통닭집
추천 0
조회 5
날짜 13:51
|
어쩔식기세척기
추천 1
조회 12
날짜 13:51
|
고효원사랑해
추천 0
조회 8
날짜 13:51
|
검은투구
추천 0
조회 16
날짜 13:51
|
깊은바다나미
추천 0
조회 12
날짜 13:51
|
佐久間リチュア
추천 0
조회 16
날짜 13:50
|
루리웹-3236957474
추천 0
조회 19
날짜 13:50
|
범성애자
추천 0
조회 65
날짜 13:50
|
황토색집
추천 1
조회 94
날짜 13:50
|
ホシノ
추천 2
조회 68
날짜 13:50
|
주슐사
추천 0
조회 30
날짜 13:50
|
미하엘 세턴
추천 0
조회 77
날짜 13:50
|
귀네즘
추천 4
조회 47
날짜 13:50
|
바닷바람
추천 0
조회 64
날짜 13:50
|
노답민폐
추천 1
조회 40
날짜 13:50
|
뭐멈
추천 0
조회 30
날짜 13:50
|
피자뼈맨
추천 0
조회 45
날짜 13:49
|
보추의칼날
추천 2
조회 89
날짜 13:49
|
uNxdiMRWIg
추천 0
조회 16
날짜 13:49
|
사신군
추천 1
조회 72
날짜 13:49
|
WHITE ALBUM
추천 1
조회 52
날짜 13:49
|
무적털 퍼리털
추천 0
조회 89
날짜 13:49
|
루리웹-2805719831
추천 0
조회 57
날짜 13:49
|
나 기사단
추천 5
조회 123
날짜 13:49
|
291838
추천 3
조회 129
날짜 13:49
|
요나 바슈타
추천 1
조회 81
날짜 13:49
|
감염된 민간인
추천 2
조회 164
날짜 13:48
|
루크라
추천 0
조회 55
날짜 13:48
|
평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어
입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임
얘네 개발비 회수한다고 저자세인 척은 하는데 한섭 유저들이랑 기싸움 존나 해
명조 더 액시온을 무시해?
이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ
번역팀 때문에 이미 이미지는...
번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함
평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어
이글스의요리사
입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임
뭐 또 사고쳤대?
위한/위해 이런거도 못지키는거 보면 이새끼들은 그냥 국어를 못함... 픽업 캐릭 공개 문구를 찐빠냈어
솔직히 조선족 알바를 시켜도 지금보단 번역 잘할듯
이젠 간단한 문장마저 검수가 안 되서 당당하게 오타난 이미지를 올림 유저들이 또 찐빠 냈다고 하고 나서야 급하게 수정했음
번역팀 때문에 이미 이미지는...
명조 더 액시온을 무시해?
현질은물통이아니야
얘네 개발비 회수한다고 저자세인 척은 하는데 한섭 유저들이랑 기싸움 존나 해
그나마 초반스토리 분위기메이커는 걔밖에 없는데 ㅅㅂ
이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ
ㄹㅇ 유게픽 아니면 바로 일베겜 낙인이지 ㅋㅋ
지네 중국어도 오타낸다는거보고 그냥 그러려니함
진짜 게임 나온지 얼마 되었다고 번역관련만 사고가 몇개여 ㅅㅂ 어떻게 게임 내 사건의 90%가 번역관련이냐 ㅅㅂ
번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함
현지화 관련 의견 받고 소통한다고 유저간담회 열어놓고 "응 이렇게 번역하는게 맞아" 통보하는 애들은 처음봤음