본문

[유머] 피카츄 = x 피카추 = O

profile_image
0 | 9 | 213 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 9
BEST
외래어 표기법은 정식 번역명이 없을 때 쓰라고 있는 거고 피카츄가 맞다
niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:22

간나의 일상

루리웹-4583403002 | (IP보기클릭)116.32.***.*** | 24.11.06 10:22
BEST

외래어 표기법은 정식 번역명이 없을 때 쓰라고 있는 거고 피카츄가 맞다

niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:22

마지막에 왜 중간줄은 포케몬이고 밑줄엔 포켓몬이냐

지나가던사람 | (IP보기클릭)183.106.***.*** | 24.11.06 10:22
지나가던사람

포케몬은 영문명 "Pokemon"의 번역명 포켓몬은 공식 한글명

niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:23
지나가던사람

실제로 서양에서는 포케몬 포키먼 포크먼 푸키먼 등등 발음이 죄다 중구난방이라…

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.11.06 10:25

애초에 사람 이름도 아닌 캐릭 이름인데 굳이 외래어 표기법 따를 이유가 없음 이건 포켓몬 컴퍼니랑 포켓몬 코리아 재량이여

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.11.06 10:23
무명군 | (IP보기클릭)211.219.***.*** | 24.11.06 10:23

고츄

아니메점원 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.11.06 10:24

애초에 발음 나는대로 정확하게 표기가 가능한데 왜 저지1랄을 까고있는지 도대체 알 길이 없음.

RexTaple | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.06 10:24
댓글 9
1
위로가기
0 | 1 | 52 12:21 | 아슈와간다
5 | 3 | 90 12:21 | 별 안내인
3 | 0 | 84 12:21 | KFP스콘부헤이민사육사오토모스
1 | 0 | 185 12:21 | 삼지광
0 | 0 | 49 12:21 | 루리웹-2573369967
0 | 2 | 111 12:21 | 코러스*
0 | 2 | 65 12:21 | 운국최강 마영강
0 | 4 | 76 12:21 | 오토코
5 | 3 | 112 12:21 | 옥수수통조림
52 | 17 | 6912 12:21 | Phenex
54 | 35 | 6766 12:21 | 행복한강아지
0 | 4 | 61 12:21 | 가챠하느라밥이없어MK-II
1 | 10 | 215 12:20 | 루리웹-2027264585
0 | 2 | 41 12:20 | 사라앙해요
0 | 0 | 122 12:20 | 소_신발_언
2 | 1 | 112 12:20 | 고루시
0 | 2 | 57 12:20 | 나없다메롱😛
1 | 1 | 95 12:20 | 루리웹-3674806661
3 | 3 | 296 12:20 | 루리웹-0033216493
4 | 2 | 155 12:20 | 오블리비오니스
0 | 0 | 42 12:20 | Villain NiKi
27 | 6 | 4208 12:20 | 탄가 이부키
0 | 1 | 139 12:19 | GrayN
2 | 0 | 149 12:19 | 빡빡이아저씨
0 | 3 | 106 12:19 | 타코유비
0 | 2 | 55 12:19 | Aragaki Ayase
0 | 4 | 102 12:19 | acme0011
4 | 0 | 100 12:19 | majinsaga

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST