[유머] 한식을 멋대로 창조하기 시작한 일본인들

[루리웹-5413857777]

치킨 버거 같은 느낌 인듯

[메르스스타일]

이러다 우리도 맛있는 음식 역수입하면 오히려 좋아 아님?

[유리조노 세이아]

햄말이달걀나물 개맛있어보인다

[고기란쥬]

우리도 광어 묵은지 초밥 같은거 있으니까 쌤쌤인가/

[매실맥주]

뭐 이것도 결국 음식 전파와 흐름의
흔한 현상이라 ㅋㅋㅋ 대표적으로 중식이 그런게 많지

짜장면도 이름은 같은데 요리 과정이랑 맛이
전혀 다르게 발전한것처럼
살다보니 한식이 일본에서 다시 재탄생하는것도 보네 ㅋㅋ

[Maximo]

야... 좀... 몇개만 넘겨봐.

[주틀지마]

일본 여행 가보니까 진짜 '유케'는 많더라 ㅋㅋㅋㅋ 이자카야에서 부추 유케 이런거 팜
비슷한 찌개도 있음. 치게? 이게 뭐지?했더니 한국식 나베를 치게나베 이렇게 쓰더라

[일론 머스크]

이탈리아 : 우리의 심정을 아시겠습니까 코리안?

코리아 : 아메리카노 하와이안피자 나폴리탄스파게티 맛있당

[칸유대위]

크림파스타

[IZ]

오우

[건레버]

약간 미국인이 보는 콘치즈같은 느낌인가

[마릐코즤]

그건 없는 요리를 원재료 만으로 발명한 것이니까 다른 것 같아요. 콘치즈는 현대의 김치가 아닐까 싶어요. 고춧가루가 남미가 원산이라는 것처럼.

[투검]

햄말이 삶은달걀 맛있겠다

[라스테이션총대주교]

일본인 : 짬뽕을 맵게 만든 것 용서하지 않아요 칸코쿠진

[키쥬]

이세계 가면 맨드레이크 김치도 담그는 거 아님? ㅋㅋㅋㅋ

[티에리아 아데]

밥 위에 빵 올리고 스시라고 한 번 해줘!?

[샤아WAAAGH나블]

해물보김치라고 해산물김치가 없는건 아닌데....저건좀 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[플래이어원]

치킨샌드위치는 그래도 미국 빼고는 다 치킨버거라 부르긴 하는데...

[사랑은부지깽이]

이제 일본에서 매콤한 두부을 두부육회김치라고 부르면
이제 아이스아메리카노의 시작인가

[루리웹-2637214691]

어째서 해산물 김치가 없을거라 생각한거지?

[미소녀충혹마]

굴김치 맛있더라

[마이온]

[루리웹-2618503929]

치킨버거도 미국놈들이나 저렇고
유럽은 그냥 치킨버거라함

[지구온 나나]

그래.... 우리도 온갖 XX카세 열풍이 불었었으니까 쌤쌤이로 치자

근데 버거랑 샌드위치는, 지금은 다른말로 쓰이는경우가 많은데 사실 버거도 넓게는 샌드위치에 포함되는 개념. 그러니 피쉬 샌드위치라는것도 틀린말은 아님. 맥도날드의 고유명사가 아니라서 그렇지

[루리웹-1193699082]

오사카 친구네 놀러갔는데 친구네 어머니가 한국에서 손님온다고 저 겹살이랑 나물 해주고 한국요리 맞지않냐며 눈을 빛냄(정작 친구네 아버지는 그거 한국요리 아니라고 했다가 등짝맞으심)
아니라고 하자니 친구네 어머니의 그 간절한 눈빛을 무시할 수 없어서 결국 맞다고 하니까 친구네 어머니가 가족들한테 ‘거봐라, 내가 맞다니까’ 하면서 어깨 으쓱하심 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-2643100183]

치킨버거랑 다른게 미국빼고 아무도 치킨샌드위치라고 안불러. 캐나다도 미국영향받아서 치킨샌드위치라고 하려나. 그외 다른 나라들 아무도 치킨샌드위치라면서 엄근진 안함

[루리웹-2853719404]

OO버거는 미국 아닌것에선 다 그렇게 부른다더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유럽도 치킨 샌드위치라고 잘 안한다던데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[패도보면정색함]

김치 하나 안들어간
토마토 김치 나베라는것도 있다.

[눈기린]

하긴 뭐 우리나라도 다른나라 음식 갖고 온갖 어레인지를 조져버리긴 하니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[슙슙]

따지고 보면 미국이 맞긴해 ㅋㅋ 햄버거자체가 도시이름이 통으로 들어간거고 햄이랑은 관련도 없는데 햄을 다른단어로 치환한다는데 황당한거지

[유게이Ai]

다른건 그렇다치는데 겹살은 좀

[루리웹-4657900379]

해산물 김치는 충분히 OK인 수준인데? 기괴한 창작 김치를 제외해도 해산물 포함 별의 별 재료로 다 김치를 만들다 보니...

[배고픈데뭐먹을까]

해신물김치는 평범한데…?

[순한맛돌소금]

솔직히 좀 귀여움...ㅋㅋ