|
|
48
|
14
|
9827
00:27
|
고장공
|
|
|
100
|
9
|
12177
00:27
|
후방 츠육댕탕
|
|
|
20
|
0
|
4779
00:07
|
아타호-_-
|
|
|
8
|
1
|
536
2024.11.13
|
MINE25
|
|
|
77
|
32
|
9226
00:26
|
noom
|
|
|
12
|
0
|
1210
2024.11.14
|
루리웹-7199590109
|
|
|
65
|
12
|
11680
00:27
|
나혼자싼다
|
|
|
74
|
21
|
12130
00:25
|
루리웹-82736389291
|
|
|
31
|
8
|
9690
00:20
|
나요즘형아가남자로보여
|
|
|
5
|
1
|
884
2024.11.14
|
INARI ONE
|
|
|
22
|
16
|
7998
00:18
|
만화그리는 핫산
|
|
|
73
|
32
|
10610
00:22
|
BoomFire
|
|
|
37
|
18
|
4309
00:18
|
제주감귤라그
|
|
|
12
|
21
|
2022
2024.11.14
|
무한돌격
|
|
|
7
|
2
|
1114
2024.11.12
|
고루시
|
|
|
18
|
6
|
2212
00:06
|
오카룽
|
|
|
3
|
1
|
237
2024.11.14
|
없찐
|
|
|
34
|
17
|
6675
00:11
|
황금향의 셰프
|
|
|
76
|
24
|
12987
00:22
|
루리웹-1033764480
|
|
|
81
|
24
|
10427
00:21
|
황금달
|
|
|
9
|
1
|
587
2024.11.14
|
yuna9004
|
|
|
21
|
3
|
4209
00:12
|
Tesla
|
|
|
46
|
13
|
5271
00:17
|
쿠메카와 미스즈
|
|
|
21
|
9
|
3136
00:07
|
인류악 Empire
|
|
|
50
|
13
|
1590
00:14
|
LiTiYa
|
|
|
62
|
10
|
10346
00:19
|
황금향의 셰프
|
|
|
44
|
21
|
8151
00:17
|
귀뚜라미
|
|
|
20
|
8
|
5575
00:15
|
루리웹-1592495126
|
끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...
대충 직역해도 '끝나지 않는 어둠의 땅' 이게 더 괜찮은데...
이런거 한자 잘 섞으면 더 멋있을텐데
끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...
이런거 한자 잘 섞으면 더 멋있을텐데
결과물: 명식 더 엑시온
꼭 저놈에 강조 표시 한 것들이 문제더라
번역은 포기해
대충 직역해도 '끝나지 않는 어둠의 땅' 이게 더 괜찮은데...
요즘 닌자 슬레이어를 봐서그런가 먼가 인살어 느낌도 나는듯?ㅋㅋ
상야의 영역 영원한 밤의 땅 좋은표현 많잖아...
무진암계 뭐 이런걸로 해도 될거같은데
플라워룸도 그대로야 시발..