개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
듐과제리
추천 0
조회 4
날짜 23:21
|
|
sｍile
추천 0
조회 4
날짜 23:21
|
|
스즈하라 루루
추천 0
조회 3
날짜 23:21
|
|
루리웹-9116069340
추천 0
조회 7
날짜 23:21
|
|
J.Square
추천 0
조회 4
날짜 23:21
|
|
루리웹-3582830182
추천 0
조회 19
날짜 23:21
|
|
어린사슴아이디어
추천 0
조회 29
날짜 23:20
|
|
벚꽃 모몽가
추천 0
조회 11
날짜 23:20
|
|
눈바라미
추천 1
조회 8
날짜 23:20
|
|
웃음이
추천 1
조회 10
날짜 23:20
|
|
KC인증국밥
추천 0
조회 18
날짜 23:20
|
|
으향~
추천 1
조회 22
날짜 23:20
|
|
iuse1
추천 3
조회 94
날짜 23:20
|
|
날렵한두루미
추천 1
조회 73
날짜 23:20
|
|
파로스텔라
추천 0
조회 25
날짜 23:20
|
|
사이킼윳코
추천 0
조회 19
날짜 23:20
|
|
오랑우탄맨
추천 0
조회 61
날짜 23:20
|
|
ESP.Elic
추천 3
조회 77
날짜 23:20
|
|
퍼펙트 시즈
추천 1
조회 26
날짜 23:19
|
|
0M0)
추천 1
조회 34
날짜 23:19
|
|
오리진..
추천 2
조회 94
날짜 23:19
|
|
인고
추천 1
조회 40
날짜 23:19
|
|
sｍile
추천 9
조회 79
날짜 23:19
|
|
크린z
추천 1
조회 42
날짜 23:19
|
|
괴도 라팡
추천 2
조회 26
날짜 23:19
|
|
죄수번호-비둘기
추천 7
조회 140
날짜 23:19
|
|
오빠시계
추천 0
조회 31
날짜 23:19
|
|
구려
추천 0
조회 26
날짜 23:19
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네