본문

BEST

[잡담] 신 요마와리 따도는 밤:심연 스팀판 한글패치 선행 공개

일시 추천 조회 4694 댓글수 0 프로필펼치기


https://github.com/MoorDev/shin-yomawari-pc-kr-translation-project/releases

위 링크에서 다운로드 받아 스팀판 요마와리에 덮어 씌우면 사용 가능합니다.


아직 이미지 한글화는 진행이 되지 않았으며 UI는 요마와리:심연 한글패치와 마찬가지로 진행할 가능성이 없습니다.


선행판이므로 번역검수 수정은 차차 진행 예정이며 초벌번역이 된 선행 버전임을 거듭 말씀드립니다.


img/21/11/14/17d1ddfdca9554239.png


img/21/11/14/17d1ddfad0d554239.png


img/21/11/14/17d1ddfc4c4554239.png

img/21/11/14/17d1de038d5554239.png


img/21/11/14/17d1de04e34554239.png


img/21/11/14/17d1de3775a554239.png


img/21/11/14/17d1de37964554239.png


사용된 폰트는 나눔바른고딕(튜토리얼), 쿠키런(대화)입니다.




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
8.9 +
업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[정보] [누설]떠도는 밤 전체 맵/이벤트 위치(100% 번역) (8)
[공략/팁] [누설] 전체 맵 및 이벤트 위치 (6)
[공략/팁] [누설] 떠도는 밤(夜廻) 중요&사용 아이템 입수방법 (2)
2023.06.19 413 0
7번째 추억 아이템 어디서 줍나요? |  F14Maverick
2023.06.11 393 0
[한글판] 요마와리3(夜廻三) #05 |  레이니리
2023.06.11 285 0
[한글판] 요마와리3(夜廻三) #04 |  레이니리
2023.06.05 446 0
[한글판] 요마와리3(夜廻三) #03 |  레이니리
2023.02.07 943 0
요마와리3 정말 재밌게했네요 |  부로
2023.01.06 984 0
1이랑 2 안하고 3 해도 문제는 없지요? |  (1) 레비4
2022.11.17 4407 7
요마와리3 리뷰 만화 |  (1) 천솜향
2022.10.26 846 0
혹시 요마와리3 일어판은 한국어 제공 안하나요? |  루리웹-1902732702
2022.09.19 1213 1
이거 요마와리 해볼려고 하는데 |  (1) {■■■■■■■}
2022.06.07 1179 0
요마와리3 스팀에 올라왔습니다 (영어이곘지만..) |  Luke0514
2022.05.08 2113 0
요마와리3 정발소식없는가요? |  (4) 이모씨　
2022.05.07 3537 1
[스포]태극기 귀신 |  (1) 루리웹-3788176105
2022.05.06 1463 0
[한글 번역] 요마와리3(夜廻三) #02 |  레이니리
2022.04.28 4560 5
[한글 번역] 요마와리3(夜廻三) #01 |  (1) 레이니리
2022.04.26 6158 3
요마와리 3 잠깐 해 본 느낌... |  (4) 르세라핌
2022.04.16 3658 0
요마와리 3 공략 사이트 |  (3) 너부리야~
2021.11.14 4694 4
신 요마와리 따도는 밤:심연 스팀판 한글패치 선행 공개 |  Moor
2021.01.06 2164 0
[노스포] 신 요마와리 이제야 접하고 엔딩 봤습니다. |  혼술남
2020.08.25 1502 1
신요마와리 심연 질문입니다 |  (1) 루리웹-3090800873
2020.07.02 1342 0
언니 다시 찾으러 집에 들어가고 저장할거냐고 하면 예를 눌렀는데 |  루리웹-3521062308
2019.12.09 2320 0
소감 - 스포없어요 |  까고보자루리
2019.08.13 3111 0
방금 구매했는데 플레이를 못하네요 .;; |  (1) 당직사관1
2019.07.12 1913 0
지하수로에서 질문하는거 뭘 뜻하는건가요 |  루리웹-8455193888
2019.07.05 1397 0
책 많은곳 |  루리웹-2392674209
2019.06.27 4091 4
진짜 ↗같은 게임이네요 |  (1) 루리웹-3733912495
2019.05.07 1665 0
신 요마와리 수집품 1개 못찾고 있습니다 |  뉴타입79
2019.03.12 2254 0
스팀판 팅기는 거 해결했네요. |  Pyapya
2019.01.28 3311 0
9살 아들과 하려 합니다. 소감의견 부탁드립니다 |  (2) 뺑가리
2018.11.12 5275 2
플레이 중간 소감... |  (5) 참치
2018.11.08 5386 2
신요마와리 '누군가의 메모10'과 '호박' 4가지 습득 위치 정보 |  키바TM

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 직구
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 롤new
  5. 5. @ 1
  6. 6. 말딸 1
  7. 7. 원신
  8. 8. 쵸키 2
  9. 9. 스타레일 3
  10. 10. 니케 3
  11. 11. 시위 1
  1. 12. 원피스 4
  2. 13. 유희왕 4
  3. 14. 림버스 6
  4. 15. 민희진 4
  5. 16. 스텔라 3
  6. 17. 블루 1
  7. 18. 건담
  8. 19. 에어소프트new
  9. 20. 인방 6
  10. 21. 던파 4
  11. 22. 강형욱new

신설 게시판


.