공감 스킬은 뭔데 도대체;;;
영문으로 바꿔보니 공명스킬이네...
아니 의역이나 오역,오타는 스토리 진행중에 몰입감을 저해하더라도 플레이에 지장은 안가는데
이건 플레이에 지장이 가잖아
오탈자만 봐도 전문 번역팀이 번역하는건 아닌거 같음
띄어쓰기말고 땅에서 피어난다 를 땅에서 피여난다 같이 적는거 보면
한국어 능력이 모자라거나 검수를 안하는듯
그걸 만회하고 싶으니까 자꾸 영어를 섞고 글이 매끄럽지가 않음
[게임] 명조) 번역 진짜 ㅅㅂ꺼네
|
|
|
ump45의 샌드백
추천 3
조회 223
날짜 01:25
|
|
Prophe12t
추천 17
조회 4341
날짜 01:25
|
|
크로스킬즈
추천 1
조회 130
날짜 01:25
|
|
정신세상
추천 2
조회 219
날짜 01:25
|
|
안면인식 장애
추천 10
조회 1647
날짜 01:25
|
|
매카리오제네비브
추천 2
조회 266
날짜 01:24
|
|
키리카사마
추천 27
조회 9155
날짜 01:24
|
|
감염된 민간인
추천 3
조회 225
날짜 01:23
|
|
KOLLA
추천 2
조회 357
날짜 01:23
|
|
촤아아앗
추천 0
조회 142
날짜 01:23
|
|
Ak48
추천 69
조회 7768
날짜 01:23
|
|
아듀 월섬
추천 68
조회 12419
날짜 01:23
|
|
Heelsia
추천 1
조회 256
날짜 01:23
|
|
안면인식 장애
추천 2
조회 278
날짜 01:23
|
|
방금까진사람이였는데
추천 0
조회 172
날짜 01:23
|
|
어둠의원예가
추천 25
조회 12916
날짜 01:23
|
|
쫀득한 카레
추천 1
조회 137
날짜 01:23
|
|
시크릿데이브레이크
추천 0
조회 122
날짜 01:23
|
|
Chn4m
추천 0
조회 152
날짜 01:23
|
|
질문을하고추천을함
추천 94
조회 21866
날짜 01:23
|
|
메이룬스 데이건
추천 0
조회 98
날짜 01:23
|
|
책중독자改
추천 3
조회 155
날짜 01:22
|
|
루리웹-0665418395
추천 36
조회 2837
날짜 01:22
|
|
퍼런곰팽이
추천 1
조회 68
날짜 01:22
|
|
가카
추천 3
조회 145
날짜 01:22
|
|
Maggeett
추천 0
조회 115
날짜 01:22
|
|
달콤쌉쌀한 추억
추천 28
조회 4617
날짜 01:22
|
|
안면인식 장애
추천 1
조회 125
날짜 01:22
|
시발 공감스킬이 뭐지? 하면서 깼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 점점 짜증나진다 ㅋㅋㅋㅋ
공감능력을 길러야 스킬을 쓸 수 있습니다