본문

[유머] 번역 지적받은 소미 미디어 근황

profile_image
일시 추천 조회 516 댓글수 7 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 7
BEST
얘들 사람말 들을줄도 아네
울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST
그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데
낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

얘들 사람말 들을줄도 아네

울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데

낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15

그 산 사람한테는 어떻게 할건데...? 수정테이프를 줄거여? 어떡할거여

콩은까야제맛 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.10.21 14:15

흑무경담 재밋어보이던데 아직 1권뿐이라 평좀보고 볼까 고민중

따뜻한 비 | (IP보기클릭)124.62.***.*** | 24.10.21 14:16

쇼와 12년이 1937년이고 쇼와20년이 1945년이니깐 뒤집어져있어서 12를 20으로 잘못읽은것 같은데 아니 대체 왜

멍청한눈물 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.21 14:16

검수를 첨부터 제대로 했으면 불필요한 비용이 발생하진 않았을텐데...

이웃집토토리 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 24.10.21 14:19

사서 보는 사람들이 백날 지적해도 꿈쩍도 안하더니 작가가 지적하니 바로 고치네ㅋㅋㅋ

바카사탕 | (IP보기클릭)112.158.***.*** | 24.10.21 14:26
댓글 7
1
위로가기
리넨 | 추천 0 | 조회 60 | 날짜 17:30
라스피엘👓🐈‍⬛ | 추천 1 | 조회 68 | 날짜 17:30
루리웹-77894513258 | 추천 63 | 조회 12228 | 날짜 17:29
루리웹-3178988217 | 추천 62 | 조회 10138 | 날짜 17:29
핵인싸 | 추천 5 | 조회 473 | 날짜 17:29
UniqueAttacker | 추천 3 | 조회 243 | 날짜 17:29
코로로코 | 추천 2 | 조회 141 | 날짜 17:29
라미아에게착정당하고싶다 | 추천 0 | 조회 62 | 날짜 17:29
BoomFire | 추천 0 | 조회 122 | 날짜 17:29
루리웹-490907 | 추천 1 | 조회 91 | 날짜 17:29
鶏胸肉 | 추천 0 | 조회 160 | 날짜 17:29
루리웹-0516195078 | 추천 0 | 조회 45 | 날짜 17:29
최약롯데 | 추천 2 | 조회 233 | 날짜 17:29
삐삐비익삐락호 | 추천 2 | 조회 337 | 날짜 17:29
루리웹-1930751157 | 추천 2 | 조회 263 | 날짜 17:28
🐣RED O | 추천 0 | 조회 132 | 날짜 17:28
루리웹-4612660871 | 추천 3 | 조회 201 | 날짜 17:28
낚시하는 고양이 | 추천 0 | 조회 132 | 날짜 17:28
바닷바람 | 추천 4 | 조회 299 | 날짜 17:28
mark9 | 추천 2 | 조회 147 | 날짜 17:28
ITX-Saemaeul | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 17:28
십장새끼 | 추천 46 | 조회 6981 | 날짜 17:28
Prophe12t | 추천 6 | 조회 406 | 날짜 17:28
김짱박 | 추천 9 | 조회 171 | 날짜 17:28
시엘라 | 추천 0 | 조회 104 | 날짜 17:28
메틸아이소부틸케톤 | 추천 0 | 조회 75 | 날짜 17:28
루리웹-1465981804 | 추천 34 | 조회 3774 | 날짜 17:28
루리웹-2533335882 | 추천 0 | 조회 292 | 날짜 17:27


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST