본문

[잡담] 돈 받고 번역 이상하게 하는 사람들이 싫다

일시 추천 조회 371 댓글수 6 프로필펼치기


1

댓글 6

그야 돈 받으면 돈 받은 만큼만 일할거니까

사라다이 | (IP보기클릭)166.104.***.*** | 24.07.08 14:17
사라다이

받은 만큼 일을 안하잖아…

용자군 | (IP보기클릭)112.186.***.*** | 24.07.08 14:21
용자군

얼마를 받았는대?

사라다이 | (IP보기클릭)218.37.***.*** | 24.07.08 14:24
사라다이

? 서로 합의된 만큼 받겠지? 얼마 받는지가 중요한가?

용자군 | (IP보기클릭)112.186.***.*** | 24.07.08 14:27
용자군

그야 중요하지. 3억을 받는 일하고 6억을 받는 일을 같은 수준으로 마무리 할리 없자나. 완벽한 완성을 얼마로 책정할수 있는대? 합의를 할때 급액 자체가 어느정도 퀄리티로 해주세요를 포함한다 생각해.

사라다이 | (IP보기클릭)218.37.***.*** | 24.07.08 14:29
사라다이

?? 그건 의뢰한자와 의뢰받은 자가 서로 협의한거지. 의뢰받은자가 자기가 생각한 것보다 적게 받았다고 생각하면 일을 대충해도 되는거임?? 그건 돈내서 물건을 사는 우리가 상관할 문제가 아냐. 의뢰받은 자가 받는 돈이 부족했다고 느꼈으면 그걸 외뢰해주는 사람에게 어필해서 조정을 했어야지. 자기는 예상보다 돈 적게 받았다고 일 대충해야지~ 하고 일끝내는게 정상적이지는 않잖아. 그렇게 해서 피해 보는 구매자들은?

용자군 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.07.08 14:46
댓글 6
1
위로가기
파루잔 남편 | 추천 1 | 조회 100 | 날짜 14:32
Sparkle☆ | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 14:32
용들의왕 | 추천 14 | 조회 824 | 날짜 14:32
십미터로빈후드 | 추천 1 | 조회 29 | 날짜 14:32
토네르 | 추천 35 | 조회 2732 | 날짜 14:32
PlooTo | 추천 1 | 조회 133 | 날짜 14:32
만화그리는 핫산 | 추천 2 | 조회 132 | 날짜 14:32
옵저버 mk-2 | 추천 4 | 조회 78 | 날짜 14:32
Aragaki Ayase | 추천 3 | 조회 68 | 날짜 14:31
호프도꼬 | 추천 0 | 조회 56 | 날짜 14:31
호망이 | 추천 1 | 조회 60 | 날짜 14:31
㈜ 기륜㉿ | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 14:31
室町殿 | 추천 1 | 조회 33 | 날짜 14:31
키리카사마 | 추천 3 | 조회 115 | 날짜 14:31
새대가르 | 추천 0 | 조회 189 | 날짜 14:31
duckho | 추천 22 | 조회 771 | 날짜 14:31
황금달 | 추천 3 | 조회 179 | 날짜 14:31
책중독자改 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 14:31
사신군 | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 14:31
김땡구-mk5 | 추천 1 | 조회 50 | 날짜 14:31
일곱설탕공주 | 추천 4 | 조회 107 | 날짜 14:31
참외아래참호 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 14:31
오블리비오니스 | 추천 0 | 조회 141 | 날짜 14:30
새대가르 | 추천 4 | 조회 251 | 날짜 14:30
오오조라스바루 | 추천 3 | 조회 76 | 날짜 14:30
스트라이크샷 | 추천 1 | 조회 89 | 날짜 14:30
누히즈 | 추천 0 | 조회 73 | 날짜 14:30
지정생존자 | 추천 5 | 조회 245 | 날짜 14:30

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST