본문

[유머] 번역 지적받은 소미 미디어 근황

profile_image
일시 추천 조회 508 댓글수 7 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 7
BEST
얘들 사람말 들을줄도 아네
울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST
그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데
낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

얘들 사람말 들을줄도 아네

울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데

낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15

그 산 사람한테는 어떻게 할건데...? 수정테이프를 줄거여? 어떡할거여

콩은까야제맛 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.10.21 14:15

흑무경담 재밋어보이던데 아직 1권뿐이라 평좀보고 볼까 고민중

따뜻한 비 | (IP보기클릭)124.62.***.*** | 24.10.21 14:16

쇼와 12년이 1937년이고 쇼와20년이 1945년이니깐 뒤집어져있어서 12를 20으로 잘못읽은것 같은데 아니 대체 왜

멍청한눈물 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.21 14:16

검수를 첨부터 제대로 했으면 불필요한 비용이 발생하진 않았을텐데...

이웃집토토리 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 24.10.21 14:19

사서 보는 사람들이 백날 지적해도 꿈쩍도 안하더니 작가가 지적하니 바로 고치네ㅋㅋㅋ

바카사탕 | (IP보기클릭)112.158.***.*** | 24.10.21 14:26
댓글 7
1
위로가기
루리웹-9630180449 | 추천 2 | 조회 150 | 날짜 16:11
쿠온지 아리스 | 추천 0 | 조회 164 | 날짜 16:10
사신군 | 추천 53 | 조회 7014 | 날짜 16:10
카르디피 | 추천 0 | 조회 112 | 날짜 16:10
데드풀! | 추천 0 | 조회 206 | 날짜 16:10
마시마론 | 추천 4 | 조회 155 | 날짜 16:10
멀티샷건 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 16:10
포도맛키위 | 추천 1 | 조회 90 | 날짜 16:10
참사관[Counsellor] | 추천 1 | 조회 229 | 날짜 16:10
00-,.-00 | 추천 3 | 조회 227 | 날짜 16:10
복슬복슬성애자 | 추천 8 | 조회 507 | 날짜 16:10
메주맨 엑스 | 추천 0 | 조회 74 | 날짜 16:10
극각이 | 추천 0 | 조회 115 | 날짜 16:10
라이프쪽쪽기간트 | 추천 2 | 조회 156 | 날짜 16:10
커피우유 | 추천 13 | 조회 2216 | 날짜 16:10
타이나리조아 | 추천 0 | 조회 37 | 날짜 16:10
오카룽 | 추천 3 | 조회 156 | 날짜 16:09
지정생존자 | 추천 5 | 조회 411 | 날짜 16:09
BurnCrow | 추천 0 | 조회 73 | 날짜 16:09
[Azoth] | 추천 2 | 조회 127 | 날짜 16:09
Sieg Choys | 추천 1 | 조회 49 | 날짜 16:09
됐거든? | 추천 1 | 조회 294 | 날짜 16:09
작은호랑말코 | 추천 1 | 조회 69 | 날짜 16:09
독타센세R | 추천 1 | 조회 261 | 날짜 16:09
루리웹-9709463297 | 추천 4 | 조회 125 | 날짜 16:09
저는 정상인입니다 | 추천 1 | 조회 180 | 날짜 16:09
AquaStellar | 추천 4 | 조회 221 | 날짜 16:08
루리웹-죄수번호1 | 추천 169 | 조회 17669 | 날짜 16:08


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST