본문

[애니/만화] 드래곤볼 일본 더빙은 그게 어색했음

profile_image
0 | 8 | 164 프로필펼치기


1

댓글 8

그걸 또 잘한다고 크으으~ 하면서 계속 이어오는 것도 참...그래.

Vague Hope | (IP보기클릭)211.218.***.*** | 24.12.26 02:05
Vague Hope

그 분 ai보정으로 앞으로도 계속 할 거라고 합니다.

남동생은 날개가있었다 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 24.12.26 02:05
남동생은 날개가있었다

다이마에서 세대 교체 시도하는 것 같은데, 손오공 그대로 인것도 참...

Vague Hope | (IP보기클릭)211.218.***.*** | 24.12.26 02:06
Vague Hope

뭐 근데 이건 저희가 국내 사람이라 그런 걸수도 있고 거기서는 국민 작품, 국민 캐릭, 국민 성우라... 유재석 씨, 송해 선생님 같은 느낌으로 자르기 힘들 것 같기는 해요 여러가지 상징적인 작품이라 일반적이지는 않을 것 같아요.

남동생은 날개가있었다 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 24.12.26 02:08

그것도 그렇고 그 성우분 젊으실 때는 괜찮았는데 나이들면서 점점 힘들어하는데 좀.. 그 안쓰러웠습니다.

남동생은 날개가있었다 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 24.12.26 02:05

애초에 근육 마초 역할을 여성 성우가 맡는 게 아무리 봐도 적응이 안 돼... 김환진 성우 우렁찬 목소리가 너무 좋은데 대원에서 캐스팅 변경해버릴 줄 몰랐다

ぼ喜多 | (IP보기클릭)59.1.***.*** | 24.12.26 02:06

우리야 외국인이라 못느끼는걸수도 있는데 뭐 현지에서는 손오천 손오반 손오공 그리고 손오공 어릴때 전부 다 노자와 할매가 다르게 연기한다고 호평하는 의견이 많음 나도 미묘한 차이는 느껴지긴하는데 그렇게 대단한가까지는 모르겠다 목소리야 익숙해졌지만

佐久間リチュア | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.12.26 02:07
佐久間リチュア

더 나아가면 타레스나 블랙오공도 다르다고 하는 양반들도 있고

佐久間リチュア | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.12.26 02:07
댓글 8
1
위로가기
20 | 12 | 5956 13:45 | 파넬
0 | 0 | 196 13:45 | 라이프쪽쪽기간트
3 | 2 | 124 13:45 | 번냉이
0 | 2 | 55 13:45 | 루리웹-0049893824
0 | 1 | 44 13:45 | 이누가미 소라🥐🍙🐻🔥
0 | 1 | 90 13:45 | 라이데카
40 | 10 | 5355 13:45 | 잏힝잏힝
0 | 2 | 80 13:44 | 진리는 라면
1 | 1 | 78 13:44 | 피자로 대동단결
0 | 1 | 171 13:44 | 호롱불똥쟁이관리자03
4 | 5 | 245 13:44 | 시엘라
2 | 4 | 453 13:44 | 대영 팬더
1 | 2 | 113 13:44 | Halol
2 | 3 | 187 13:44 | 사람귀두개발한개
5 | 4 | 168 13:44 | 루리웹-522559144
1 | 3 | 167 13:44 | 루리웹-8329133273
1 | 1 | 91 13:44 | 우리집아재냥이
1 | 1 | 78 13:44 | 강대수
3 | 2 | 476 13:43 | 이세계패러독스
0 | 0 | 52 13:43 | 아테네의 타이먼
0 | 1 | 169 13:43 | 키웠으니 아끼라
0 | 0 | 134 13:43 | 하기나
2 | 1 | 95 13:43 | 엥~?
1 | 1 | 93 13:43 | 지친유게이
37 | 48 | 2825 13:43 | Digouter HHT
63 | 38 | 9165 13:43 | 빡빡이아저씨
0 | 1 | 103 13:43 | 서르
1 | 5 | 119 13:43 | 떡잎마을 방범대


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST