이런식으로 폰트 바꾸는데...
요즘은 자막영상으로 올리는 지라 텍스트상으론 폰트 얼마 안쓰네요ㅋㅋ
그래도 있으면 좋을겁니다
... 좋, 겠죠?
http://blog.naver.com/13wkrtps
여기 들어가셔서 메뉴에 있는 폰트 항목에 들어가셔서
거기 있는 첨부파일 7개 다운 받아서
설치해주세요 윈도우 7이상이면 더블클릭 설치하면 끝나요
꼭... 깔아주시길 바랍니다... 안 그럼 난리나여ㄷㄷ;;
영상은 720p까지
그래도, 즐거웠어
이쪽이야 말로, 미안
시도:이쪽이야 말로, 미안.
꼴불견인 남자친구지, 나.
시도:목욕탕에서 쓰러져서 여자친구한테 폐나 끼치고...
아무리 생각해도 그건 아니었지...
미쿠:그럴 리가 없잖아요~.
달링은 멋있고, 근사하신 분이에요.
누가 뭐라고 해도, 저에겐 달링이 세계제일이니까요
시도:미쿠... 고마워
시도:그럼, 미안하지만 오늘은 이대로 자기로 하자.
조금 이르긴 해도, 괜찮지?
미쿠:네, 그렇게하죠
저기, 달링...
시도:응, 뭔데?
미쿠:전등을 끄고 난뒤에도... 잠들때까지
이야기해도 괜찮은가요?
시도:그래, 나야 좋지.
오늘은 잔뜩 이야기하자
그렇게해서 결국 우리들은, 밤이 깊어질때까지
잠들지 않고 계속해서 이야기했던 것이었다.
에잉 분량 얼마 안돼네..
그냥 다하고 잘걸
후기에 분량많다고 멘붕했다고 쓴 거 있잖아요
그게 밤을 세다보니 점점 정신줄을 놔서 시간을 잘 못봐서
저렇게 쓴거에요 분량은 그럭저럭이죠ㅇㅇ;
원래 영상끝에 저놈의 꽃다발 없는 일러 넣을려 했는데
까먹음;
역시 사람은 제때 자야됩니다
지금도 제가 지금 뭔 글을 쓰는지 잘 모르겠어요
드디어 미쿠 루트도 얼마 안남았습니다... 허헣ㅎ
후... 게임산지 반년째인데 게임을 반도 못깼네
미친듯;;
아 또 일러 올리는 거 깜빡할 뻔;; 진짜 새벽 번역은 독인듯합니다ㅎㅎ
요시노다음엔 또 랜덤 돌릴거에요 뭐... 최다 득표자인데 2번 연속 미끄러졌으니 다음번엔 되... 겠죠?
토카랑 야마이 자매만 보긴햇지만 미쿠는 특히 수위가 높네요.
토카랑 야마이 자매만 보긴햇지만 미쿠는 특히 수위가 높네요.
아루스 인스톨 최대 난관중 하나를 클리어했습니다ㅜㅜ 남은건 오리가미... 겠네요...
아르스 인스톨의 쌍두 서비스 미쿠와 쿠루미
고생하셔요..
감사합니다
꽃다발만 없으면 금상첨화인데.....
저게 최후의 방어선... 저거 없으면 짤려요
...하악...하악........이제 미쿠루트도 막바지네요...
이제 yooooooooooo시노겠네요 물론, 요시노루트 하다가 100% 딴길로 샐 것 같지만...
헠헠헠 이제 미쿠 끝나면 요시노 마저 부탁드립니다 그리고 그 다음엔 쿠루미를...
요시노다음엔 또 랜덤 돌릴거에요 뭐... 최다 득표자인데 2번 연속 미끄러졌으니 다음번엔 되... 겠죠?
역자님께서 윤허하셨기에 오타 지적 들어갑니다. 재일이 아니고 제일. 그런데 ㅐ와 ㅔ가 바로 붙어 있다는걸 생각해 본다면 이건 오타라기 보다는 새벽에 졸려서 손가락 헛친거라 추측되네요. 어제 오타 자책을 너무 심하게 하시더니 진짜 이번에 신경쓰신 듯. 오타가 거의 없었어요. 그리고 즐거웠어라기보다는 즐거워가 맞긴 한데... 이거야 직역이 그렇다는거고, 즐거웠어가 더 매끄러워 보이는 상황이라 저도 역자님쪽이 맞다고 생각합니다. 저도 번역하면 직역보다 상황이나 우리말에 맞춰서 내용을 살짝 고치는 편이라. 맞다고 하면서 지적질 하는 이유요? 혹시나 누가 딴지걸까봐 미리 실드친거에요. 넵.
그리고 아이마이미이 목소리는 나오는데 이름하고 얼굴이 안나오는거 보면 엄마들인가?
어흑... 오타가 완전히 안나오게 하는 건 무리인가 봅니다... 그래도 최대한 안나오도록 노력해볼게요