본문

BEST

[잡담] 와우) 사실 황금골보다는 서부 몰락지대가 찐 아닌가 ㅋㅋㅋㅋ

2 | 5 | 240 프로필펼치기
 지역명부터 몰락지대 ㅋㅋㅋㅋ




#와우

목록
이전글
다음글
1

댓글 5
BEST
리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난
3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37

Westfall

Crabshit | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.11.14 19:32

마을 사람들 조심해야하는곳

루리웹-6914061842 | (IP보기클릭)122.32.***.*** | 24.11.14 19:32

사실 오역이긴한데...이젠 아무래도 상관없는거같기도 하고

sdgx | (IP보기클릭)125.143.***.*** | 24.11.14 19:34

현 상황이라 잘 맞는 이름이긴 한데 서부몰락지대는 대표적인 오역임 독일어 베스트팔렌을 영어로 웨스트폴이라고 한건데 그걸 한국어로 번역하는 과정에서 이런 찐빠가 난것..

직장인B씨 | (IP보기클릭)115.23.***.*** | 24.11.14 19:35
BEST

리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난

3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 그라비온 보신분들 (15)
[드래곤퀘스] 마물사가 좋나요 무투가가 좋나요?!
[사가] 이번 리메이크작은 연도와 최종황제 등장은 무관하죠? (1)
[잡담] 버튜버) ???: 와 트름컨 콧물컨 하는거 봐 롤도 저정도로만 잘했으면..
1 | 0 | 127 02:37 | 루리웹-1420251412
[게임] 블루아카)수치표기를 싫어하는 모모이.manhwa
2 | 3 | 239 02:37 | 루리웹-7199590109
[유머] 미투 상품의 대표적인 상품
20 | 27 | 4160 02:36 | 돈하마
[유머] 이케멘 봇치
18 | 8 | 2379 02:35 | 딜도오나홀동시보유
[잡담] 씹덕모바일겜은 못하겠음.
1 | 2 | 152 02:35 | 유게읽어주는남자
[유머] 움직이는 연병장
66 | 16 | 6263 02:34 | Miličević
[잡담] 루리는 우리들의 마망이 되어줄지도 모르는 Ai였다
3 | 2 | 84 02:34 | 탄가 이부키
[잡담] 금요일은 플레이스토어 포인트 받는날
0 | 6 | 110 02:33 | 은발 미소녀
[잡담] 버튜버) 아직 스이쨩 라이브 갈 수 있을지 어떨지 알지도 못 하는데
3 | 12 | 178 02:33 | 별빛도끼☄️⚒️
[유머] 이사벨라 이 무친련
0 | 4 | 212 02:33 | 루리웹-0813029974
[유머] 대폭 개선되었다는 깐포지드
11 | 12 | 2893 02:33 | BoomFire
[유머] 전투준비태세.manga
46 | 18 | 5812 02:33 | wizwiz
[잡담] 선생들 물리 체벌 금지 풀어달라는건 그냥 씹소리지ㅋㅋㅋㅋ
3 | 7 | 153 02:33 | 현룡문2024년아무일도없었음
[잡담] 어떻게 벌써 금요일
1 | 1 | 133 02:32 | 딜도오나홀동시보유
[게임] 소전2 망묭)클로즈 베타 스토리 다 봤다
0 | 1 | 87 02:32 | 루리웹-6752386306
[유머] 훈련소 2일차
3 | 3 | 224 02:31 | 루리웹-1592495126
[잡담] 버튜버)리리카 준준결승 돌파!
1 | 0 | 78 02:31 | 수리트파
[유머] 일본의 최신 혐오 트렌드
31 | 25 | 7556 02:30 | 루리웹-0813029974
[잡담] 퇴근하고 잠깐 10분만 누워있다가 헬스장 가볼까!
1 | 2 | 162 02:30 | 쿠온지 아리스
[게임] 곧 명조 스포) 진짜 스토리 연출 돌아버렸네
5 | 3 | 237 02:30 | 민트파인애플피자
[잡담] 딜도 머신 좋은점
0 | 1 | 181 02:29 | 딜도오나홀동시보유
[애니/만화] 디지몬]진화할때 때리면 되는거 아님?
1 | 3 | 131 02:28 | 국대생
[잡담] 루리를... 죽였다고?
0 | 1 | 112 02:28 | 쿠로카와 츠바키
[게임] 림버스) 혈귀들의 굶주림 = 탄수화물 금지 다이어트
23 | 6 | 3308 02:28 | 현룡문2024년아무일도없었음
[잡담] 월요일 4연딸 치고나니까
1 | 5 | 100 02:28 | 야근병동
[잡담] 30분전 알람 올리고 일해야겠다
0 | 0 | 60 02:28 | 루리웹-1297056035
[유머] 요즘 씹덕들은 모르는 씹덕 살린 신기술
51 | 14 | 6471 02:28 | 코로로코
[정보] 의외로 끊기지 않고 방송중인거
0 | 3 | 179 02:27 | 루리웹-죄수번호1

11 12 13 14 15

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 니케
  4. 4. 트릭컬
  5. 5. 롤 4
  6. 6. 동덕 1
  7. 7. 림버스 2
  8. 8. 명조
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원신 4
  11. 11. 지스타
  1. 12. 말딸 1
  2. 13. 라오new
  3. 14. 유희왕 6
  4. 15. 수능 3
  5. 16. 메이플 10
  6. 17. 던파
  7. 18. 소전new
  8. 19. 젠레스 1
  9. 20. 건담 5
  10. 21. 야구 2
  11. 22. 원피스

신설 게시판