본문

[잡담] zzz) 그러고보니 이 겜은 고유명사 어쩌고 불만이 안보이네

일시 추천 조회 1503 댓글수 15 프로필펼치기




1

댓글 15
BEST
고유명사는 있는데 웬만하면 다 그게 뭔지 설명해주고 설정 파일 같은게 따로 있음
리카온좋아 | (IP보기클릭)58.29.***.*** | 24.07.09 06:43
BEST
고유명사 자체가 생각보다 별로 안 나오는 편인 것도 있고 현대 배경이라 적응이 생각보다 어렵지 않다는 점도 있지 물론 그 조금 나오는 거조차 못 견딜 정도면 그냥 안 해야하는 거고
asirae | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.07.09 06:44
BEST
이게 호요버스게임이긴한데 중국본사가 아니라 캐나다쪽 해외 지사가 메인이 되서 개발했다고 하던거 같더라구. 그래서 그런가 중국겜 특유의 난해한 세계관+고유명사끼얹기+오역 콤보가 초반에 잘안터지는듯.
양념갈비찜 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.09 06:53
BEST

고유명사는 있는데 웬만하면 다 그게 뭔지 설명해주고 설정 파일 같은게 따로 있음

리카온좋아 | (IP보기클릭)58.29.***.*** | 24.07.09 06:43
리카온좋아

나 하는 스타레일에도 그런거 있긴 한데 그걸 따로 읽어야만 이해하게 만드는건 좀 많이 싫음 잘 만든 스토리는 그런거 없어도 이해되야 한다고 봄...

민달팽이 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 24.07.09 06:45
BEST

고유명사 자체가 생각보다 별로 안 나오는 편인 것도 있고 현대 배경이라 적응이 생각보다 어렵지 않다는 점도 있지 물론 그 조금 나오는 거조차 못 견딜 정도면 그냥 안 해야하는 거고

asirae | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.07.09 06:44
asirae

현대배경이 의외로 족사기긴 하구나

민달팽이 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 24.07.09 06:46

고유명사랄 것도 좀만 가면 문맥으로 이해되는 수준이라 크게 지장없음

중요한것은 꺾이지않는마음 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.09 06:44

그것보단 다른 중국겜보단 고유명사 적고 이해하기 쉬움 클로저스,소울워커 이런 겜이랑 비슷함

Qm | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.07.09 06:44
Qm

그정도면 존나 선녀네

민달팽이 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 24.07.09 06:47

젠레스도 고유명사 있긴한데 스토리 보다보면 대충 이해되는 정도의 레벨이였슴 붕스마냥 시작하자마자 스텔라론 헌터니 엘리오니 에이언즈니 아런 느낌은 아니더라구

Pochinki | (IP보기클릭)175.116.***.*** | 24.07.09 06:46
Pochinki

오 장족의 발전인데

민달팽이 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 24.07.09 06:47

밤부같은건 그냥 얘가 밤부다 하는수준으로 보여주고 공동도 공같은게 공동이라 보여주고해서 큰 문제는 없는듯

나래여우🦊 | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.07.09 06:48
나래여우🦊

새로운단어->직후에 나온다 수준이라 괜찮은듯

나래여우🦊 | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.07.09 06:49

완전히 새로운 단어는 적은 편이고 그마저도 설명 잘 해줌

매너유저수민이 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.07.09 06:50

현대사람들 살아가는거에 가벼운 SF 만 붙인셈이니 공감대 형성도 좋고 특히 소소한 규모로 이야기가 시작되니 스토리 스케일이 작다는 불평이 있을지언정 못알아 먹겠다는건 없으니

루리웹-9024997701 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.09 06:52
BEST

이게 호요버스게임이긴한데 중국본사가 아니라 캐나다쪽 해외 지사가 메인이 되서 개발했다고 하던거 같더라구. 그래서 그런가 중국겜 특유의 난해한 세계관+고유명사끼얹기+오역 콤보가 초반에 잘안터지는듯.

양념갈비찜 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.07.09 06:53

지들만 아는 소리 하는 게 좀 줄어서 알기 쉽게 서술해주는 편임

M.O.M | (IP보기클릭)211.114.***.*** | 24.07.09 06:58
댓글 15
1
위로가기
Server error | 추천 3 | 조회 119 | 날짜 01:46
루리웹-7163129948 | 추천 73 | 조회 6601 | 날짜 01:44
루리웹-588277856974 | 추천 0 | 조회 166 | 날짜 01:44
센트리건 선배 | 추천 5 | 조회 222 | 날짜 01:44
Kasumigaoka_Utaha | 추천 12 | 조회 282 | 날짜 01:44
(𐐫ㆍ𐐃) | 추천 2 | 조회 164 | 날짜 01:44
책중독자改 | 추천 2 | 조회 79 | 날짜 01:44
건전한 우익 | 추천 0 | 조회 123 | 날짜 01:44
루리웹-1543023300 | 추천 1 | 조회 105 | 날짜 01:44
얀유론 | 추천 1 | 조회 147 | 날짜 01:44
야황 육손 | 추천 2 | 조회 112 | 날짜 01:43
MaineventMafia | 추천 4 | 조회 286 | 날짜 01:43
우주해파리 | 추천 2 | 조회 58 | 날짜 01:43
나요즘형아가남자로보여 | 추천 5 | 조회 333 | 날짜 01:43
저를막만지셨잖아여 | 추천 1 | 조회 80 | 날짜 01:43
로우파워그리드맨 | 추천 26 | 조회 3777 | 날짜 01:43
정의의 버섯돌 | 추천 5 | 조회 236 | 날짜 01:43
데빌쿠우회장™ | 추천 1 | 조회 59 | 날짜 01:43
루리웹-1563460701 | 추천 0 | 조회 126 | 날짜 01:42
책중독자改 | 추천 3 | 조회 196 | 날짜 01:42
사마_근근 | 추천 1 | 조회 122 | 날짜 01:42
전국미소녀TS협회 | 추천 0 | 조회 76 | 날짜 01:42
KFP스콘부헤이민사육사오토모스 | 추천 1 | 조회 88 | 날짜 01:41
사쿠라치요. | 추천 18 | 조회 369 | 날짜 01:40
준준이 | 추천 4 | 조회 302 | 날짜 01:40
아리만 | 추천 0 | 조회 108 | 날짜 01:40
! | 추천 1 | 조회 104 | 날짜 01:40
타로 봐드림 | 추천 4 | 조회 334 | 날짜 01:40

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST