본문

[유머] 한국인 친구와 낙태에 관해 얘기한 외국인

일시 추천 조회 12146 댓글수 22 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 22
BEST
걍 풀어쓴거지 같은 말이긴함
F1+2 | (IP보기클릭)1.210.***.*** | 24.10.19 22:55
BEST
근데 낙태(落胎)라는 단어 자체에도 태아를 떨어뜨린다(=죽인다)라는 의미가 있어서 크게 보면 비슷한 의미가 맞긴 함
하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.10.19 22:56
BEST
abortion 단어 자체도 어원을 까보면 태어나는 것을 잘못되게 하다는 의미고...
하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.10.19 22:59
BEST
뭐... 모르는 표현을 어떻게든 해당되는 표현을 생각해냈다는 점에서는 언어 천재네.
박가박가박가 | (IP보기클릭)1.238.***.*** | 24.10.19 23:02
BEST

후미카X片思い | (IP보기클릭)183.98.***.*** | 24.10.19 23:04
BEST
a(부정) born(태어나다) +tion 이니까 맞네 ㄷㄷ
무무르 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.19 23:05
BEST

그렇긴 하지
폭콜라 | (IP보기클릭)211.201.***.*** | 24.10.19 23:01
BEST

걍 풀어쓴거지 같은 말이긴함

F1+2 | (IP보기클릭)1.210.***.*** | 24.10.19 22:55
BEST

근데 낙태(落胎)라는 단어 자체에도 태아를 떨어뜨린다(=죽인다)라는 의미가 있어서 크게 보면 비슷한 의미가 맞긴 함

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.10.19 22:56
BEST
하나사키 모모코

abortion 단어 자체도 어원을 까보면 태어나는 것을 잘못되게 하다는 의미고...

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.10.19 22:59
BEST
하나사키 모모코

a(부정) born(태어나다) +tion 이니까 맞네 ㄷㄷ

무무르 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.19 23:05
무무르

abort의 명사형 아닌가?

낙서하는 보안담당자 | (IP보기클릭)61.253.***.*** | 24.10.19 23:07
하나사키 모모코

ㅋㅋㅋ 그거 마음에 안 든다고 페미들이 임신중단 ㅇㅈㄹ하잖아

연중무휴 | (IP보기클릭)172.225.***.*** | 24.10.19 23:10
낙서하는 보안담당자

잉 그런건가

무무르 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.19 23:28
낙서하는 보안담당자

챗지피티 말로는 이거니까 내가 거의 맞춘건뎅?? ㅋㅋ

무무르 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.20 00:19

한국어를 그대로 영어로 옮긴거같은데

Oret | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 24.10.19 23:01
BEST

그렇긴 하지

폭콜라 | (IP보기클릭)211.201.***.*** | 24.10.19 23:01

abort 3.동사 (일을) 도중하차하다[중단시키다]

응답없음 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 24.10.19 23:02
BEST

뭐... 모르는 표현을 어떻게든 해당되는 표현을 생각해냈다는 점에서는 언어 천재네.

박가박가박가 | (IP보기클릭)1.238.***.*** | 24.10.19 23:02

갑자기 코딩처럼 되었네..

위 쳐 | (IP보기클릭)114.201.***.*** | 24.10.19 23:03
BEST

후미카X片思い | (IP보기클릭)183.98.***.*** | 24.10.19 23:04

??? : 둘 다 너무 과격하니 Please vacate the room 이라고 정중히 돌려 말씀해주세욧! ??? : 네가 제일 나빠.

DKim | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.10.19 23:04

뭐 킬 더... 라곤 안했으니까

용사미필 | (IP보기클릭)59.21.***.*** | 24.10.19 23:05

……갑자기 분위기 사이버펑크냐.

49호 | (IP보기클릭)121.129.***.*** | 24.10.19 23:08

이 시대엔 낙태를 법리나 이론으로 살인과 함께 놓으면 안 되는지라 '삭제하기'라 해도 별 수 없지. ㅋㅋㅋ

루리웹-8329133273 | (IP보기클릭)203.232.***.*** | 24.10.19 23:10

아마 한국인입장에서도 딜리트 쓴 거 보면 나름 순화한거지 난 보자마자 킬링베이비 생각났는데 ㅋㅋ

아이 엠 | (IP보기클릭)220.82.***.*** | 24.10.19 23:12

아기를 지운다는 표현을 쓰긴 하는데 "낙태가 아니라 아기를 삭제한다고 표현한다" 이러니까 이상해보이네

뷰포리아 | (IP보기클릭)211.250.***.*** | 24.10.19 23:13
centaur | (IP보기클릭)221.149.***.*** | 24.10.19 23:14

독일어로 피임약은 Antibabypille임 대충 안티 아기 약 ㅋㅋㅋㅋㅋ

engineer gaming | (IP보기클릭)121.167.***.*** | 24.10.19 23:15
댓글 22
1
위로가기
[Normi] | 추천 37 | 조회 3699 | 날짜 00:46
서르 | 추천 24 | 조회 2927 | 날짜 00:46
kimmc | 추천 2 | 조회 71 | 날짜 00:46
루리웹-7912397 | 추천 3 | 조회 398 | 날짜 00:46
Sieg Choys | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 00:46
커피우유 | 추천 3 | 조회 281 | 날짜 00:46
양심있는사람 | 추천 1 | 조회 261 | 날짜 00:46
Le_Olis | 추천 0 | 조회 214 | 날짜 00:45
그냥남자사람 | 추천 0 | 조회 53 | 날짜 00:45
닭장이아니라잘익은거다 | 추천 1 | 조회 103 | 날짜 00:45
게으른 일개미 | 추천 0 | 조회 115 | 날짜 00:45
aespaKarina | 추천 1 | 조회 291 | 날짜 00:45
루리웹-1348768747 | 추천 3 | 조회 300 | 날짜 00:45
구도나세 | 추천 0 | 조회 369 | 날짜 00:45
루리웹-6942682108 | 추천 3 | 조회 280 | 날짜 00:45
파테/그랑오데르 | 추천 3 | 조회 310 | 날짜 00:45
키웠으니 아끼라 | 추천 1 | 조회 183 | 날짜 00:44
에너존큐브 | 추천 28 | 조회 5420 | 날짜 00:44
루리웹-2170778771 | 추천 4 | 조회 154 | 날짜 00:44
b2030715 | 추천 2 | 조회 123 | 날짜 00:44
MstRian | 추천 1 | 조회 149 | 날짜 00:44
밍먕밀먕밍먕먕 | 추천 59 | 조회 8608 | 날짜 00:43
역병망령 | 추천 0 | 조회 357 | 날짜 00:43
슬액은스래액하고운대 | 추천 3 | 조회 318 | 날짜 00:43
지온 | 추천 4 | 조회 149 | 날짜 00:43
포도모양쪼꼬렛 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 00:43
루리웹-4639467861 | 추천 1 | 조회 138 | 날짜 00:43
얼리노답터 | 추천 0 | 조회 120 | 날짜 00:43


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST