본문

[잡담] 명조) 번역이 엄청 이상한데

일시 추천 조회 550 댓글수 3 프로필펼치기




1

댓글 3

문장이 이상한게 맞는 거 같음

리락 쿠마 | (IP보기클릭)61.75.***.*** | 24.05.24 22:10
Lussaphi | (IP보기클릭)222.98.***.*** | 24.05.24 22:11

번역이 이상한게 맞는 것 같음. 문서안에서 동일한 대상이 다른 단어로 표현되는 경우가 종종 보이더라.

어법에맞지않는한글 | (IP보기클릭)121.178.***.*** | 24.05.24 22:13


1
위로가기
뉴고냥 | 추천 0 | 조회 159 | 날짜 08:20
날으는붕어빵 | 추천 2 | 조회 88 | 날짜 08:20
직구지오니스트 | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 08:19
㈜ 기륜㉿ | 추천 8 | 조회 714 | 날짜 08:19
코러스* | 추천 55 | 조회 3554 | 날짜 08:19
Pyadisto | 추천 3 | 조회 102 | 날짜 08:19
각트맨 | 추천 4 | 조회 163 | 날짜 08:18
Plant11 | 추천 1 | 조회 108 | 날짜 08:18
???? | 추천 0 | 조회 50 | 날짜 08:18
궁극보옥수 | 추천 2 | 조회 68 | 날짜 08:18
! | 추천 0 | 조회 113 | 날짜 08:18
참치는TUNA | 추천 1 | 조회 99 | 날짜 08:18
루리웹-27482051945 | 추천 0 | 조회 51 | 날짜 08:18
버거머거용 | 추천 0 | 조회 54 | 날짜 08:18
YAHWEH | 추천 2 | 조회 103 | 날짜 08:17
전국미소녀TS협회 | 추천 5 | 조회 140 | 날짜 08:17
님강등 | 추천 1 | 조회 51 | 날짜 08:17
도망쳐!! | 추천 4 | 조회 101 | 날짜 08:17
M9A2 | 추천 4 | 조회 107 | 날짜 08:17
Demon Blade | 추천 1 | 조회 118 | 날짜 08:17
커피우유 | 추천 5 | 조회 173 | 날짜 08:16
나만정상인 | 추천 2 | 조회 93 | 날짜 08:16
키사라기_치하야 | 추천 2 | 조회 134 | 날짜 08:16
이누가미 소라🥐🐻 | 추천 2 | 조회 76 | 날짜 08:15
키사라기_치하야 | 추천 2 | 조회 111 | 날짜 08:15
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 50 | 조회 5079 | 날짜 08:15
정의의 버섯돌 | 추천 64 | 조회 7539 | 날짜 08:15
빌런소설맨 | 추천 2 | 조회 94 | 날짜 08:15

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST