[잡담] 노블엔진..

[루리웹-4768486264]

오버로드 번역가가 김완인거에 대해서 전 솔직히 번역가가 잘못이지 그 작가가 잘못인게 아니니까 계속 살려했지만

그래도 노블엔진이 굳이 번역가를 교체 안한거에 대해서 조금은 독자를 우습게 보는거 아닌가 라는생각을 했습니다

그래서 노블엔진 홈페이지에 들어가서 Q&A로 진짜 엄청 정중하게 물어봤습니다

그런데 질문글 비밀번호도 바꿔놓고 질문을 무시했더군요

그래서 바빠서 그렇겠지 싶었지만 그것도 아닌가 봅니다 요즘 Q&A 계속 답변 달아주고 계시네요

노블엔진 진짜 정떨어지네요 정말...

[루리웹-4768486264]

솔직히 오버로드는 일본어공부 하고 원서라도 읽으면 되지만
던전 디펜스같은 건 노블엔진 아니면 읽을수가 없으니...
이렇게 노블엔진이 싫은데도 책사는 저 자신이 한심하긴 하지만
원래 처음을 시작했으면 끝을 보는타입이라 중간에 끝내는것도 싫어서 어쩔수없이 계속 사게 되네요.
텍본같은 불법으로는 양심이 찔리고..
노블엔진건 지금 사놓은것만 완결날때까지 사고 더이상 안사고싶어지네요..

[미필링]

진짜 제발 기대한 작품이나 보던작품은 다른쪽에서 내줬으면 좋겠어요 ㅠㅠ

[용고령주]

이미 해놓은걸 낸걸수도 있으니 다음권에 어찌되냐에 걸어보려고 하는데...

[미필링]

제 생각엔 계속 그대로일겁니다
진짜 바꿀생각이었으면 이미 번역한것도 그냥 버리고 새로 번역자 구하고 다시 번역해서 냈을겁니다.