진짜 지극히 개인적으로 한글로 된 음악 아니면 가사 번역본 봐도 와닿지가 않는 느낌임... 특히 JPOP쪽은 더 심함
근데 아이묭 마리골드는 진짜 멜로디가 너무 좋음...
진짜 지극히 개인적으로 한글로 된 음악 아니면 가사 번역본 봐도 와닿지가 않는 느낌임... 특히 JPOP쪽은 더 심함
근데 아이묭 마리골드는 진짜 멜로디가 너무 좋음...
페도대장
추천 0
조회 42
날짜 12:02
|
사건
추천 49
조회 4721
날짜 12:02
|
H-MODE
추천 0
조회 49
날짜 12:02
|
루리웹-1465981804
추천 3
조회 149
날짜 12:01
|
(●'◡'●)
추천 2
조회 122
날짜 12:01
|
루리웹-3947312272
추천 4
조회 55
날짜 12:01
|
Takiki
추천 45
조회 2035
날짜 12:01
|
TS녀양산공장
추천 3
조회 125
날짜 12:01
|
제빵왕베이킹
추천 0
조회 179
날짜 12:01
|
엠버의눙물
추천 84
조회 6792
날짜 12:01
|
NTR의 악마
추천 0
조회 76
날짜 12:01
|
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚
추천 14
조회 899
날짜 12:00
|
촤아아앗
추천 0
조회 143
날짜 12:00
|
밍먕밀먕밍먕먕
추천 11
조회 837
날짜 12:00
|
Pierre Auguste
추천 1
조회 141
날짜 12:00
|
루리웹-588277856974
추천 120
조회 9837
날짜 11:59
|
마마에요
추천 0
조회 29
날짜 11:59
|
ideality
추천 91
조회 12378
날짜 11:59
|
죄송합니다.ㅠㅠㅠㅠ
추천 1
조회 76
날짜 11:59
|
샤스르리에어
추천 61
조회 8160
날짜 11:59
|
aespaKarina
추천 4
조회 225
날짜 11:59
|
펀치기사
추천 0
조회 30
날짜 11:59
|
사신군
추천 2
조회 220
날짜 11:59
|
물리학 강의
추천 0
조회 158
날짜 11:59
|
NGGN
추천 2
조회 204
날짜 11:59
|
루리웹-0353846794
추천 0
조회 56
날짜 11:59
|
RORDs
추천 6
조회 184
날짜 11:59
|
베ㄹr모드
추천 1
조회 105
날짜 11:59
|
마리골드는 인정이지
걍 일본어가 한글 영어보다 낯설어서 그런거지 번역가사 보면 뭘 말하려는지 알겠던데 일본 노래는 좀 시적 비유가 많은 느낌
그걸 노래를 들으면서 느끼고 싶은데 노래 따로 번역 가사 따로 봐야하는거라서 뭔가 매칭이 안되는 느낌임.... JPOP중에 멜로디 좋은거 많은데 가사를 모르겠음