원빵맨;
|
|
BoomFire
추천 9
조회 169
날짜 16:36
|
|
그라비히어로
추천 3
조회 245
날짜 16:36
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 111
날짜 16:36
|
|
평면적스즈카
추천 3
조회 133
날짜 16:36
|
|
남동생은 날개가있었다
추천 1
조회 135
날짜 16:36
|
|
전국치즈협회장
추천 1
조회 111
날짜 16:36
|
|
박쥐얼간이
추천 0
조회 143
날짜 16:36
|
|
mainmain
추천 5
조회 244
날짜 16:36
|
|
파괴된 사나이
추천 97
조회 8479
날짜 16:36
|
|
너도검은사막할래?
추천 2
조회 96
날짜 16:35
|
|
에드몽_웰즈
추천 2
조회 113
날짜 16:35
|
|
파이올렛
추천 6
조회 218
날짜 16:35
|
|
새대가르
추천 0
조회 59
날짜 16:35
|
|
브리두라스
추천 1
조회 235
날짜 16:35
|
|
치킨맛레몬
추천 146
조회 18494
날짜 16:34
|
|
페도가싫다 그것이내가선택한본심
추천 2
조회 170
날짜 16:34
|
|
V-DKB
추천 68
조회 11479
날짜 16:34
|
|
사람걸렸네
추천 36
조회 6495
날짜 16:34
|
|
각난닫랄
추천 2
조회 67
날짜 16:34
|
|
총든버터
추천 1
조회 71
날짜 16:34
|
|
십장새끼
추천 2
조회 155
날짜 16:34
|
|
뉴비데수
추천 2
조회 48
날짜 16:34
|
|
신라면 묵자
추천 5
조회 145
날짜 16:33
|
|
더블피스에가오
추천 3
조회 174
날짜 16:33
|
|
TAKO_EATS
추천 1
조회 57
날짜 16:33
|
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 195
날짜 16:33
|
|
리넷겅듀
추천 0
조회 141
날짜 16:33
|
|
루리웹-1752833201
추천 0
조회 88
날짜 16:33
|
ㅇㅇ 원래 앙팡맨의 패러디니깐 저게 사실 작가의도엔 더 근접함 ㅋㅋㅋㅋ 다만 한국에선 표기가 달라서 말장난이 안되는거지만
호빵맨의 패러디도 있으니까 의외로 맞을지도...
오히려 저게 정번역 아닐까
일본어 표기로는 판과 팡이 똑같으니까 팡=빵이라서 저렇게 됨
완판맨
완판맨
호빵맨의 패러디도 있으니까 의외로 맞을지도...
기본 복장부터 빨강 노랑 반대로 입힌거
ㅇㅇ 원래 앙팡맨의 패러디니깐 저게 사실 작가의도엔 더 근접함 ㅋㅋㅋㅋ 다만 한국에선 표기가 달라서 말장난이 안되는거지만
속어로 가면 원빵맨도 충분히 말이 되는데ㅋㅋㅋ 원빵으로 다 끝내는 거 맞잖어?
일본어 표기로는 판과 팡이 똑같으니까 팡=빵이라서 저렇게 됨
빵!
오히려 저게 정번역 아닐까
한빵맨
잇뽕맨
근데 간지보다 개그가 너 높아짐
호빵맨 원빵맨 이슈...
세균맨 비슷한 애도 나오긴 하지
저렇게 보니까 해적판 느낌나네ㅋㅋㅋ
완빵치!
완타치를 원빵이라고 하던 동네도 있으니까 갓번역이네