본문

[유머] 포켓몬 유출된 이상해씨 로컬라이징 이름 후보들

profile_image
52 | 53 | 16828 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 53
BEST
씨꺼비 됐으면 씨껍할뻔했네
로티세리 치킨 | (IP보기클릭)175.200.***.*** | 24.10.31 09:24
BEST
씨꺼비쪽이 더 잘살린 이름이긴 한데 어감이 나왔으면 큰일났겠다ㅋㅋㅋㅋ
도라공룡 | (IP보기클릭)1.177.***.*** | 24.10.31 09:25
BEST
이번걸로 포코 부사장이 151마리 이름다지었니 뭐니하던거 구라로 밝혀짐
루리웹-6729276204 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:28
BEST
유출이거 언제까지 나오는거임? 끝이 없네
안심하세요 병원입니다 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:26
BEST

이런일있었음 ㅇㅇ
루리웹-6729276204 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:37
BEST
풀꺼비 꽃거비 ㅋㅋ
루리웹-5513489255 | (IP보기클릭)61.254.***.*** | 24.10.31 09:24
BEST
해커가 그만 풀 때 까지 나오지 않을까
근첩-4999474945 | (IP보기클릭)61.40.***.*** | 24.10.31 09:29

씨앗 + 두꺼비

¡i!|!i¡ | (IP보기클릭)58.151.***.*** | 24.10.31 09:23

씨(바)~~꺼비~~

작은호랑말코 | (IP보기클릭)183.104.***.*** | 24.10.31 09:23
BEST

씨꺼비 됐으면 씨껍할뻔했네

로티세리 치킨 | (IP보기클릭)175.200.***.*** | 24.10.31 09:24
로티세리 치킨

C컵 될뻔했다고 하니 좀 반응오네

레이븐이펙트 | (IP보기클릭)116.98.***.*** | 24.10.31 09:32
레이븐이펙트

이상해씨-우에하라아이-반응 그렇군

이상한 | (IP보기클릭)126.254.***.*** | 24.10.31 09:34
레이븐이펙트

c컵 브라찬 이상해씨 팬아트만 졸라많을듯

걸단 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.31 09:44
로티세리 치킨

진화하면 풀꺼비 꽃꺼비 되는건가

BlazingDonut845 | (IP보기클릭)108.180.***.*** | 24.10.31 09:57

로컬라이징 이름도 일본에서 다 검수하나보네

메데탸🎣🌲⚒🐚👁‍ | (IP보기클릭)180.81.***.*** | 24.10.31 09:24
BEST
메데탸🎣🌲⚒🐚👁‍

이번걸로 포코 부사장이 151마리 이름다지었니 뭐니하던거 구라로 밝혀짐

루리웹-6729276204 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:28
루리웹-6729276204

그 부사장도 포켓몬 컴퍼니 사람인건데 부사장이 저렇게 검토해서 본사로 넘긴 데이터가 저거일수도 있는거 아님?

일베 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.31 09:36
BEST
일베

이런일있었음 ㅇㅇ

루리웹-6729276204 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:37
루리웹-6729276204

찐 아빠가 계셨넹. ㅋㅋㅋ

Anthony Kim | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.31 09:42
루리웹-6729276204

아니. 그럼 씨꺼비를 초안에 올린 것도 이 사람이란거자나. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Anthony Kim | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.31 09:43
루리웹-6729276204

헐 난리 안난거보면 그 부사장이 고소 못하고 쉬쉬했나보네

일베 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.31 09:51
일베

붉은악마 | (IP보기클릭)220.86.***.*** | 24.10.31 12:15
BEST

풀꺼비 꽃거비 ㅋㅋ

루리웹-5513489255 | (IP보기클릭)61.254.***.*** | 24.10.31 09:24
루리웹-5513489255

통씨 통풀 통꽃... 2안이 가장 적절했네

루리웹-5513489255 | (IP보기클릭)61.254.***.*** | 24.10.31 09:25
BEST

씨꺼비쪽이 더 잘살린 이름이긴 한데 어감이 나왔으면 큰일났겠다ㅋㅋㅋㅋ

도라공룡 | (IP보기클릭)1.177.***.*** | 24.10.31 09:25
도라공룡

이상해씨가 잘 지은 이름이라고 생각은 했는데 진짜 선녀구나

루리웹-9070267365 | (IP보기클릭)14.52.***.*** | 24.10.31 09:29
도라공룡

말장난도 이상해씨 쪽이 잘살린거

루리웹-4639467861 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.10.31 09:31
도라공룡

이상해씨가 더 잘살린 이름같은데 후시기다네 (이상하네)였으니까

계왕권 | (IP보기클릭)110.46.***.*** | 24.10.31 09:34
계왕권

그냥 직역이긴 함 ㅋㅋ

토요타마미즈하 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.10.31 09:51

씨꺼비였으면 풀꺼비 꽃꺼비 되는건가 ㄷㄷㄷ

루리웹-0890296212 | (IP보기클릭)220.117.***.*** | 24.10.31 09:26
BEST

유출이거 언제까지 나오는거임? 끝이 없네

안심하세요 병원입니다 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:26
BEST
안심하세요 병원입니다

해커가 그만 풀 때 까지 나오지 않을까

근첩-4999474945 | (IP보기클릭)61.40.***.*** | 24.10.31 09:29
안심하세요 병원입니다

그리고 워낙 양이 많다보니 사람들이 자료파다가 새로운것도 나오고 그럼

ShadowLink | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:35

씨꺼비 풀꺼비 꽃꺼비

대검조아 | (IP보기클릭)222.107.***.*** | 24.10.31 09:26

솔직히 이상해씨란 이름 볼 때마다 이상해氏로 생각했어......그래서 성격도 왠지 아저씨 같을 캐릭터로 느껴졌고

에르타이⚓ | (IP보기클릭)39.118.***.*** | 24.10.31 09:27

"어이 통씨, 이리와서 풀좀 베봐"

TALIONYX | (IP보기클릭)211.177.***.*** | 24.10.31 09:27
TALIONYX

"통~통~"

ashiwood | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.31 09:28

뭔가 친숙해

project1 | (IP보기클릭)59.23.***.*** | 24.10.31 09:28
project1

린민판 전기 쥐새끼

왜요? | (IP보기클릭)110.12.***.*** | 24.10.31 09:46

씨꺼비도 뭐 괜찮네 ㅋㅋㅋ 귀엽고

아무로・레이 | (IP보기클릭)114.166.***.*** | 24.10.31 09:28

씨꺼비 같은 걸로 시작하면 나중가선 씨바꺼 같은 이름 붙어있었을 듯ㅋㅋㅋ

여위여도거니오 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.10.31 09:28
여위여도거니오

당장 스트리머들이 포켓몬 신작 하는거 인방 보다보면 뜨아거를 아뜨거로 아는경우도 있고 ㅋㅋㅋ

dmgpkdm | (IP보기클릭)119.193.***.*** | 24.10.31 09:33

아니 이런것도 겜프릭에서 논의했던거야???

마그넷트 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.31 09:29
마그넷트

아마도 한국 로컬화 하는거 보고 받거나 의견 공유 정동 인듯

라이스샤워 | (IP보기클릭)114.164.***.*** | 24.10.31 09:31
마그넷트

겜프릭 뿐만이 아니라 다양한 번역, 로컬라이징 작업은 저런게 많이 필요함.

불타는 쓰레기2 | (IP보기클릭)211.246.***.*** | 24.10.31 09:33
불타는 쓰레기2

그거를 우리나라 로컬라이징 담당회사에서 할 줄 알았지 겜프릭에서 주고받을줄은 몰랐음ㅋㅋㅋㅋㅋ

마그넷트 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.31 09:35
마그넷트

로컬라이징은 닌텐도에서 할거고 예전에 기가릭 유출때도 저런거 있었음

봇치더록! | (IP보기클릭)58.78.***.*** | 24.10.31 09:43

??? : 어이 통씨 잡담 그만하고 여기 토관이나 날러

루리웹-0690079212 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.31 09:29

국내에서는 게임정발보다는 SBS에서 애니 방영하는게 먼저라서 그냥 방송국에서 멋대로 진행하고 이후 게임은 그 기조를 따라가는건가했는데 생각보다 국내 진출 생각 많이 했구나

메탈맨mk2 | (IP보기클릭)14.5.***.*** | 24.10.31 09:32

C컵이

옾눞lㆆ운lY | (IP보기클릭)222.112.***.*** | 24.10.31 09:34

씨꺼비 귀엽다 ㅋㅋㅋ

루리웹-3096984951 | (IP보기클릭)59.26.***.*** | 24.10.31 09:35

어이 통씨 헛소리그만하고 풀이나 잘라

물병아리 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 24.10.31 09:36

씨꺼비가 1안 ㅋㅋㅋ

RAHARU | (IP보기클릭)172.58.***.*** | 24.10.31 09:38

씨꺼비에서 신빙성이 생겼어

-유통기한- | (IP보기클릭)116.33.***.*** | 24.10.31 09:39

익숙해졌으면 씨꺼비 풀꺼비 꽃꺼비 메가꽃꺼비 괜찮은듯 ㅋㅋㅋ

브루저 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.10.31 09:39

이거 예전에 닌텐도 기가릭 유출때도 본거같은데 기가릭 유출때 한국관련 정보만 검색해봤었는데 저런 현지화 관련한 내용들이 많더라고

봇치더록! | (IP보기클릭)58.78.***.*** | 24.10.31 09:42

솔직히 이상해씨도 이상해

레혼 | (IP보기클릭)125.133.***.*** | 24.10.31 09:44

씨꺼비란 이름 듣고 "아, 그거 이상해 씨-" 꺄르륵

프랭클린D.루즈벨트 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.31 09:46

다른 나라 언어 문화권이니까 어려운건 이해가는데 ㅋㅋㅋ

빙구론희 | (IP보기클릭)1.212.***.*** | 24.10.31 09:56

그치 두꺼비랑 닯긴했는데 일본어도 후시기다네면 이상해씨가 맞짘ㅋㅋ

淸狼 | (IP보기클릭)183.109.***.*** | 24.10.31 10:06
댓글 53
1
위로가기
0 | 0 | 27 04:03 | 레드 후드
0 | 0 | 3 04:03 | 마늘맛리스테린
0 | 0 | 14 04:03 | ????
0 | 0 | 6 04:03 | Gibbs-NCIS
0 | 0 | 22 04:03 | 부들부들03
0 | 0 | 6 04:03 | 하이 호
2 | 0 | 161 04:03 | 아론다이트
0 | 0 | 68 04:02 | 남던
0 | 0 | 70 04:02 | 루리웹-5024906959
2 | 1 | 44 04:02 | 카르디피
6 | 1 | 173 04:02 | 긍높유
0 | 0 | 78 04:02 | 별빛 단풍잎
3 | 2 | 68 04:02 | 루리웹-0890957404
2 | 2 | 78 04:02 | 아이P
1 | 0 | 188 04:02 | daisy__
0 | 1 | 33 04:02 | Diz
1 | 0 | 36 04:02 | 에우크레이아
0 | 0 | 40 04:02 | DeathCrus
0 | 0 | 63 04:02 | 발톱의 드루이드
0 | 0 | 70 04:02 | 칼라이트
3 | 0 | 123 04:02 | 그리니드1
0 | 0 | 28 04:02 | TifaLockhart
1 | 3 | 88 04:02 | 휴먼닥터
1 | 1 | 55 04:02 | 오솔오소리
0 | 0 | 29 04:02 | wildgraS
0 | 0 | 103 04:02 | 루리웹-0813029974
8 | 1 | 571 04:02 | 루리웹-7107176503
13 | 5 | 547 04:02 | 루리웹-6534109874

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST