"중국에서 귀신, 영혼, 사후세계를 다루는 창작물은 개봉 불가다!"
"그럼 이것도 개봉불가임?"
"당연하지! 이건 아예 사후세계 배경에 해골과 유령이 가득하잖아!
일단 검열기관에서 보고 바로 개봉불가 판정을....."
어......
"이건 너무 감동적이잖아ㅠㅠ
게다가 후손이 조상을 기억하고 존경함으로써 세상을 구하는 이야기라니
이건 중국의 미풍양속에도 어긋나지 않는다!"
이렇게 코코가 감동 어택으로 중국의 검열을 뚫고 중국에서도 대박쳤다는 이야기.
물론 저 이유 뿐만은 아니고, 운 좋게 코코 개봉 즈음부터
한동안 검열이 약한 시기이기도 했다고
갑자기 생각난게 귀멸의 칼날이 중국에서 개봉했었다고 해서 한번 찾아봤더니 이런 짤이 나오내ㅋㅋㅋㅋㅋ
해골 겁나싫어하든데 통과를하네
귀신도 금지지만, 종교적 상징이나 '해골'도 금지임. 그런데 다 나오죠? ㅋㅋㅋ
나는 코코가 치트키는 맞는거 같음.
검열관: 원래는 안되지만 내 안의 유교가 통과시키라하고 있어
용아맥에서 봤는데 진짜 나혼자 최대한 의자에 파묻혀서 찔끔찔끔씩 울었었다.
사실 독재에 위협만 안되면 별로 신경안씀
나는 코코가 치트키는 맞는거 같음.
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
해골 겁나싫어하든데 통과를하네
의외로 워해머 공식 수입도 하고 온갖 유혈 고어 해골도 검열 없이 그대로 파는 나라임. 중국 특성상 한정판도 한정판이 아니게 만드는 물량빨은 덤이고
용아맥에서 봤는데 진짜 나혼자 최대한 의자에 파묻혀서 찔끔찔끔씩 울었었다.
할아버지 돌아가시고 얼마 안되서 이게 개봉해갖고ㅠㅠ
갑자기 생각난게 귀멸의 칼날이 중국에서 개봉했었다고 해서 한번 찾아봤더니 이런 짤이 나오내ㅋㅋㅋㅋㅋ
헐? 귀멸의 칼날 애니 영화 검열한거? 아니면 이렇게 될거라고 예시그림으로 나온거임? 근데 의외로 어색하지 않은데?
DeepL
원본
뭔.. 내복을 걸치고 있네.
귀신도 금지지만, 종교적 상징이나 '해골'도 금지임. 그런데 다 나오죠? ㅋㅋㅋ
이렇게 보니깐 그냥 해골이면 짤없이 검열이라는게 아니라 네크로맨서 같은 거처럼 망자를 모욕하거나 안식을 방해한다는 것이 문제인건가 싶어지네
걍 한국 검열이랑 똑같다 생각하면 됨 이슈 타서 시즌되면 한참 줘패고 평소에는 검열 수위 고무줄로 와리가리 하면서 대충대충 넘김 그러다 신고박히면 움직이고 또
근데 걔들 디아4 네크는 잘만하드라...
사실 독재에 위협만 안되면 별로 신경안씀
코코는 인정이지..... 뻔한맛의 궁극......
검열관: 원래는 안되지만 내 안의 유교가 통과시키라하고 있어
한국으로 치면 공포의 외인 구단 같은 경우인가
공포의 외인구단의 검열 문제는 뭥미?ㅋ
리멤버 미 ㅠㅠ
정부에 대한 나쁜묘사만 없으면 잘 풀어 준다고 했는데
항상 말하는거지만 중국에서 창작물에 대한 저런 기준이 항상 무자비하게 적용되는게 아니라, 가끔씩 기강잡기용으로 패는 경우가 있어서 제작사가 알아서 기게 되는 방식임
뭐 내용 뻔하구만 핫하! 흐허흐허으어으어으어류ㅠㅠㅠㅠ 하면서 울었음
한한령때린 중국에도 애니 영화가 많이 나와서 애니 코코가 안걸린걸지도? 아니 그냥 중국 검열 잣대가 순 멋대로임 그래도 일관된 게 있는거면 중국 공산당 비판이랑 자유민주주의관련 시위라든가 또 동북공정 관련된 건 아예 검열을 넘어 삭제해버리려고 함 그냥 한국이 싫은듯.... 이래서 한한령했나...
시진핑이 재밌게 봤다네요.
조상님을 기억함으로써 사랑하고 사랑함으로써 기억한다는 이 유교적 가치를 가장 잘 보여주는 코코를 금지하는것은 효의 가치를 내리치는 사문난적에 불과하고 군사부일체인것을 효를 내리치는것은 충을 내리치는것고 다른것이없고 충을 내리치는것은 시진핑에대한 반란과 다를바가 없다
하긴 홍위병도 이젠 엄연한 조상이지.ㅋ
천녀유혼은 계속 중국에서 리메이크되는거 같은데 이건 어떻게 개봉함?
코코 슬프다 해서 안보고 있는 1인. 반려견 떠나보낸적도 있고 지금 또 데리고도 있고.. ㅠㅠ
이게 그렇게 슬픔??
ㅇㅇ
그냥 유령이 아니라 조상님이니깐