빌런이 많은게 좀 의아하긴하더라 ㅋㅋㅋ
|
|
우웅☆말랑이!!
추천 0
조회 2
날짜 11:18
|
|
무관복
추천 0
조회 12
날짜 11:18
|
|
묻지말아줘요
추천 0
조회 33
날짜 11:18
|
|
루리웹-2182691487
추천 0
조회 28
날짜 11:18
|
|
말랑애호가
추천 0
조회 20
날짜 11:18
|
|
고철깡통
추천 0
조회 48
날짜 11:17
|
|
빵을만들어봐요
추천 1
조회 71
날짜 11:17
|
|
갓지기
추천 0
조회 53
날짜 11:17
|
|
단어사이공백1회허 용
추천 2
조회 127
날짜 11:17
|
|
클라크 켄트
추천 0
조회 47
날짜 11:17
|
|
루리웹-4997129341
추천 0
조회 23
날짜 11:17
|
|
극각이
추천 1
조회 25
날짜 11:17
|
|
Ash_Ruli
추천 1
조회 55
날짜 11:16
|
|
아일톤 세나
추천 1
조회 85
날짜 11:16
|
|
황토색집
추천 3
조회 143
날짜 11:16
|
|
은하수의히치하이커
추천 2
조회 129
날짜 11:16
|
|
루리웹-5935839292
추천 0
조회 106
날짜 11:16
|
|
노벨프로젝트
추천 0
조회 38
날짜 11:16
|
|
총든버터
추천 3
조회 190
날짜 11:16
|
|
행복한강아지
추천 4
조회 178
날짜 11:16
|
|
슈퍼홍야
추천 14
조회 819
날짜 11:15
|
|
루리웹-28749131
추천 22
조회 736
날짜 11:15
|
|
2B_or_Not_2B
추천 0
조회 70
날짜 11:15
|
|
폴아웃고수가될거야
추천 2
조회 131
날짜 11:15
|
|
142sP
추천 5
조회 226
날짜 11:15
|
|
Hells Bells
추천 7
조회 274
날짜 11:15
|
|
회원번호쓰기싫어서변경함
추천 0
조회 98
날짜 11:15
|
|
昨日
추천 0
조회 57
날짜 11:14
|
번역에 투자 잘 안해서 그럼
그쪽은 실력이 아니고 인맥위주라 ㅋㅋㅋ 번역쪽이 특히
번역에 투자 잘 안해서 그럼
그쪽은 실력이 아니고 인맥위주라 ㅋㅋㅋ 번역쪽이 특히
페그오 한섭 번역자처럼 진짜 실력좋은사람은 자기 할거하면서 돈벌이 잘하지
그리고 애초에 클라이언트가 바라는것부터가 싸고 빠르게임
불법번역은 경력으로 안쳐줘서 라는 말이 있음
영화자막도 심심하면 튀어나오는게 오역이지
마감에 쫒기면 검수는 대충하고 넘어가는 경우가 많아지지
능력자 많아도 다 자기 분야만 알 뿐임
아까 고스트 바둑왕 예를 들면 번역 하고 검수까지 한다? 그런식으로 하기 힘듬
인맥위주인 업계 + 찐 잘하는사람 대부분은 번역 안하고 걍보고 귀찮게 옮기는짓 안함