

마왕 제갈량 | (IP보기클릭)115.93.***.*** | 24.10.20 21:17

순 우리말로 바꾸는건 좋은데 영어기반을 한자기반으로 바꾸는건 뻘짓같더라

산소미포함 | (IP보기클릭)59.31.***.*** | 24.10.20 21:18
산소미포함

당장 본문 예시에서 시연회, 대중매체, 흥행보수 있는데 잘 만들면 상관없을듯

해물삼선짬뽕 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.20 21:19
해물삼선짬뽕

블루투스 > 쌈지무선망 스마트폰 > 손전화 한때 밀었다가 욕먹고 원래대로 돌아온것들말야. 예시는 성공작이고

산소미포함 | (IP보기클릭)59.31.***.*** | 24.10.20 21:23
산소미포함

한자어도 엄연히 우리말이야 이 사람아.. 명사의 절반 이상이 한자인데 함부로 못 버리지

미터법쓰는위버멘쉬 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.10.20 21:24
산소미포함

한자는 조합으로 유추할수있는데 영어는 유추가 완되니 그런게 더 많은듯.

프랑켄슈타인 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.10.20 21:24
미터법쓰는위버멘쉬

한자기반 단어가 우리말이면 영어기반 단어도 우리말이 될수 있는거임. 시간문제지

산소미포함 | (IP보기클릭)59.31.***.*** | 24.10.20 21:25
산소미포함

님아 혹시 외래어랑 외국어랑 개념 헷갈리는 건 아니지?

미터법쓰는위버멘쉬 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.10.20 21:27
산소미포함

산소미포함도 뻘짓이겠네

써냔 | (IP보기클릭)222.98.***.*** | 24.10.20 21:27

하릅강아지?

하나코둘코삼코넷코 | (IP보기클릭)14.50.***.*** | 24.10.20 21:18

댓글이란 말도 참 잘 만든듯

에러 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.10.20 21:18

주시경 : 항상 감사하십시오 호머 헐버트 : And I also 한국어 좋아

라이클란드 이단심문관 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.20 21:18

그래서 닭볶음탕은 왜그랬어요?

Chitose | (IP보기클릭)220.120.***.*** | 24.10.20 21:18

시도하는게 잘못이라는 이야기를 한게 아니고 막장으로 막 해보고 통하면 좋은거고 아니면 마는거고 식이니까 사람들이 지적하는 경우가 많은거임. 닭도리탕의 예처럼 아예 뭐 가스라이팅해본다음에 실패하면 인정하겠다 식으로 가니까 순화가 아니라고 까이는거지. 순화어가 잘 정착하면 좋은걸 모르는게 아님. 미친짓을 해서 깐거지.

청년실업 | (IP보기클릭)222.97.***.*** | 24.10.20 21:19
청년실업

ㅇㅇ좀 책임감이 있어야지 그냥 마구 난사하듯 던지고 어쩌다 몇개 정착한거로 너무 엣헴거리면 얼탱

Acek | (IP보기클릭)118.37.***.*** | 24.10.20 21:22

물론 잘한것도 많이 있긴 한데.... 종종 똥볼 찰 때 그 똥볼이 자살골인 경우가 있어서....

칼 리코-잭 | (IP보기클릭)175.118.***.*** | 24.10.20 21:19

사어 예토전생은 좋은데 되도 않는 신조어는 좀

쩡미오 | (IP보기클릭)211.221.***.*** | 24.10.20 21:19

존재의의는 항상 상기시켜줌 ㅋㅋ

리리에라 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 24.10.20 21:20

하지만 변이지방은 씨1발아 소리가 나왔다

Acek | (IP보기클릭)118.37.***.*** | 24.10.20 21:21

잘 한건 사람들이 잘 몰라 ㅋㅋㅋ

저는 님친구입니다 | (IP보기클릭)1.211.***.*** | 24.10.20 21:21

우동 대신 가락국수 부활하나?

비오라트 | (IP보기클릭)175.196.***.*** | 24.10.20 21:21
비오라트

나 어릴땐 각기우동이라고도 불렸었는데

땀띠난궁디 | (IP보기클릭)211.222.***.*** | 24.10.20 21:27

욜로/하루살이가 찰졌는데 욜로가 멸망하는 바람에ㅋㅋ

Oasis_ | (IP보기클릭)110.35.***.*** | 24.10.20 21:22
Oasis_

하루살이 아니라 오늘살이 라고 ㅋㅋㅋㅋ 하루살이는 내일 죽을거같자나..

프랑켄슈타인 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.10.20 21:27

일단 대체어를 다 제시해보고 그중에 성공하는 것만 건지는 것 같다. 그러다보니 똥볼 차는 것도 많은 거고

Hylian Netizen | (IP보기클릭)112.152.***.*** | 24.10.20 21:25
Hylian Netizen

잘 붙으면 어쨌든 어원이 순우리말이다 보니까 대체어인줄도 모르고 걍 체화되어버림 그러니 성공한 사례가 확 인지가 안됨 ㅋㅋ

rmfoxpf0 | (IP보기클릭)58.123.***.*** | 24.10.20 21:29

주리는 대쓰예

펭더 | (IP보기클릭)59.132.***.*** | 24.10.20 21:27

그냥 커뮤니티 호들갑이지 닭볶음탕도 이거 안쓰면 쳐죽인다고 협박을했나 대체로 발표만하고 받아들이는건 강제안하는데 발표만하면 가져다가 렉카질 ㅋㅋ

루리웹-9778766951 | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 24.10.20 21:29

하지만 예토전생은 대체할 단어가 없을거 같다

綱魂大望 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.10.20 21:30

동아리는 예전 대학생들이 클럽 대신에 찾아내서 쓰기 시작한 단어지 국립국어원이 발굴한 단어는 아님.

크릉크릉크롱크릉크롱 | (IP보기클릭)220.86.***.*** | 24.10.20 21:35

이런건 사회적합의도 돼야하는데 국립국어원은 그냥 질러보고 아님말고ㅋㅋㅋ 이런 스탠스라 문제인거

루리웹-6204292122 | (IP보기클릭)49.142.***.*** | 24.10.20 22:10
댓글 53
1
위로가기
비취 골렘 | 추천 1 | 조회 136 | 날짜 02:09
와하하 생고생쨩 | 추천 4 | 조회 372 | 날짜 02:09
월- | 추천 2 | 조회 99 | 날짜 02:09
루리웹-5413857777 | 추천 1 | 조회 159 | 날짜 02:09
리네트_비숍 | 추천 13 | 조회 1386 | 날짜 02:09
개젓갈 | 추천 3 | 조회 166 | 날짜 02:08
얼큰순두부찌개 | 추천 1 | 조회 156 | 날짜 02:08
FU☆FU | 추천 65 | 조회 9658 | 날짜 02:08
루리웹-2170778771 | 추천 2 | 조회 124 | 날짜 02:08
안이상한사람 | 추천 1 | 조회 52 | 날짜 02:07
메이룬스 데이건 | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 02:07
루리웹-5879384766 | 추천 0 | 조회 50 | 날짜 02:07
루리웹-6473915199 | 추천 0 | 조회 137 | 날짜 02:06
Ludger  | 추천 0 | 조회 47 | 날짜 02:06
킬링머신고나우 | 추천 3 | 조회 264 | 날짜 02:06
venom_kr | 추천 1 | 조회 149 | 날짜 02:06
아리에랑 | 추천 3 | 조회 227 | 날짜 02:05
카스가노소라 | 추천 1 | 조회 142 | 날짜 02:05
루리웹-1420251412 | 추천 2 | 조회 80 | 날짜 02:04
루리웹-6473915199 | 추천 1 | 조회 163 | 날짜 02:04
평면적스즈카 | 추천 0 | 조회 92 | 날짜 02:04
담백한고기 | 추천 2 | 조회 352 | 날짜 02:04
얼큰순두부찌개 | 추천 1 | 조회 106 | 날짜 02:04
토코♡유미♡사치코 | 추천 2 | 조회 234 | 날짜 02:03
키리카사마 | 추천 7 | 조회 616 | 날짜 02:03
마지막인가 | 추천 2 | 조회 311 | 날짜 02:03
루리웹-5413857777 | 추천 2 | 조회 189 | 날짜 02:03
에르타이⚓ | 추천 0 | 조회 97 | 날짜 02:03


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST