본인 일본에 혼자 여행가서
의사소통에 불편함 없을정도는 일본어할줄은 아는데
그래도 일본판 텍스트 게임하다보면
답답함.ㅠ.
역시 신토불이야!!
|
|
|
마지막인가
추천 0
조회 69
날짜 2024.10.05
|
|
Exhentai
추천 1
조회 246
날짜 2024.10.05
|
|
지다
추천 0
조회 114
날짜 2024.10.05
|
|
리톨쿤
추천 1
조회 136
날짜 2024.10.05
|
|
오줌만싸는고추
추천 3
조회 330
날짜 2024.10.05
|
|
아쿠시즈교도
추천 1
조회 179
날짜 2024.10.05
|
|
루리웹-4608437888
추천 1
조회 136
날짜 2024.10.05
|
|
구하람
추천 0
조회 54
날짜 2024.10.05
|
|
호망이
추천 3
조회 224
날짜 2024.10.05
|
|
둠돔
추천 2
조회 175
날짜 2024.10.05
|
|
은발 미소녀
추천 2
조회 389
날짜 2024.10.05
|
|
난니들과달라바늘이아니지
추천 0
조회 133
날짜 2024.10.05
|
|
포근한섬유탈취제
추천 2
조회 126
날짜 2024.10.05
|
|
영국의아침식사
추천 0
조회 217
날짜 2024.10.05
|
|
어쩔식기세척기
추천 0
조회 76
날짜 2024.10.05
|
|
역병망령
추천 0
조회 188
날짜 2024.10.05
|
|
루리웹-1563460701
추천 15
조회 354
날짜 2024.10.05
|
|
디씨인사이드-43678239
추천 13
조회 319
날짜 2024.10.05
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 2
조회 171
날짜 2024.10.05
|
|
날으는호박맨
추천 1
조회 49
날짜 2024.10.05
|
|
대영주 데나트리우스
추천 262
조회 14373
날짜 2024.10.05
|
|
슈발 그랑
추천 3
조회 134
날짜 2024.10.05
|
|
나 기사단
추천 1
조회 173
날짜 2024.10.05
|
|
루리웹-9104346551
추천 1
조회 121
날짜 2024.10.05
|
|
자캐망가제작회
추천 0
조회 86
날짜 2024.10.05
|
|
아론다이트
추천 3
조회 269
날짜 2024.10.05
|
|
로제커엽타
추천 0
조회 61
날짜 2024.10.05
|
|
삐삐비익삐락호
추천 3
조회 173
날짜 2024.10.05
|
읽을수 있어도 결국 기본으로 깔려있는게 한국어니까 머릿속으로 한번 번역 거칠거 아니야 그거 안 하는게 편하지
주언어랑 머리속에서 필터 한번거쳐야 되는거랑은 천지차이니까
영어도 똑같음 이게 모국어의 힘이란거임
일본에서 n년쨰 살고 있지만 일본어 보는건 일할때로 충분해 ㅜㅜ
일본어를 읽는게 얼마나 익숙하느냐의 차이지 갠적으로 일본어 판이 번역 의역없이 다이렉트로 꽂혀서 편했었는데 요즘엔 일본어를 거의 안 읽고있다보니 너무 불편해짐;