본문

[잡담] (유희왕) 호프 번역명 진짜 짜치네

6 | 6 | 191 프로필펼치기


1

댓글 6
BEST
천조국이 굴러낸 스노우볼
SNOW per | (IP보기클릭)182.210.***.*** | 24.11.08 17:27
BEST
일본 이름 잘 따라가다가 갑자기 북미 따라가서 생긴 대참사
스즈하라루루 | (IP보기클릭)165.229.***.*** | 24.11.08 17:28

희망이 싫었나봐

아이P | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 24.11.08 17:26
BEST

천조국이 굴러낸 스노우볼

SNOW per | (IP보기클릭)182.210.***.*** | 24.11.08 17:27

원래 번역은 일본 이미지는 북미를 썼는데 이번에는 둘다 북미판 따라감 그래서 주인공카드라 코나미가 개입했을 가능성이 추측으로 나오더라

코파카바나 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.08 17:27

희망황 호프가 음속의 소닉 수준의 작명이라 그만.. 호프킹 호프라 번역할수 없는 미국에서 유토피아라고 개명을 해버렸지

루리웹-8507616282 | (IP보기클릭)114.111.***.*** | 24.11.08 17:28

걍 미국이 미국한 거지...ㅋㅋ 오시리스도 그렇고 지들 ㅈ대로 해서

M.O.M | (IP보기클릭)211.114.***.*** | 24.11.08 17:28
BEST

일본 이름 잘 따라가다가 갑자기 북미 따라가서 생긴 대참사

스즈하라루루 | (IP보기클릭)165.229.***.*** | 24.11.08 17:28
댓글 6
1
위로가기
4 | 3 | 172 19:35 | 밥먹고싶다
3 | 0 | 121 19:35 | 얼음少女
71 | 11 | 4912 19:34 | Dr 9년차
21 | 5 | 1658 19:34 | adoru0083
1 | 4 | 79 19:34 | 야옹야옹야옹냥
1 | 4 | 145 19:34 | boreu
55 | 24 | 7944 19:34 | 인류악 Empire
3 | 0 | 116 19:34 | 아쿠시즈교위대한선지자
29 | 10 | 1732 19:34 | 나 기사단
36 | 14 | 4816 19:34 | 감동브레이커
3 | 2 | 204 19:34 | 탐스제로레몬맛
0 | 2 | 67 19:34 | 똥개 연탄이
1 | 1 | 58 19:34 | 시온 귀여워
3 | 1 | 238 19:34 | FU☆FU
7 | 4 | 251 19:33 | 0M0)
2 | 2 | 70 19:33 | M-Specter092
1 | 7 | 131 19:33 | 비염인간
0 | 0 | 77 19:33 | 기동전사오소리
18 | 10 | 912 19:33 | 🦊파파굉🦊
39 | 13 | 5735 19:33 | 루리웹-5183792
3 | 3 | 195 19:33 | 스크라이
34 | 18 | 3389 19:32 | ㈜ 기륜㉿
2 | 3 | 98 19:32 | 메스가키
27 | 29 | 4965 19:32 | 소소한향신료
2 | 1 | 209 19:32 | 루리웹-4305747125
3 | 4 | 63 19:32 | WHITE ALBUM
1 | 2 | 93 19:32 | 밥먹고싶다
2 | 3 | 130 19:32 | 사격중지

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST