일단 이 저널 내용은 Origin.pak 파일안에 있었습니다. 하지만 그걸 수정해서는 한글로 출력되지 않았습니다. 그래서 프랑스 언어파일을 언팩해보았는데 그곳에는 origin.pak를 건드리는 내용은 없었습니다. 그래서 언어파일에 있지 않을까해서 영어파일과 비교하여 추가된 문장들을 찾았습니다. 찾은 문장들을 xml로 번역하고 전환하였습니다.문제가 하나 있습니다. 원문을 Origin.pak에서 찾은게 아니라 원문이....ㅡ,ㅡ;; 프랑스어입니다.;;혹시 영어 원문을 쉽게 찾을 수 있는 방법을 아시는 분은 알려주시기 바랍니다. ^^
번역하실때 참고하시라고 공유합니다. 감사합니다.
https://drive.google.com/open?id=0B3y3eydtZA0gcWktR1hFQWdBd2M
응원합니다!
저널 부분만 영어로 바꿔서 글 작성해 두었습니다. 감사합니다.
게임하시면서 찾으신건가요??아님 origin.pak 파일에서 찾으신건가요??
화이팅 !!