[잡담] 명조) 일단 이번 버전 절반의 성공

[나루메아누나]

금희와 금희 전무를 뽑았으니 이번 버전 절반의 성공을 했음. 이제 장리와 장리 전무만 뽑는다면 완전한 성공이겠군.

이번 1.1버전은 1.0버전 보다는 나아졌음. 브금도 1.0 때 보다 나아진 것 같고 타겟팅도 고친 것 같다.

문제는 번역인데, 좀 시대나 배경에 맞는 번역을 하면 안 되나? 중국 배경에서 메카니즘이 튀어 나오는건 음림 한음대사 중에서 스피드하게를 듣는 것 같더라.

하여간 이런저런 이유들로 이 게임은 일음으로 바꾸고 다니고 있음. 번역이 별로라서 일음으로 바꾸고 거의 청음 하다시피 돌고 있다

[루리웹-1050822362]

말은 괜찮은데 묘하게 식는 이름 센스 어케 안됐던걸까
황룡 아카이브나 딸랑 야수나
난 다 괜찮은데 얘네 이름 센스 너무해