박쥐얼간이
추천 1
조회 123
날짜 2024.10.15
|
저를막만지셨잖아여
추천 1
조회 44
날짜 2024.10.15
|
깊은바다나미
추천 0
조회 107
날짜 2024.10.15
|
대화하면뱃살전염됨
추천 0
조회 118
날짜 2024.10.15
|
루리웹-1543023300
추천 0
조회 52
날짜 2024.10.15
|
나없다메롱😛
추천 5
조회 227
날짜 2024.10.15
|
냐룽
추천 11
조회 475
날짜 2024.10.15
|
루리웹-4770278230
추천 0
조회 42
날짜 2024.10.15
|
정상 성욕자
추천 60
조회 10709
날짜 2024.10.15
|
느와쨩
추천 34
조회 7592
날짜 2024.10.15
|
컴퓨터중급
추천 2
조회 149
날짜 2024.10.15
|
鶏胸肉
추천 1
조회 93
날짜 2024.10.15
|
철인87호
추천 0
조회 51
날짜 2024.10.15
|
앙베인띠
추천 2
조회 207
날짜 2024.10.15
|
리네트_비숍
추천 1
조회 149
날짜 2024.10.15
|
캐서디
추천 3
조회 86
날짜 2024.10.15
|
별빛도끼☄️⚒️
추천 1
조회 123
날짜 2024.10.15
|
Meisterschale
추천 1
조회 145
날짜 2024.10.15
|
잉쿤.
추천 54
조회 5559
날짜 2024.10.15
|
최전방고라니
추천 45
조회 8809
날짜 2024.10.15
|
루리웹-7381532742
추천 2
조회 49
날짜 2024.10.15
|
파인에플이아니라아나나스
추천 0
조회 138
날짜 2024.10.15
|
비잔티움으로의 항해
추천 0
조회 63
날짜 2024.10.15
|
강등 회원
추천 0
조회 155
날짜 2024.10.15
|
뮤뮤구기자차
추천 2
조회 202
날짜 2024.10.15
|
Chn4m
추천 2
조회 107
날짜 2024.10.15
|
Meisterschale
추천 0
조회 85
날짜 2024.10.15
|
진리는 라면
추천 1
조회 29
날짜 2024.10.15
|
문화 승리 일본이 기를 쓰고 지들 문화, 컨텐츠 전파하려고 기를 쓰는게 이유가 있음
한강 작가 보면서 깨달은 게 부와 명예를 얻다가 뭔지 피부로 와닿지 않았는데 이번에 확실히 느낌
이게 문화의 힘이지
원어로 읽는 사람들은.. 우리처럼 사전 옆에두고 읽겠지?
백구 김범 선생님...
이 게이 활동내역이 굉장하다
K팝이나 K드라마때문에 한국어 배우는 사람도 늘었는데 이제 문학으로도 늘어나겠네 사실 나라별로 완벽하게 상응하지 않는 표현들이 많기에 원어를 이해하면 그 작가의 의도를 더 확실하게 느낄 수 있을테니 읽는 사람도 좋을꺼고 암튼 참 고무적인 일이라 생각함
한강 작가 보면서 깨달은 게 부와 명예를 얻다가 뭔지 피부로 와닿지 않았는데 이번에 확실히 느낌
이게 문화의 힘이지
원어로 읽는 사람들은.. 우리처럼 사전 옆에두고 읽겠지?
요새는 폰이고 컴퓨터고 ocr 잘되서 또 모름...
장식용
근데 ocr와는 별개로 번역기가 잘되려면 좀 데이터 많이 쌓인 언어여야 하는데 영어 아닌 서양 언어에서 한국어로 하려면 많이 힘들지도...
문화 승리 일본이 기를 쓰고 지들 문화, 컨텐츠 전파하려고 기를 쓰는게 이유가 있음
아무리 그래도 일본 좋아하는 사람이 더 많음ㅋㅋ아직 못 비비지
일본은 뭐 거기에 대해선 많이 성공했지
유게사칭범
이 게이 활동내역이 굉장하다
일본이 싫건 말건 소프트 파워는 절대 무시 못하지.. 비추 폭격 받겠지만 결국 이 사이트도 일본문화 없으면 안 돌아가잖아 ㅋㅋㅋㅋ
현실은 미국내 기준으로 아이티 크레올어보다도 숫자가 적은 일본어 구사자....
백구 김범 선생님...
영화상..드라마..소설.. 배불러요..
저승에서 가장 흡족하실 분일듯
K팝이나 K드라마때문에 한국어 배우는 사람도 늘었는데 이제 문학으로도 늘어나겠네 사실 나라별로 완벽하게 상응하지 않는 표현들이 많기에 원어를 이해하면 그 작가의 의도를 더 확실하게 느낄 수 있을테니 읽는 사람도 좋을꺼고 암튼 참 고무적인 일이라 생각함
'모든 번역은 반역이다.' 요 말이 다른 문화장르보다 강하게 꽂여 있는게 문학장르라서 그런거 같음 학술적 영역도 문학은 xx어학과 혹은 xx(국가)과에서 연구되는 경우가 흔하지. 그래서 제3세계국가 작가가 노벨상 탈지 안탈지 궁금하면 유럽에서 해당 국가 관련 과가 얼마나 많냐를 분석하면 대충 감이 온다는 말도 있었음 실제로 중국이 천안문 이후로 망명인들 대거 유럽으로 간 뒤로 중국관련 과가 늘었고 우리는 근래 들어 한국 관련 과가 꽤나 늘었다도 함 아예 이탈리아같은데선 일본관련 과 추월했단 말도 나오던데
맞음. 이게 또 명백히 보이는 게 음식. 어느나라 음식이 고급취급 받느냐, 어느 나라 음식이 비싼 값을 받느냐 하는건 음식 자체의 퀄리티나 재료의 가격이나 기술보다는 그 나라에 대한 이미지와 관심을 주로 따라감. 해외에서 한국음식이 갑자기 올라간 것도 같은 맥락
이번에 궁금해서 딱4권 사서 읽어볼려는중
내책은 언제 배달될려는지 ... 뉴스뜨고 3-40분에 주문했는대 입고대기요