|
|
|
|
39
|
29
|
10606
10:31
|
▶
|
2
|
2
|
258
10:30
|
루리웹-82736389291
|
3
|
2
|
270
10:30
|
루리웹-3968938494
|
|
|
29
|
19
|
4655
10:30
|
스컬걸즈신캐또나옴
|
1
|
1
|
99
10:30
|
포풍저그가간다
|
0
|
0
|
156
10:30
|
짭제비와토끼
|
1
|
8
|
275
10:30
|
돌아온노아빌런
|
15
|
3
|
1060
10:29
|
디바이드로끌려간NCR말년병장
|
|
|
1
|
3
|
133
10:29
|
M.O.M
|
66
|
24
|
8357
10:29
|
옹기봇
|
|
|
|
|
7
|
4
|
212
10:28
|
하즈키료2
|
2
|
15
|
239
10:28
|
루리웹-5869356743
|
|
|
105
|
66
|
10706
10:28
|
도미튀김
|
0
|
2
|
120
10:28
|
시시한프리즘
|
65
|
15
|
9102
10:28
|
네리소나
|
3
|
5
|
203
10:27
|
33-01-10-21-94
|
|
|
1
|
6
|
122
10:27
|
하즈키료2
|
39
|
8
|
7081
10:27
|
너왜그러니?
|
|
|
4
|
12
|
245
10:26
|
진동배추
|
2
|
1
|
134
10:26
|
남동생은 날개가있었다
|
|
|
부족한건 번역가가 아니라 성의 아닐지
이 번역하는 놈들은 그냥 중국어도 모르는거 아님?? ㅋㅋㅋㅋㅋ
춤출 무 한자 번역은 워짼겨? ㅈ까시랑께요
영어 처럼 춤이라도 들어있었으면 모르겠는데 ㅅㅂ ㅋㅋ
metal1
아닌밤중에 확실한밤
돌아와요 블레이드
실력있는 번역가가 부족한가봐....
료이키 텐카이
부족한건 번역가가 아니라 성의 아닐지
번역가들도 실력 천지만별이라고 하더라구...
춤출 무 한자 번역은 워짼겨? ㅈ까시랑께요
디2 어쌔신을 많이 참고했나봐!!
영어 처럼 춤이라도 들어있었으면 모르겠는데 ㅅㅂ ㅋㅋ
부메랑 블레이드
번역이 아니라 창작을 하는데
이 번역하는 놈들은 그냥 중국어도 모르는거 아님?? ㅋㅋㅋㅋㅋ
중국어가 아니라 그냥 한자의 뜻 자체를 모르는 듯 요즘은 찾아보기만 해도 나오는데 그냥 월급 루팡인게...
이게 축제인지 장례식인지
한국에서 매출이 꽤 나올텐데 번역이 이꼬라진게 ㅋㅋㅋ
번역?
명조 번역 저꼬라지라 안함
번역기 돌리나?
AI번역기가 저거보다 잘하던데
지금도 꾸준히 하고 있긴한데 이런 것들 나올 때마다 마음이 아프네
끝이없네 무슨
이쯤되면 이따위로 번역한다고 역지사지식으로 적어서 직접 본사에 메일로 송신해야하는거 아니냐고.
다른 나라는 춤추면서 오는데 한국만 칼 들고 하지 말라고 협박하네 ㅋㅋㅋㅋ