[잡담] PS2로 파판10 한글판 발매됬었나요?

[행운과사랑]

좀 알려주세요 ㅎ

[루리웹-7786653214]

네

[푸르딩딥]

10-2만요.

[회원가입은언제나짜증남]

10은 한글판이 없었을건데... 플2시절이면 오리지날은 일어라서 각자 알아서 게임하고
인터판은 일어 영어 선택가능해서 보통 영어로 게임했던 기억나는디
그나마 인터판은 그냥 좀 두꺼운 책자 같은거 같이 줬는데 그게 대사번역해논 거고 공략은 딱히 없는 단순 대사집 책자였던 기억

[워록인데]

10 한글판 없어서 파판랜드에서 대사집 쫙다 프린터해서 보면서 했던 기억이 남..ㅋㅋ
나중에 인터판 나왔는데 게임은 한글이 아니고 대사집 준거 맞음

[회원가입은언제나짜증남]

요때 인터판이 영어로 고르면 음성도 영어로 나왔던걸로 기억하는데 첫대사가 리슨투마스토리였나... 듣다가 정떨어져서 원래대로 일어로 골라서 게임했음 내가 일어할줄 안다는 것에 정말 감사했음

[회원가입은언제나짜증남]

다시 생각해보니 인터판은 음성은 영어 확정이었고 게임언어만 일어영어가 맞던거 같은거 같네... 인터판에 일어음성 없었던거 같음
인터판 추가요소 경험좀 해보고 그뒤에 10 다시 하고 싶으면 음성이 짜증나서 일판으로 다시 했던거 같다...

[회원가입은언제나짜증남]

난중에 추가요소가 있는 인터판은 하고싶은데 영어음성은 도저히 못참겠어서 결국 인터판게임인데 음성은 일어음성으로 나오게 개조한 걸 어지저찌 구해서 그걸로 게임했었네

[행운과사랑]

와 저도 기억이 가물해서요 ㅎ 10 한글로 한줄 알았는데 결국 저도 두꺼운 책자보고 깻었내요;;ㄷㄷ
그때 어떻게 그렇게 할수있었는지 지금 생각하니 ㄷㄷ 한글판 다시 플레이해볼 이유가 생겼내요 ㅎ

[회원가입은언제나짜증남]

ㅎ한글로 나온건 요번리마스터부터일겁니다
10은 인터판정발의 경우 대사집이라도 있었지 그 이전파판은 일어모르면 그냥 알아서 게임했었죠
저야 고등학교때 일어를 배웠어서 알아보기라도 했는데 제 동생은 일어몰르니까 게임잡지 발매된거 사서 읽어본다거나 정 막히면 나한테 물어보고 등 옛날게임은 한글화란게 없어서 다들 각자도생으로 우직하게 게임했던 시절이니

[행운과사랑]

ㅎㅎ 그때가 그립내요 아무걱정없이 시간에 쫒기지 않은 시절 ㅠ

[문라이트헌터]

10 정발은 영어였어요. 시모어 성우 목소리가 충격적이었던게 아직도 기억