[잡담] 충청도와 교토어의 차이

[되죽겠다]

교토어

눈 앞의 상대방에게 (당장은) 불쾌감을 주지 않으면서 나의 부정적 감정을 전달하는 것이 목적

들었을 땐 긴가민가 하지만 곱씹어보면 그 의도를 파악 가능

의도를 알았을 땐 이미 그 상황이 지나간 후라, 뒤늦게 화내기도 애매한 상황이 됨.

충청도

부정적 상황을 과장된 표현을 통해 웃음으로 부드럽게 넘기는 것이 목적

듣자마자 그 의도를 알 수 있지만, 과장 속에 담긴 해학으로 같이 웃고 넘기게 됨

[유게그만하고일좀해]

내비둬어~ 애는 착혀~~~

[Vermillion]

욕이라며 이거 ㅋㅋㅋ

[루리웹-2815984696]

진짜로 착한 사람에게 씀.

[유게그만하고일좀해]

굳이 따지면 욕까지는 아니고

저걸 말하게 되는거 자체가 누가 애한테 뭐라고 할때 말리듯 하는거라..

애는 착하니까 이런걸로 별소리 말어라 이런 느낌
돌려말하면 착한거 빼면 원래 이런 애다

[루리웹-4248808054]

충청도 말은 과장법인 느낌이지

[Lapis Rosenberg]

이거 그 뜻이야?
쿄토 : 아님
충청도 : ㅇㅇ