하나의 중국을 존중한다
응~ 존중만 할거야~
외교식 화법으로 더 크게 책잡힐 일 없이 회피기동하긴 했네
이거 잘 못하는 회사들이 꽤 많다는 걸 생각하면
역시 짬이 중요하긴 하다 싶긴 함
하나의 중국을 존중한다
응~ 존중만 할거야~
외교식 화법으로 더 크게 책잡힐 일 없이 회피기동하긴 했네
이거 잘 못하는 회사들이 꽤 많다는 걸 생각하면
역시 짬이 중요하긴 하다 싶긴 함
루리웹-3968938494
추천 0
조회 23
날짜 12:18
|
나루가백점프
추천 0
조회 25
날짜 12:18
|
HCP 재단
추천 2
조회 58
날짜 12:17
|
🐣RED O
추천 3
조회 100
날짜 12:17
|
여캐팬티탐구자
추천 1
조회 69
날짜 12:17
|
운차이발탄
추천 0
조회 182
날짜 12:17
|
삐삐비익삐락호
추천 0
조회 97
날짜 12:17
|
루리웹-8646034502
추천 3
조회 170
날짜 12:17
|
scama
추천 0
조회 56
날짜 12:17
|
T-ger175
추천 3
조회 143
날짜 12:16
|
파이날둠조선
추천 0
조회 139
날짜 12:16
|
별을 쏜다
추천 0
조회 40
날짜 12:16
|
佐久間リチュア
추천 1
조회 66
날짜 12:16
|
무조건 한큐
추천 4
조회 78
날짜 12:16
|
찌찌야
추천 20
조회 1426
날짜 12:16
|
루리웹-0531118677
추천 2
조회 112
날짜 12:16
|
스크라이
추천 110
조회 13153
날짜 12:15
|
🕯불켬🕯
추천 0
조회 56
날짜 12:15
|
wizwiz
추천 47
조회 5348
날짜 12:15
|
루근l웹-1234567890
추천 1
조회 225
날짜 12:15
|
리카온좋아
추천 10
조회 144
날짜 12:15
|
캐럴
추천 0
조회 121
날짜 12:15
|
검은투구
추천 4
조회 158
날짜 12:15
|
Baby Yoda
추천 2
조회 120
날짜 12:15
|
아재개그 못참는부장님
추천 5
조회 234
날짜 12:15
|
루리웹-3947312272
추천 0
조회 46
날짜 12:15
|
무관복
추천 5
조회 164
날짜 12:15
|
아쿠시즈교구장
추천 9
조회 209
날짜 12:15
|
틀린말은 아닌데 다른 컨텐츠가 저런말 햇을때도 이렇게 관대하게 넘어가줬음?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너 블까지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이건 진짜네
끝났다 온다 이제 박제돼서 10년간 아니 100년동안 입에 오르내릴 거라고 이 글은!!
끝났다 온다 이제 박제돼서 10년간 아니 100년동안 입에 오르내릴 거라고 이 글은!!
저기 미국과 유럽을 보면 별일 아닌 게 맞다 중국 돈 달달해용~ 하면서 회사가 보이는 행보! 그냥 다 똑같은 놈들임 ㅋ
틀린말은 아닌데 다른 컨텐츠가 저런말 햇을때도 이렇게 관대하게 넘어가줬음?
어차피 난 젠지 때도 별 생각 없이 그런갑다 하고 넘어갔거든 어차피 책잡히는 건 회사 책임이지
일단 저는 그랬어용
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너 블까지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 시니컬한 건데용 어차피 빌미 내준 게 넥슨 책임인데 어쩔...
다른겜들은 아예 회피하려고 중국 글로벌 서버만 따로 만들던가 간체어 번체어 서버라고 쓰는데 회피기동 한건 아니지
내가 아는 사례로는 중국 시장이 주요 먹거리인 회사에서는 회피기동 괜찮은 거 맞음 저어기 유럽에서는 중국 관세 안된다고 하면서 공장 중국으로 모두 이전한다 그러는 독삼사도 있는데 뭘 ㅋ
다른 중국 회사가 사들인 한국 일본 게임들도 일부러 간체어 번체어 서버 따로 표기함 근데 블아만 간체어 번체어 지원이라고만 쓰고 서버 안 나눴음 그래서 지금 문제가 생겨버린 거고
블루아카는 중섭이 따로 있음 글섭에는 중섭 포함 안됨
뭔 소린지 모르겠는데 애당초 대만섭 따로 있고 중국섭 따로 있고 중국 쪽은 애당초 일섭 하는 애들이 대다수고 대만섭 나오니까 검열 없는 대만섭 하는 애들도 있고
그러면 중국어 서버 쓰고 간체어 번체어 서버라고 쓰면 됨
보통 대만섭을 중국어 번체어 서버라고 쓰고 중국 섭을 중국어 간체어 서버라고 씀 대만서버라고 굳이 안씀
뭔 소린지 모르겠으면 그냥 지금 말 나오는 이유도 모르고 이러시는 거네... 그럼 별일 아니라고 느낄만 한듯 타 겜들이 그거 회피기동 하려고 눈 가리고 아웅하고 대만 서버는 무조건 중국어 번체 서버라고 쓰는데...
간체어 번체어로 나누라는 소리인가
ㅇㅇ 맞음... 블아는 서버명을 간체어 번체어로 안 나눴더라 정보 찾아보니까 그냥 지원이라고만 쓰고 한국 일본 중국 글로벌 이렇게 써놓았는데 갑자기 대만이라고 말 하면 이게 뭐지 할 수밖에... 보통 그런 사태 피하기 위해서 간체어 번체어 서버라고 쓰고 운영함
아니 그거 이미 그렇게 되어있을텐데 애당초 (대만 + 홍콩 + 마카오) 서버로 묶여서 중국서버하고 구분됨
라이브 방송에서 지역을 리전이 아니라 컨트리로 표기해서 일어난 상황인데, 정말로 뭔 소리 하는거야...
따로 간체 번체어 서버라고 표기 안함... 그거 해놔야지 논란이 덜 됨 모르고 대만이나 홍콩이라고 잘못 말할 실수를 할일도 없고 애초에 처음부터 그렇게 해놓으면 실수 할일이 없거든... 아니면 처음부터 그냥 깡 전부다 글로벌로 해놓고 자기네 나라 본섭+글로벌 서버만 운영하던가
아니 그건 진짜로 지금 이 상황하고 별 상관없는 문제구만... 진짜 뭔 소리 하나 했너
그러니까 그 컨트리 피할려고 일부러 간체어 번체어 서버 나누거나 그냥 중섭을 북미섭이랑 함께 글로벌 하나로 퉁치는건데 그걸 안해서 이런 문제가 생긴거다 이렇게 말한거임 난
그걸 상관없다고 생각하니까 별일 아니라고 생각하는 거임 다른 사람들은 그게 아니니까 까려고 발화하거나 문제를 지적하거나 그러는 거고
난 까려고 이러는게 아니라 처음부터 이러면 문제 없다 이걸 말하는건데 그거 마저도 까는걸로 받아들이는 바보들이 있어서 그냥 한숨만 나온다 진짜 여기도 사람 줄으니까 결국 이렇게 되는구나
그 뭐냐, 그게 문제가 아니라 영어 라이브 방송에서 리전을 콘트리로 표기한 상황이라서 그냥 영미권 쪽 번역이 미스낸 거임 애당초 한국어 쪽 라이브는 처음부터 지역으로 표기해놨고 글섭은 한국 기준으로 해서 방송이나 컨텐츠 제작하는데 뭐
그 한국 방송에서 나온 사태인데요 지금 사태가
굳이 서버 표기 이야기를 꺼낼 필요가 없는 상황이었음 갑자기 서버 표기 이야기가 나오니 진짜 뭔가 했네 애당초 까는 거 아닌 거 아는데 진짜 생뚱맞은 소리라서 그랬음
괜히 다른 게임들이 간체어 서버 번체어 서버 써놓고 나라별 언급 안하는게 아님...
뭔 소리야 -_- 영어 라이브에서 터진 상황이구만 한국 라이브에서는 지역으로 일관되게 표기했었음
그걸 한섭 방송에서 하니까 지금 불탄거임 게다가 그 하나의 중국 인정한다는 사과문이 무슨 샤이닝니키 급이라 더 불탔고...
한국어 공식방송 트윗으로 하나의 중국 인정합니다 사과문 써서 지금 더 이 상황인데 걍 언급 안하고 미스로 넘어갔으면 님 말이 맞음 근데 그게 아니라 지금 이러는거고...
아니 뭔 소리야 한섭 방송하고 글섭 방송은 따로 돌아가 글섭 방송은 영미권 번역자 따로 붙고 대만 쪽 번역자 따로 붙고 태국 쪽 번역자 따로 붙어서 별개 스튜디오에서 따로 송출하는데
지금 터진게 한국 공식 트윗에서 사과문 써서 터진건데 님이야 말로 뭔솔임
뭔 소리야... 글로벌 서버 전체에 올라온 건 안보이나...
애당초 한국 서버가 글로벌 서버에 묶여있는 개념이니까 당연히 영미권 쪽 사건사고도 글로벌 운영팀 명의로 올라가는거지
그런다고 회피 되는 문제가 아님 지금 하나의 중국 인정 사과문을 쓴게 문제임... 어느 서버가 한거냐 문제는 이미 떠났음...
그거도 그 사과문을 '한글'로만 쓴 건데 글로벌이니까 아니다 이러는 건 그냥 눈가리고 아웅 하는거지...
? 한글로만 뭘 써 대만 쪽에 번체자로도 쓰고 태국 쪽에 태국어로도 쓰고 영미권 쪽에 영어로도 써서 올렸는데 ???
그럼 더 문제 아님? 그 사과문 안 쓰고 그냥 번역미스입니다~ 했으면 님 말이 맞음
근데 번역미스라고도 안했음 이게 더 문제임 나도 차라리 번역 미스 였다고 하고 고쳤으면 이런 말 안함...
애당초 그렇게 쉽게 넘어갈 사안이었다면, 애당초 중국이 저런 지랄도 안 할 나라라고 ㅋㅋ;; 애당초 중국이 좋게 넘어가주지 않는데 뭐 어쩌겠냐 미친개한테 물린거지 ㅋ
ㅇㅇ 내 말이 그말임 잘못 물린거 그래서 애초에 처음부터 안 물리게 했으면 되었는데 왜 안했냐 이러는거고 내가
ㅇㅇ 하여튼 한국 라이브나, 대만 라이브나, 태국 라이브는 저 문제는 없었음 애당초 저거 이야기 나온 게 영어 라이브에서 콘트리 표기 보고 중국인들이 발작하면서 시작한 거라서 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 웃기긴 해 ㅋ
사실 젤 좋은 방법이 지금 사과문보다 차라리 간체어 번체어 나누고 대만 홍콩 표기 없애면 되는지라 의외로 간체어 번체어만 언급하면 대만 중국 둘 다 별말 안 하더라... 진짜임 다른 대만 중국 서버 둘 다 있는 겜 현황 봤는데 간체 번체 서버로 나눠서 쓰면 중국애들도 별말 안함....
원래 국가라고 써서 라이브 다시보기 내려가고 지금은 지역으로 고쳐서 다시 올라온거 임
아 지역이 아니라 서버로 고쳤구나
아 나도 잘못 알았네 영미권 찐빠인 줄 알았는데 스바...
와 이건 진짜네
그냥 시니컬한거지 뭐 애당초 유럽이나 미국 쪽 회사는 넥슨이 한 거보다 더한 친중 행보인데 존중한다는 선에서 끊으면 양반이지 ㅋ