29
|
8
|
2707
01:54
|
이글스의요리사
|
33
|
10
|
3354
01:50
|
타츠마키=사이타마
|
31
|
17
|
4750
01:49
|
도미나리아프로투어덱
|
37
|
7
|
2954
01:48
|
루리웹-0813029974
|
47
|
16
|
6325
01:45
|
코요리마망
|
25
|
29
|
2415
01:44
|
LEE나다
|
29
|
24
|
3647
01:43
|
병영
|
18
|
11
|
2160
01:43
|
bvyyb
|
15
|
7
|
4046
01:42
|
noom
|
15
|
6
|
4145
01:41
|
루리웹-0813029974
|
57
|
17
|
5718
01:40
|
쾌감9배
|
43
|
27
|
2596
01:39
|
라스테이션총대주교
|
35
|
21
|
3584
01:38
|
REtoBE
|
65
|
16
|
7270
01:36
|
정의의 버섯돌
|
48
|
9
|
4157
01:35
|
FU☆FU
|
20
|
23
|
4261
01:35
|
루리웹-0813029974
|
16
|
5
|
3947
01:33
|
인류악 Empire
|
11
|
7
|
3471
01:33
|
루리웹-0813029974
|
46
|
19
|
3861
01:33
|
와하하 생고생쨩
|
72
|
12
|
5637
01:30
|
M762
|
39
|
20
|
5700
01:29
|
bvyyb
|
12
|
3
|
1034
01:29
|
루리웹-0813029974
|
45
|
6
|
3851
01:28
|
1q1q6q
|
26
|
7
|
3680
01:26
|
루리웹-6729276204
|
7
|
4
|
366
01:26
|
젠카이노아이돌마스터
|
38
|
14
|
5466
01:24
|
한예슬
|
95
|
4
|
7247
01:23
|
피파광
|
34
|
18
|
4555
01:22
|
noom
|
끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...
대충 직역해도 '끝나지 않는 어둠의 땅' 이게 더 괜찮은데...
이런거 한자 잘 섞으면 더 멋있을텐데
끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...
이런거 한자 잘 섞으면 더 멋있을텐데
결과물: 명식 더 엑시온
꼭 저놈에 강조 표시 한 것들이 문제더라
번역은 포기해
대충 직역해도 '끝나지 않는 어둠의 땅' 이게 더 괜찮은데...
요즘 닌자 슬레이어를 봐서그런가 먼가 인살어 느낌도 나는듯?ㅋㅋ
상야의 영역 영원한 밤의 땅 좋은표현 많잖아...
무진암계 뭐 이런걸로 해도 될거같은데
플라워룸도 그대로야 시발..