1 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:07:22.26 ID:gFSZgZOf.net
에리｢호, 호노카!///｣
호노카｢으, 응///｣
에리｢나, 난, 호노카를...!｣
에리｢조.....조...!///｣
호노카｢///｣
에리｢~~~!!!/// 역시 못하겠어어어어어어~!!!｣다다닷
호노카｢에엑!? 에리쨩!?!｣
<흐어어어어어어어엉....
호노카｢.....｣
호노카｢......이｣
호노카｢.....이 허당 에리쨔아아아아앙~!!!!｣
노조니코｢......｣
2 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:08:12.36 ID:gFSZgZOf.net
니코｢야｣
에리｢.....｣
니코｢야 이 허당아, 듣고 있어?｣
에리｢우으.....｣
니코｢나랑 노조미가 밥상 차려주는데 얼마나 고생을 했는데, 그걸 뻥 차버려?｣
에리｢네...｣
니코｢네는 개뿔!｣
에리｢죄송합니다아...｣
니코｢아오, 정말...!｣
노조미｢니콧치, 너무 그러지 말그라.｣
에리｢노조미...｣
노조미｢야가 이러는기 하루이틀도 아이고, 입아프게 씨부려서 뭐 하노?｣피식
에리｢｣
3 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:08:59.69 ID:gFSZgZOf.net
에리｢노, 노조미씨..? 혹시 화나셨나요...?｣덜덜
노조미｢하하, 와 내가 화내는데?｣
에리｢그, 그치~?｣
노조미｢마 슬슬 한대 때려주고 싶을 지경이기는 헌디..｣
에리｢히익!｣
니코｢애초에 왜 거기서 실패하는건데, 말이 안 되잖아｣
노조미｢내 말이 그 말이다, 와 그라는긴데｣
니코｢이쯤 되면 허당을 넘은 무언가 같은데 말야｣
노조미｢지 입으로 KKE(자칭)라고 해놓고 부끄럽지도 않은기가?｣
에리｢호, 호노카가 옆에 있기만 해도 심장이 두근거리는 걸 어떡하라구! 그리고 자칭은 좀 빼!｣
니코｢사랑에 빠진 소녀라 이거지..｣
에리｢그, 그래! 그거야!｣
5 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:09:50.24 ID:gFSZgZOf.net
에리｢그치만, 확실히 오늘 일은 변명 할 수 없어...너희 둘한테 그렇게 도움을 받았는데도...정말 미안해｣
에리｢하아...자신이 싫어질 정도야...오늘은 그만 갈게｣
에리｢내일 봐...｣
덜컹
니코｢....역시 너무 몰아세웠나?｣
노조미｢저정도면 잘 버틴기다｣
니코｢그래도 말야, 저 허당끼 어떻게 좀 할 수 없을까?｣
노조미｢내 말이...｣
니코｢...이렇게 된 이상｣씨익
노조미｢강행돌파데이!｣씨익
7 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:10:25.38 ID:gFSZgZOf.net
다음 날
from.니코『할 얘기가 있으니까 바로 부실로 와』
에리｢할 얘기란 게 뭐지...또 혼나는걸까｣
에리｢니, 니코? 있어..?｣달칵
니코｢왔구나｣
에리｢으, 응...어제 일은 정말 미안해｣
니코｢그건 이제 됐어｣
에리｢휴우....그래서, 얘기란 게 뭐야?｣
니코｢단도직입적으로 묻겠는데, 너 정말 호노카를 좋아하는 거 맞아?｣
에리｢!!｣
8 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:11:09.05 ID:gFSZgZOf.net
에리｢니, 니코! 갑자기 무슨 말..｣
니코｢그러니까, 넌 정말 호노카를 좋아하는 게 맞냐고 묻고 있잖아｣
에리｢다, 당연한거 아냐!｣
니코｢정말? 사실은 안 그런 거 아냐?｣
에리｢....무슨 뜻이야?｣
니코｢말 그대로야. 그정도까지 갔는데도 고백 못 했는데, 그렇게 생각해도 이상할 거 없잖아?｣
에리｢....꽤나 막말하는구나｣
니코｢......｣
에리｢좋아....그렇게까지 말한다면 가르쳐 주겠다 이거야, 내가 호노카를 얼마나 좋아하는지..!｣
에리｢귓구멍 파고 잘 들어!!｣
9 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:11:47.51 ID:gFSZgZOf.net
에리｢내가 호노카를 안 좋아한다구?! 웃기지 말라고 해! 난 호노카를 좋아해! 정말 좋아한다고!!｣
에리｢네 말대로 난 답이 없는 허당이지만! 이 마음만은 누구에게도 지지 않아!!!｣
에리｢호노카는 부질없는 자존심에 사로잡혔던 나를 바꿔주고, 새로운 세계를 보여줬어!｣
에리｢내가 정말로 하고싶었던 걸 하게 해 준건, 다른 누구도 아닌 호노카라구!｣
에리｢호노카가 곁에 있으면 항상 즐겁고, 같이 밥을 먹으면 훨씬 맛있다고 느끼고!
호노카의 미소는 언제나 나에게 힘이 되어 줬어!｣
에리｢나는 호노카를....사, '사랑'한다구우우우우~~~!!!!!!!!｣
10 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:12:26.59 ID:gFSZgZOf.net
에리｢헥...헥...｣
니코｢....에리｣
에리｢뭔데! 설마 아직도 부족하다는 건 아니겠지?!｣
니코｢얍｣ 스위치 꾹
에리｢응?｣갸우뚱
니코｢아래를 봐｣
마이크｢안녕하신가, 오늘도 힘세고 강한 아침!｣
에리｢.......!｣
니코｢｣씨익
에리｢뭐, 뭐....｣
11 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:13:19.24 ID:gFSZgZOf.net
스피커『사랑한다구우우우우~~~!!!!!!!!』
웅성웅성
바, 방금 그 목소리..
아야세 선배지..?
꺄아~!!
우미｢에, 에리...｣
코토리｢꺄~♡ 에리쨩 멋있어~!♡｣
린｢엄청 대담하다냐~///｣
하나요｢와아....///｣
마키｢...이렇게까지 할 필요 있었어?｣
노조미｢이렇게라도 안 하면 백만년 지나도 안 될기다｣
마키｢그렇긴 하네....뭐, 나도 슬슬 질리려던 참이었으니까, 칭찬해줄게｣
노조미｢후훗, 지금쯤 공주님이 홍당무가 돼서 부실로 가고있을 참이구마｣키득키득
이사장｢이것이 젊음이구나..｣
12 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(茸)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:13:47.04 ID:pAeVNnBf.net
하가렌?
13 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:14:02.33 ID:gFSZgZOf.net
에리｢니, 니코! 이거 언제부터..｣
니코｢처음부터 저어어언~부♡｣
니코｢참고로 이거 다 교내 방송했어♡｣
에리｢야 임마아아아아아아아아아아!!!!!!!!!!｣
니코｢아하하하하!! 최고였어! 네가 한 고·백♡ ｣
에리｢니코...두고 봐..!!｣
니코｢나한테 화 낼 때야? 지금 뒤에 너의 공주님이 와 계신데~｣
에리｢에엑!?」빙글
호노카｢///｣꼼지락꼼지락
에리｢호, 호노카....///｣
니코｢그럼, 방해꾼은 그만 갈게. 둘만 있게 해 줄테니까 이번에야말로 잘 하라구.｣ 슥
덜컹
에리｢......///｣
호노카｢.......///｣
15 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:14:47.89 ID:gFSZgZOf.net
<에리쨩, 좋아해...
<호노카...
니코｢에휴....사람 고생시키기는｣
노조미｢수고했다｣
니코｢그래....정말, 민폐도 이런 민폐가 없다니까｣
노조미｢이제 안달복달 안 해도 되긋다｣
니코「드디어 해방이구나..｣
노조미｢아하하, 길고도 길었구마｣
니코｢이렇게까지 해줬으니까 꼭 행복해지라구, 에리..｣
노조미｢니콧치..｣
17 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:15:22.80 ID:gFSZgZOf.net
.
.
.
.
에리｢그래서 말야, 그때 호노카가...///｣종알종알
니코｢｣
노조미｢｣
노조니코(이어주는 게 아니었어....)
그 뒤로도 에리에게 시달리는 노조니코였던 거시다
끝
18 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(神宮)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:15:55.80 ID:gFSZgZOf.net
하가렌 재밌지 나도 좋아해
미안
19 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 20:22:13.35 ID:bZhTOzcQ.net
뭘 사과하고 그러냐
23 ： 名無しで叶える物語＠10/11名前欄変更投票・詳しくは議論スレへ(しまむら)＠＼(^o^)／ 2015/10/12(月) 21:29:27.22 ID:zQ5RPpXZ.net
허당치카 귀여워
수고했어, 재밌었다
======================================================
왠지 전에 번역했던 요거에서 뚝 하고 떼어놓은듯한 SS였네요(...)
뭐 그때처럼 호노하렘 상태는 아니긴 합니다만..
짧아서 번역하기는 참 편했습니다. 허허
이제 슬슬 호노마키를 하나 잡고싶은데, 마땅히 할만한 SS가 안 보이네요.
호노커플링(?) SS 중엔 호노마키가 유독 SS가 적은 편인 것 같습니다. 끵
치카 귀여워요치카 그나저나 짧지만 강력한 왈도 마이크(...)
호노에리♥
치카 귀여워요치카 그나저나 짧지만 강력한 왈도 마이크(...)
전 이런 류의 농이 좋습니다
니코쨩 책사! 역시 호노에리는 제 삶의 빛과 소금
크으...역시 믿음직한 여자 니코!!! 호노에리는 역시 에리가 허당이여야 재밌죠! 그나저나 왈도 마이크 빵터졌네요ㅋㅋ
니코... 설마했던 소악마모드 낚시작전으로 에리치카를 끌다니!!! 이거 소름끼칠정도록 무섭잖아!!?
그럴때는 픽시브를 뒤지면 됩니다